RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 1:873
Finissons cet article avec l'auteur de la lettre, par la fameuse question de M. Molineux. On suppose un aveugle né, qui ait appris par le toucher à distinguer un globe d'un cube; on demande si, quand on lui aura restitué la vûe, il distinguera d'abord le globe du cube sans les toucher? M. Molineux croit que non, & M. Locke est de son avis; parce que l'aveugle ne peut savoir que l'angle avancé du cube, qui presse sa main d'une maniere inégale, doit paroître à ses yeux, tel qu'il paroît dans le cube.
L'auteur de la lettre sur les aveugles, fondé sur l'expérience
de Cheselden, croit avec raison que l'aveugle né verra d'abord tout confusément, & que bienloin
de distinguer d'abord le globe du cube, il ne
vera pas même distinctement deux figures différentes: il croit pourtant qu'à la longue, & sans le secours
du toucher, il parviendra à voir distinctement
les deux figures: la raison qu'il en apporte, & à laquelle
il nous paroît difficile de répondre, c'est que
l'aveugle n'ayant pas besoin de toucher pour distinguer
les couleurs les unes des autres, les limites des
couleurs lui suffiront à la longue pour discerner la figure
ou le contour des objets. Il verra donc un globe
& un cube, ou, si l'on veut, un cercle & un quarré:
mais le sens du toucher n'ayant aucun apport à celui
de la vûe, il ne devinera point que l'un de ces deux
corps est celui qu'il appelle globe, & l'autre celui
qu'il appelle cube; & la vision ne lui rappellera en
aucune maniere la sensation qu'il a reçûe par le toucher.
Supposons présentement qu'on lui dise que l'un
de ces deux corps est celui qu'il sentoit globe par le
toucher, & l'autre celui qu'il sentoit cube; saura - t - il
les distinguer? L'auteur répond d'abord qu'un homme
grossier & sans connoissance prononcera au hasard;
qu'un métaphysicien, sur - tout, s'il est géometre,
comme Saunderson. examinera ces figures;
qu'en y supposant de certaines lignes tirées, il
verra qu'il peut démontrer de l'une toutes les propriétés
du cercle que le toucher lui a fait connoître;
& qu'il peut démontrer de l'autre figure toutes les
propriétés du quarré. Il sera donc bien tenté de conclurre: voilà le cercle, voilà le quarré: cependant, s'il
est prudent, il suspendra encore son jugement; car,
pourroit - il dire:
Nous avons substitué ici avec l'auteur le cercle au globe, & le quarré au cube, parce qu'il y a beaucoup d'apparence que celui qui se sert de ses yeux pour la premiere fois, ne voit que des surfaces, & ne sait ce que c'est que saillie; car la saillie d'un corps consiste en ce que quelques - uns de les points paroissent plus voisins de nous que les autres: or c'est par l'expérience jointe au toucher, & non par la vûe seule, que nous jugeons des distances.
De tout ce qui a été dit jusqu'ici sur le globe & sur le cube, ou sur le cercle & le quarré, éoncluons avec l'auteur qu'il y a des cas où le raisonnement & l'expérience des autres peuvent éclairer la vûe sur la relation du toucher, & assûrer, pour ainsi dire, l'oeil qu'il est d'accord avec le tact.
La lettre finit par quelques réflexions sur ce qui arriveroit
à un homme qui auroit vû dès sa naissance,
& qui n'auroit point eu le sens du toucher; & à un
homme en qui les sens de la vûe & du toucher se contrediroient
perpétuellement. Nous renvoyons nos
lecteurs à ces réflexions: elles nous en rappellent uné
autre à peu près de la même espece, que fait l'auteur
dans le corps de la lettre.
Le mot d'aveuglement, comme on l'a observé plus haut, se prend très - rarement dans le sens littéral.
L'auteur de l'ambassade de Garcias de Silva Figueroa en Perse, rapporte qu'il y a certains lieux dans
ce royaume où l'on trouve un grand nombre d'aveu<pb->
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.