Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 184

pour une affaire, dans une affaire, pour dire, qu'Il s'est fort empressé pour la faire réussir.

MOUVEMENT se dit aussi des divers changemens de postes, des marches & contremarches d'une armée. On fit faire divers mouvemens à l'armée pour attirer l'ennemi au combat.

Il se dit aussi de l'ordonnance & de la disposition subite que l'on fait prendre à des troupes pour combattre avec plus d'avantage. Le mouvement que le Général fit faire à une partie de l'aile gauche, fut cause du gain de la bataille.

Il se dit aussi des différentes impulsions, passions ou affections de l'ame. Mouvement volontaire. Mouvement involontaire. Mouvement impétueux. On n'est pas maître des premiers mouvemens. Les mouvemens de l'ame. Les mouvemens de la volonté. La volonté donne le mouvement aux autres facultés. Il a fait cela par un bon mouvement, par un mouvement d'équité, de pitié, de miséricorde. Il n'a pas fait cela de son propre mouvement. Il n'a fait que suivre le mouvement d'autrui.

MOUVEMENT se dit aussi en musique de la manière de battre la mesure. Presser le mouvement, ralentir le mouvement, pour dire, Battre la mesure plus ou moins vîte, sans toutefois la changer ni l'altérer.

On appelle Air de mouvement, Un air dont la mesure est marquée. Les menuets, les passepieds, sont des airs de mouvement.

On dit, Chanter, jouer de mouvement, pour dire, Bien observer, bien marquer la mesure en chantant, ou en jouant de quelque instrument.

On appelle Mouvemens, dans l'Art Oratoire ou dans l'Art Poëtique, les figures pathétiques & propres à exciter les grandes passions. Il y a de grands mouvemens dans cette pièce. Il s'est servi de tous les mouvemens de l'Éloquence.

MOUVEMENT se dit aussi des ressorts d'une horloge, d'une montre. Le mouvement de cette montre est admirable. Le mouvement de cette montre ne vaut rien.Et même au pluriel, Les mouvemens n'en valent rien.

MOUVEMENS, au pluriel signifie, Brouilleries & guerres civiles. Durant les mouvemens de la Ligue.

MOUVER. v.a. Terme de jardinage. Remuer la terre d'un pot, d'une caisse, y donner une espèce de labour.

MOUVÉ, ÉE, participe .

MOUVOIR. v.a. Je meus, tu meus, il meut, nous mouvons, vous mouvez, ils meuvent. Je mouvois. Je mus. Je mouvrai. Meus. Que je meuve. Que nous mouvions. Que je musse. Plusieurs de ces temps ne sont en usage que dans le style didactique. Remuer, faire aller d'un lieu à un autre, faire changer de place. Mouvoir une chose de sa place. Cent hommes ne sauroient mouvoir cette pierre. Le pauvre homme ne sauroit se mouvoir. Le ressort qui meut, qui fait mouvoir toute la machine. On ne peut expliquer comment l'ame qui est purement spirituelle, peut mouvoir le corps.

Il se dit aussi Des facultés de l'ame & des choses morales, & signifie, Exciter, donner quelque impulsion, faire agir. La volonté fait mouvoir les autres facultés. La grâce meut la volonté. Qui l'a pu mouvoir à vous faire cette insulte? C'est la passion, la colère qui l'a mû à en user de la sorte.

On dit, Mouvoir une querelle, pour dire, Susciter querelle, faire une querelle. On dit plus ordinairement, Émouvoir.

On dit aussi en termes de Pratique, Tous procès mûs & à mouvoir. Pour terminer tous procès mûs & à mouvoir.

On emploie cette formule dans les dispositifs des Édits du Roi. À ces causes & autres considérations à ce nous mouvant. Et dans ce sens il signifie, Portant, excitant.

MÛ, UE, participe .

MOYEN, ENNE. adj. Médiocre, qui est de médiocre grandeur. Il n'est pas grand, il est de moyenne grandeur. De moyenne grosseur. De moyenne taille.

On appelle Médailles de moyen bronze, Des médailles de bronze d'une médiocre grandeur.

On dit aussi absolument, Du moyen bronze, pour dire, Des médailles de cette sorte de grandeur.

On dit, Moyen justicier, moyenne justice, par comparaison à la haute & à la basse justice.

MOYEN se dit aussi De ce qui est entre [alt p. 128] deux extrémités. Ainsi on dit d'une personne entre deux âges, qui n'est ni jeune ni vieille, qu'Elle est de moyen âge.

On dit, La moyenne région de l'air, pour dire, La région de l'air qui est entre la haute & la basse. Les météores se forment dans la moyenne région de l'air.

On appelle Auteurs du moyen âge, Les Auteurs qui ont écrit depuis la décadence de l'Empire Romain jusques vers la fin du dixième siècle, ou environ.

On appelle aussi Auteurs de la moyenne Latinité, Les Auteurs qui ont écrit depuis environ le temps de Sévère jusques vers la décadence de l'Empire.

On appelle Temps moyen, Le temps calculé dans la supposition qu'au bout de toutes les vingt-quatre heures le Soleil se retrouve exactement au méridien où il étoit le jour précédent. Temps moyen, se dit par opposition à Temps vrai, qui est le temps calculé suivant l'heure où le Soleil doit se trouver véritablement au méridien, un peu plus de vingt-quatre heures avant, ou un peu plus de vingt-quatre heures après l'instant qu'il y étoit la veille. Il y a peu de jours dans l'année où le temps moyen s'accorde avec le temps vrai.

MOYEN. s.m. Ce qui sert pour parvenir à quelque fin. Bon moyen. Mauvais moyen. Moyen juste, facile, légitime, permis, aisé, infaillible. Moyen naturel, surnaturel. Chercher, trouver un moyen. S'avancer, parvenir par de mauvais moyens. De quel moyen s'est-il servi? J'en sai bien le moyen, les moyens. J'en sai un moyen admirable. C'est le moyen de faire fortune. C'est un excellent moyen pour réussir. Il a réussi par un tel moyen, par le moyen d'un tel, par le moyen de ses amis. Il ne suffit pas que la fin soit bonne, il faut aussi que les moyens le soient. Je lui en ai facilité les moyens. Par divers moyens on arrive à même fin.

Il signifie quelquefois, Le pouvoir, la faculté

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.