Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:746

des chaises d'une église. Fermier des jeux publics.

Il s'est dit, particulièrement, de Ceux auxquels les droits du roi étaient affermés. Fermier général des gabelles, des aides. Fermier des cinq grosses fermes. C'était un fermier général. Les fermiers généraux.

FERMOIR. s. m. Petite attache, agrafe d'argent ou d'autre métal, qui sert à tenir un livre fermé. Mettre des fermoirs à un in-folio. Des fermoirs d'or. Des fermoirs d'argent.

Il signifie aussi, Un outil tranchant dont les menuisiers et les sculpteurs se servent pour ébaucher leurs ouvrages.

FÉROCE. adj. des deux genres Qui est farouche et cruel. Il se dit proprement De certains animaux. Les bêtes féroces. On exposait les martyrs aux bêtes féroces. Les lions, les tigres sont des animaux féroces. Cet animal est d'un naturel féroce.

Fig., C'est une bête féroce, se dit D'un homme brutal et cruel.

FÉROCE se dit Des personnes, par extension, surtout pour exprimer une cruauté réfléchie ou dans laquelle on semble se complaire. Un despote féroce. Un peuple féroce. Coeur féroce. Caractère féroce. Humeur féroce.

Il se dit également De certaines choses propres à un animal, à une personne féroce. Un regard féroce. Un air féroce. Des moeurs féroces. Une joie féroce.

FÉROCITÉ. s. f. Qualité d'un animal féroce. La férocité est naturelle au lion, au tigre. La férocité du tigre.

Il se dit Des personnes, par extension. La férocité de ce barbare ne put être adoucie. Voyez jusqu'où va la férocité de ces peuples. Férocité de caractère. Il a une férocité d'humeur qu'il est impossible de dompter. Des regards où se peint la férocité.

FERRAILLE. s. f. coll. Vieux morceaux de fer usés ou rouillés. Ce n'est que de la ferraille. Vendeur de vieille ferraille.

FERRAILLER. v. n. Faire du bruit avec des lames d'épée ou de sabre, en les frappant les unes contre les autres. Des filous tirèrent l'épée, et se mirent à ferrailler.

Il se dit, particulièrement, Des spadassins, des gens qui cherchent les occasions de se battre à l'épée. C'est un mauvais sujet, qui n'aime qu'à ferrailler.

Il se dit, au figuré, pour Disputer fortement, contester. Ils s'engagèrent dans une dispute et ferraillèrent longtemps. Ce mot est familier.

FERRAILLEUR. s. m. Marchand de ferraille.

Il se dit, familièrement, d'Un homme qui se bat souvent à l'épée, qui en cherche les occasions. C'est un grand ferrailleur. C'est un ferrailleur de profession.

FERRANDINIER. s. m. Ouvrier qui fabrique les étoffes de soie, et surtout une espèce d'étoffe qu'on appelait autrefois Ferrandine.

FERRANT. adj. m. Qui ferre. Il n'est usité que dans cette locution, Maréchal ferrant, Artisan qui ferre les chevaux, les mulets, etc.

FERREMENT. s. m. Outil de fer. On le surprit avec des limes sourdes, des crochets de fer, et quantité d'autres ferrements. Les ferrements d'un chirurgien. Cette dernière locution ne s'emploie que dans le langage vulgaire, et se dit surtout en parlant Des forceps.

FERREMENTS au pluriel, se dit Des garnitures de fer qui entrent dans la construction d'un bâtiment, d'une machine, etc. De bons ferrements. Ces ferrements ne sont pas assez solides.

FERRER. v. a. Garnir de fer. Ferrer une porte. Ferrer un coffre, une fenêtre. Ferrer un lit. Ferrer une armoire. Ferrer une pique. Ferrer un bâton. Ferrer une aune. Ferrer des roues.

Il signifie particulièrement, Attacher des fers aux pieds d'un cheval, d'un mulet, etc., avec des clous. Ferrer un cheval des quatre pieds, le ferrer tout à neuf. Ferrer un âne, une mule. Un cheval difficile à ferrer.

Ferrer des chevaux à glace, Leur mettre des fers cramponnés, pour empêcher qu'ils ne glissent sur la glace.

Prov. et fig., Il n'est pas aisé à ferrer, se dit De quelqu'un qui est difficile à gouverner.

Prov. et fig., Ferrer la mule, Acheter une chose pour quelqu'un, et la lui compter plus cher qu'elle n'a coûté.

Ferrer des aiguillettes, un lacet, En garnir les extrémités de fer-blanc, de cuivre ou d'autre métal.

Par catachrèse, Ferrer d'or, ferrer d'argent, de cuivre, Garnir d'or, d'argent, etc., ce qui est ordinairement garni de fer Cette cassette est ferrée d'or. Ce cheval est ferré d'argent.

FERRÉ, ÉE. participe Un bâton ferré.

Eau ferrée, Eau dans laquelle on a éteint un fer rouge, ou dans laquelle on a mis en dissolution des matières ferrugineuses.

Chemin ferré, Chemin dont le fond est ferme et pierreux, et où l'on n'enfonce point. Il se dit aussi, par opposition à Chemin pavé, d'Un chemin qu'on a construit avec des cailloux.

Fig., Style ferré, Style qui a de la dureté, qui manque de souplesse. Cette locution est peu usitée.

Fig. et fam., Cet homme est ferré, il est ferré à glace, Il est extrêmement habile dans telle matière, et très-capable de s'y bien défendre si on l'attaque. Il est ferré sur ce sujet, on ne peut aisément l'embarrasser. Il est ferré à glace sur le droit romain.

Fig. et pop., Il a la gueule ferrée, c'est une gueule ferrée, se dit D'un homme qui mange avidement des mets très-chauds. On le dit aussi De celui qui a souvent l'injure à la bouche, qui est dur en paroles.

Prov. et par exagérat., Il avalerait des charrettes ferrées, se dit D'un grand mangeur. On dit aussi, proverbialement et figurément, en parlant D'un fanfaron, C'est un mangeur, un avaleur de charrettes ferrées.

FERRET. s. m. Diminutif Fer d'aiguillette ou de lacet. Un ferret d'aiguillette.

Prov., Je ne voudrais pas en donner un ferret d'aiguillette, se dit en parlant D'une chose de peu de valeur, et dont on ne fait nul cas.

FERREUR. s. m. Celui qui ferre. Il n'est guère usité que dans cette locution, Ferreur d'aiguillettes.

FERRIÈRE. s. f. Sac de cuir dans lequel on porte tout ce qui est nécessaire pour ferrer un cheval, et autres choses propres à remédier aux accidents qui surviennent en voyage. Le cocher a oublié sa ferrière.

FERRONNERIE. s. f. Lieu où l'on vend, où l'on fabrique les gros ouvrages de fer.

FERRONNIER, IÈRE. s. Celui, celle qui vend des ouvrages de fer. Acheter des chenets chez un ferronnier.

FERRUGINEUX, EUSE. adj. Qui tient de la nature du fer, ou qui a des parties de fer. Une terre ferrugineuse. Des eaux ferrugineuses.

FERRURE. s. f. Garniture de fer. La ferrure d'une porte. Belle ferrure. Ferrure bien faite. Ferrure délicate. La ferrure de ces roues n'est pas assez forte. La ferrure d'un vaisseau. Les ferrures du gouvernail.

Il signifie aussi, L'action de ferrer les chevaux, ou Le fer qu'on y emploie. Il en coûte tant par an pour la ferrure de deux chevaux.

Il signifie également, La manière dont on ferre un cheval. Ferrure à la française, à la hongroise, à la polonaise.

FERTILE. adj. des deux genres Fécond, qui produit, qui rapporte beaucoup. Il se dit principalement D'un sol cultivé. Champ fertile. Terre fertile. Pays fertile. Fertile en blé, en vin, etc. On dit, dans un sens analogue, Année fertile.

Il se dit aussi figurément. Cet homme est fertile en expédients, en inventions.

Esprit, imagination, veine fertile, Esprit, imagination, etc., qui produit beaucoup et facilement. Sujet fertile, matière fertile, Sujet sur lequel il y a beaucoup de choses à dire, matière qui fournit abondamment des idées.

FERTILEMENT. adv. Abondamment, avec fertilité. Il est peu usité.

FERTILISER. v. a. Rendre fertile. Les engrais fertilisent les terres. Le Nil, en se débordant, fertilise les terres qu'il inonde. Le ruisseau qui fertilisait la prairie.

FERTILISÉ, ÉE. participe

FERTILITÉ. s. f. Qualité de ce qui est fertile. La bonne culture est ce qui contribue le plus à la fertilité de la terre. Ces dernières années ont été d'une grande fertilité.

Il se dit aussi figurément, surtout en parlant De l'esprit, de l'imagination. C'est un homme qui a une grande fertilité d'esprit. Une grande fertilité d'imagination.

FÉRU, UE Voyez le participe du verbe FÉRIR.

FÉRULE. s. f. T. de Botan. Genre de plantes ombellifères qui croissent principalement dans les régions méridionales, et dont une espèce, originaire de Perse, fournit l'Assa foetida, employée souvent comme antispasmodique. Chez les anciens Romains, les maîtres d'école se servaient d'une tige de férule pour châtier leurs écoliers.

Il se dit, dans le langage ordinaire, d'Une petite palette de bois ou de cuir dont on se servait autrefois pour frapper dans la main des écoliers, lorsqu'ils avaient fait quelque faute. Un maître d'école qui a toujours la férule à la main.

Il se dit également d'Un coup de férule. Son régent lui a donné une férule. Il a eu une férule.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.