| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 1:494
ÉTAGER.
s'étageaient jusqu'à l'horizon. Les maisons
étaient étagées sur le coteau. Les troupes s'étagèrent
sur les hauteurs.
Disposer des redoutes les unes au-dessus des
autres.
à des dates déterminées. Étager les
paiements.
ÉTAGÈRE.
sur lesquels on place divers objets, soit
d'ornement, soit d'un usage journalier.
fantaisie que l'on place sur une étagère.
ÉTAI.
fer dont on se sert pour appuyer, pour soutenir
quelque construction ou partie de construction
qui menace ruine, ou que l'on reprend
sous oeuvre. Mettre un étai, des étais à une
muraille, l'appuyer avec des étais.
ÉTAI.
de navire destiné à maintenir les mâts dans
leur position normale. Étai du grand mât, ou
Grand étai. Étai de misaine. Étais des mâts
de hune, de perroquet, d'artimon. Voile d'étai.
Faux étai.
ÉTAIEMENT.
ÉTAIM.
laine cardée. Filer de l'étaim.
ÉTAIN.
fabrique des ustensiles de ménage. Vaisselle
d'étain. Cuiller d'étain. Potier d'étain. On le
dit aussi pour Objet d'étain. Dans ce sens
il a un pluriel. Ces étains sont admirablement
fondus, ciselés. Les étains de tel artiste.
Étain de glace, Le bismuth. Étain d'antimoine,
Certaine préparation par laquelle l'antimoine
prend une couleur et une consistance
presque semblables à celles de l'étain.
ÉTAL.
les bouchers débitent la viande. Viande à l'étal.
l'on vend de la viande.
ÉTALAGE.
qu'on veut vendre, ou Ces marchandises
mêmes. Mettre à l'étalage. Étalage bien fourni.
qu'on étale, qu'on déploie pour servir de
montre. Ce magasin n'a de beau que l'étalage.
fait parade par vanité, par ostentation. Faire
étalage de son esprit, de ses richesses, de ses
alliances. Étalage indiscret de grands sentiments.
Il y a dans ce livre un grand étalage
d'érudition.
ÉTALAGISTE.
celle qui expose sa marchandise en vente
dans les rues, sur les places, dans les marchés.
Il y a des règlements de police concernant les
étalagistes.
magasins, dispose l'étalage à la devanture.
ÉTALE.
ÉTALER.
ÉTALIER.
ÉTALON.
ÉTALON.
ÉTALONNAGE ou ÉTALONNEMENT.
ÉTALONNER.
ÉTALONNIER.
ÉTAMAGE.
ÉTAMBOT.
ÉTAMER.
ÉTAMEUR.
ÉTAMINE.
ÉTAMINE.
ÉTAMINIER.
ÉTAMPER.
ÉTAMPEUR.
ÉTAMPURE.
ÉTAMURE.
ÉTANCHE.
ÉTANCHE.
ÉTANCHÉITÉ.
ÉTANCHEMENT.
ÉTANCHER.
ÉTANÇON.
ÉTANÇONNER.
ÉTANG.
ÉTAPE.
Next page
stationnaire. Il ne s'emploie qu'en termes de
Marine. La mer est étale, Elle ne monte ni ne
descend à la fin du flot ou du jusant.
qu'Il est étale, c'est-à-dire qu'Il a fini de grossir
sans avoir encore commencé à baisser.
ni ne recule; Ancre étale, Qui s'est fixée au
fond; Cordage étale, Qui s'arrête après avoir
filé; Vent étale, Dont la vitesse reste la même.
En termes de Pêche, Filet étale, Filet fixe.
une boutique ou dans quelque autre lieu,
des marchandises, des denrées, etc. Étaler
des chaussures, des draps, des toiles, des livres.
Absolument, Les marchands n'ont pas encore
étalé. Il est défendu d'étaler les jours de fêtes.
vanité de ce qu'on fait, de ce qu'on a de rare,
de singulier, en faire parade.
sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou
plusieurs choses de même nature. Étaler une
carte de géographie. Ces plantes entassées ne
sécheront pas, il faut les étaler sur cette table.
Étalez ces bijoux, afin qu'on les voie mieux,
qu'on en juge mieux.
les étendre sur la table.
des Personnes qui, de leur plein gré ou involontairement,
sont étendues sur le sol. Un
coup de poing a suffi pour l'étaler par terre.
En faisant un faux pas, il s'est étalé tout de
son long. Étalons-nous sur l'herbe pour nous
reposer. On dit dans un sens à peu près analogue
S'étaler dans un fauteuil.
ostentation. Cette femme étale tous ses joyaux.
Étaler un grand luxe. Il aime trop à étaler
son esprit, son savoir. Le vice s'étale impudemment
dans ce pays.
étale contre. Étaler la marée, Se tenir au
mouillage en dépit de la marée contraire.
Étaler le vent, Lui opposer une force égale à la
sienne. Étaler un navire, L'égaler en vitesse.
On dit aussi intransitivement : La mer étale,
La mer ne monte ni ne descend.
employé à l'étal d'un boucher.
à la reproduction. Ce cheval est bon à servir
d'étalon. Il avait de beaux étalons dans son
haras. Étalon de bonne race, de pure race.
qui est réglé, autorisé et conservé par
l'autorité publique et auquel les mesures, les
poids des marchands doivent être conformes.
Étalon de mètre, de litre, de gramme, etc. Rectifier
un poids à l'étalon.
Action d'étalonner. Faites procéder à l'étalonnement
de ces poids.
un poids, une mesure, pour attester
qu'ils sont conformes à l'étalon, ou qu'on
les a rectifiés sur l'étalon. Il faut étalonner
ces poids, ces mesures. Ce marchand fut mis
à l'amende, parce que ses mesures n'étaient
pas étalonnées.
l'étalon destiné à la monte.
de ce qui est étamé. L'étamage de cette casserole
ne vaut rien. Envoyer de la vaisselle à
l'étamage.
pièce de bois ou de métal qui, élevée à l'extrémité
de la quille du bâtiment, termine l'arrière
de la carène. L'étrave et l'étambot. L'étambot
sert de support au gouvernail.
métal d'une couche d'étain fondu, pour l'empêcher
de s'oxyder. Étamer l'intérieur d'un
récipient de cuivre, d'une casserole, d'une marmite.
Étamer du fer, de la tôle pour en faire du
fer-blanc. Étamer un mors, des éperons, une
serrure, des clous, des boutons.
d'une glace d'un mélange d'étain et de mercure
dit TAIN.
d'étamer.
n'est pas croisée. Étamine de laine, de soie.
Robe d'étamine. Voile d'étamine.
fait de crin, de soie ou de fil, qui sert à
passer le plus délié de la farine, ou quelque
poudre; et, en général, de Toute pièce d'étoffe
qui sert à passer des liqueurs pour les filtrer.
Étamine grossière, fine. Un blutoir fait d'étamine
de soie. Passer une poudre à l'étamine.
Fig. et fam., Passer par l'étamine, Examiner
sévèrement les actes d'une personne,
les mérites d'un ouvrage.
mâle des fleurs, qui est ordinairement formé
d'un filet plus ou moins allongé et d'une
espèce de tête, nommée Anthère, dans laquelle
est renfermée la poussière fécondante. La
plupart des fleurs ont plusieurs étamines. Les
étamines de la tulipe, du lis. La poussière des
étamines.
fabrique de l'étamine.
la pression un métal on d'autres matières.
Ces bijoux sont étampés.
fer de cheval, Y faire les huit trous. On dit
aussi ESTAMPER.
étampe. On dit aussi ESTAMPEUR.
que présente l'entrée d'un trou percé dans une
plaque de métal. Il se dit aussi du Trou lui-
même. Percer les étampures d'un fer de cheval.
On dit aussi ESTAMPURE.
Cette étamure est trop légère.
laisse point passer les liquides, les gaz. Un
tonneau étanche. Un navire étanche. Une
chaussée étanche. Navire à cloisons étanches.
de ce qui est étanché. Mettre à étanche.
est étanche. Assurer l'étanchéité d'un réservoir.
L'étanchement du sang.
s'écoule. En creusant les fondations, ils trouvèrent
un courant d'eau qu'ils ne purent étancher.
Étancher une voie d'eau. Fig., Étancher
les larmes. Étancher ses larmes.
une cuve. Étancher un tonneau.
la soif.
de bois qu'on met sous un mur, sous une
charpente, sous un navire en construction,
sous des terres minées, pour les soutenir.
Quand on reprend une muraille sous oeuvre,
on y met des étançons. Le navire étant à
l'échouage, on dut y mettre des étançons.
par des étançons. Étançonner une muraille.
par une chaussée naturelle ou artificielle.
La chaussée, la bonde, la queue d'un étang.
Peupler un étang. Vider, pêcher un étang.
Empoissonner un étang. Ouvrir, lâcher, fermer
la bonde d'un étang.
la mer.
en marche s'arrêtent pour se reposer.
ces lieux et un autre. Le régiment fit ce jour-là
une longue étape. Doubler l'étape, Faire deux