Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:551

dépasser la surface de la peau. Fig., Une raillerie
à fleur de peau, Une raillerie superficielle.
En termes de jeu de Paume, La balle a passé
à fleur de corde, Elle a légèrement effleuré la
corde, en passant par-dessus, en sorte qu'il
s'en est peu fallu que le coup ne fût perdu.

Cette médaille est à fleur de coin, Elle est
parfaitement conservée.

FLEURDELISÉ, ÉE. adj. T. de Blason.
Qui est orné, semé de fleurs de lis. Un écu
fleurdelisé. Un manteau fleurdelisé.

FLEURÉ, ÉE. adj. T. de Blason. Qui est
terminé en fleurs, en bordure de fleurs. On
dit aussi FLEURETÉ et FLEURONNÉ.

FLEURER. v. intr. Répandre une odeur,
exhaler une odeur. Cela fleure bon.

Cela fleure comme baume. Voyez BAUME.

FLEURET. n. m. Épée à lame carrée
sans pointe et sans tranchant, dont le bout
aplati est garni de peau, et dont on se sert à
l'escrime. Faire sauter le fleuret. Fleuret
déboutonné. Fleuret démoucheté.

FLEURETÉ, ÉE. adj. Voyez FLEURÉ.

FLEURETTE. n. f. Petite fleur. Cueillir
les fleurettes des prés.

Il signifie figurément Propos galant dans
l'expression Conter fleurette.

FLEURI, IE. adj. Qui est couvert de
fleurs. Pré fleuri. Arbre fleuri.

Il signifie par extension Qui est caractérisé
par la floraison. La saison fleurie, Le printemps.

Pâques fleuries. Voyez PÂQUES.

Par analogie, il signifie Qui a de la fraîcheur,
de l'éclat. Teint, visage fleuri.

Il signifie figurément Où les ornements
sont prodigués. Style fleuri. Spécialement,
en termes d'Architecture, Le gothique fleuri.

FLEURIR. v. intr. Produire des fleurs,
se couvrir de fleurs, ou Être en fleurs. Cette
plante fleurit en été, en automne. Les roses
commencent à fleurir.

Il signifie au figuré Être dans un état de
prospérité, de splendeur; être en crédit, en
honneur, en réputation. Alors il fait souvent
Florissait à l'imparfait de l'indicatif, et
toujours Florissant au participe présent ou
adjectif verbal, l'un et l'autre empruntés du
verbe inusité Florir. Un prince qui s'attache
à faire fleurir l'agriculture, l'industrie. Dans
un siècle où fleurissent les arts. Les peintres et
les poètes qui fleurissent à cette époque. Les
sciences et les beaux-arts fleurissaient ou florissaient
sous le règne de ce prince. On dit plutôt
Florissait lorsqu'on parle d'une Personne ou
d'une collection de personnes, comme d'un
peuple, d'une ville, d'une république. Ronsard
florissait en France à la fin du seizième
siècle. Athènes florissait sous Périclès.

FLEURIR est quelquefois transitif et signifie
Parer d'une fleur, d'un bouquet. Qui vous a
fleuri de la sorte?

FLEURISSANT, ANTE. adj. Qui pousse
des fleurs, qui est fleuri. Les prés fleurissants.
Les plaines fleurissantes. Au figuré, on
dit FLORISSANT. Voyez ce mot.

FLEURISTE. n. des deux genres. Celui,
celle qui cultive les fleurs, ou qui en fait commerce.
Les fleuristes de la Côte d'azur. Magasin,
boutique de fleuriste. Adjectivement, Marchand
fleuriste. Jardinier fleuriste. Jardin fleuriste,
Jardin principalement affecté à la culture
des fleurs.

Fleuriste artificiel, Celui qui fait ou qui
vend des fleurs artificielles. On appelle absolument
Fleuriste une Ouvrière qui fait des
fleurs artificielles.

Il s'est dit autrefois de l'Amateur des fleurs.

FLEURON. n. m. Représentation de fleur
servant d'ornement. Les fleurons d'une couronne.
Les fleurons qu'on taille sur les moulures
et autres parties d'architecture.

Il se dit particulièrement, en termes
d'Imprimerie, d'un Ornement que l'on met
quelquefois à la fin des divisions d'un ouvrage
ou sur le titre, et qui autrefois représentait
ordinairement des fleurs.

Fig., C'est un des plus beaux fleurons de sa
couronne, le plus beau fleuron de sa couronne,
se dit d'Une des principales prérogatives
qu'ait un prince, d'un de ses plus grands
revenus, d'une de ses meilleures provinces;
et, par extension, de Ce qu'une personne a
de plus précieux. On dit de même : La mesure
qui lui enlève cette place lui fait perdre le plus
beau fleuron de sa couronne.

En termes de Botanique, il se dit de
Chacune des petites fleurs dont la réunion
sur un seul réceptacle et dans un calice commun
forme une fleur composée. Le chardon,
l'artichaut, l'armoise portent des fleurs à
fleurons. La fleur du tournesol, de la pâquerette
a des fleurons au centre et des demi-
fleurons à la circonférence.

FLEURONNÉ, ÉE. adj. T. de Paléographie
et de Blason. Qui est orné de fleurs, de
fleurons. Lettres fleuronnées. Cercle fleuronné.
Voyez FLEURÉ.

En termes de Botanique, il se dit des Plantes
dont toutes les fleurs sont des fleurons.

FLEUVE. n. m. Grand cours d'eau qui
d'ordinaire porte ses eaux et conserve son
nom jusqu'à la mer. Fleuve profond, rapide,
impétueux. Fleuve navigable. Le bord, la rive
d'un fleuve. Les eaux d'un fleuve. Le courant
du fleuve. Le canal, le lit, le cours d'un fleuve.
L'embouchure d'un fleuve. Traverser, passer
un fleuve à gué.

Il se dit, en termes de Mythologie, des
Divinités qui président aux fleuves, et qu'on
représente ordinairement sous la figure de
vieillards à longue barbe couchés sur des
roseaux, appuyés sur une urne, la tête ceinte
d'une couronne de joncs. Le peintre, le sculpteur
a donné à ce fleuve des formes colossales.
Les attributs d'un fleuve. Fig., Une barbe de
fleuve, Une barbe longue et bien fournie.

FLEXIBILITÉ. n. f. Qualité de ce qui est
flexible. La flexibilité de l'osier, de la cire.
Par analogie, La flexibilité de la voix. Fig.,
La flexibilité du caractère.

FLEXIBLE. adj. des deux genres. Qui se
fléchit aisément. Il n'y a rien de plus flexible
que l'osier. Une branche flexible. Une taille
flexible.

Par analogie, Voix flexible, Voix souple et
aisée, qui passe facilement d'un ton à un autre.

Il signifie au figuré Qui cède aisément aux
impressions qu'on veut lui donner. Un caractère
flexible.

FLEXION. n. f. État de ce qui est fléchi.
La flexion d'un ressort, d'une poutre, etc.

Il signifie aussi Action de fléchir, en parlant
de Certains muscles. La flexion est opposée
à l'extension. La flexion du genou.

Il se dit, par extension, en termes de Grammaire,
des Modifications produites dans un
mot par la déclinaison, la conjugaison.

FLEXUEUX, EUSE. adj. T. de Botanique.
Qui est fléchi, courbé plusieurs fois dans sa
longueur. Tige flexueuse. Pédoncule flexueux.

FLEXUOSITÉ. n. f. T. de Botanique. État
de ce qui est flexueux. Cette plante est remarquable
par la flexuosité de ses tiges.

FLIBUSTERIE. n. f. Manière d'agir, tour
de flibustier. Faire une flibusterie.

Il se dit figurément de Vols, de tromperies,
d'escroqueries audacieuses et organisées.

FLIBUSTIER. n. m. Membre d'une association
de pirates qui, aux XVII^e et XVIII^e siècles,
couraient les mers d'Amérique. Les flibustiers
ont fait des entreprises qui demandaient
une audace extraordinaire.

Figurément, il se dit d'un Aventurier qui
vit de rapines.

FLIC FLAC. Onomatopée du langage
familier qui exprime le bruit de plusieurs
coups de fouet, celui de plusieurs soufflets
donnés coup sur coup, etc.

FLINT-GLASS. n. m. Terme emprunté de
l'anglais. Verre de cristal, qui contient plus
de plomb que le cristal ordinaire. Le flint-
glass sert à faire les verres de télescopes, de
microscopes.

FLIRT. (On prononce Fleurt.) n. m. Mot
emprunté de l'anglais et qui a pour origine
notre vieux verbe FLEURETER. Sorte de cour
que l'on fait auprès d'une femme, sans que ce
soit toujours pour obtenir ses faveurs. Avoir
un flirt, Être en flirt avec une jeune fille.

FLIRTER. (On prononce Fleurter.) v. intr.
S'adonner au flirt. Ils ont beaucoup flirté.
Au temps où ils flirtaient.

FLOCHE. adj. des deux genres. T. d'Arts.
Qui n'est que légèrement torse. Soie floche.

FLOCON. n. m. Petite touffe, amas léger
de laine, de soie, etc. Flocon de laine. Flocon
de soie. Les brebis laissent des flocons de laine
aux buissons.

Il se dit par analogie en parlant de la
Neige. Un flocon de neige. Il tombait de la
neige par flocons, à gros flocons.

FLOCONNER. v. intr. Former des flocons.

FLOCONNEUX, EUSE. adj. Qui a la forme
de flocons.

FLONFLON. n. m. Accords bruyants qui
terminent certains morceaux de musique
populaire. Les joyeux flonflons. Les flonflons
d'un orchestre en plein vent. Il est populaire
et familier.

FLORAISON. n. f. Développement et
épanouissement des fleurs ou Époque où les
plantes fleurissent, ou État des plantes en
fleurs. Les fleurs de la seconde floraison sont
moins belles et moins grandes que celles de la
première. La gelée a retardé la floraison. Il
faut attendre l'époque de la floraison.

FLORAL, ALE. adj. Qui appartient à la
fleur, ou qui l'accompagne. Les enveloppes
florales sont le calice et la corolle. On appelle
Nectaires certains appendices floraux.

Il signifie aussi Qui concerne les fleurs.
Exposition florale.

Fig., Jeux Floraux, Assemblée qui se tient
chaque année à Toulouse pour la distribution
de divers prix de poésie, d'éloquence,
représentés par des fleurs d'or et d'argent :
la violette, l'églantine, le souci. Remporter
un prix aux Jeux Floraux. Académie des
Jeux Floraux, Le corps littéraire qui tient
cette assemblée et qui décerne ces prix.

FLORE. n. f. Ensemble des plantes d'un
pays. La flore de cette région est très variée.
Flore médicinale. Flore marine.

Par extension, il signifie Livre contenant
la description des plantes qui croissent
naturellement dans un pays, dans un lieu
déterminé. La Flore française. La Flore des
environs de Paris. La Flore des Antilles.

FLORÉAL. n. m. Le huitième mois du
calendrier républicain qui s'étendait, suivant
les années, du 20 avril au 20 mai ou du
21 avril au 21 mai.

FLORÈS. (On prononce l'S.) Il n'est usité
que dans la locution Faire florès, Obtenir des
succès, se faire une réputation. Cet acteur a
fait florès dans telle ville, a fait florès la saison
dernière.

FLORICULTURE. n. f. T. d'Horticulture.
Culture des fleurs.

FLORIFÈRE. adj. des deux genres. T. de
Botanique. Qui porte des fleurs. Tige florifère.

FLORILÈGE. n. m. Recueil de pièces
choisies de poésie.

FLORIN. n. m. Pièce de monnaie étrangère
dont la valeur varie suivant les pays où elle
a cours. Le florin a cours en Hollande et en