RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 628
Il est aussi adj. & se dit proprement d'un cheval qui a naturellement le boyau estroit, ou qui est devenu efflanqué par le travail, ou faute de nourriture. Un cheval eslancé & haut sur jambes. de vieux chevaux maigres & eslancez.
Il se dit aussi par derision d'une personne qui a la taille trop effilée. C'est une grande creature eslancée.
Il se dit encore en termes de devotion, & signifie, un mouvement affectueux & subit. Et en ce sens il n'a guere d'usage qu'en cette phrase. Les eslancements de l'ame vers Dieu.
Il se dit aussi des mouvements affectueux ou douloureux de l'ame. Les eslans de devotion, d'amour de Dieu. on ne luy sçauroit parler de la mort de son fils qu'il ne luy prenne des eslans de douleur.
On dit fig. Relancer quelqu'un, pour dire, L'aller chercher, l'aller trouver dans un lieu où il se cache pour l'engager à faire une chose qu'il n'a pas envie de faire. Ils sont venus me relancer où j'estois pour m'entraisner avec ceux.
On dit aussi, Relancer quelqu'un, pour dire, Répondre rudement à quelqu'un, le maltraiter de paroles. Il parloit mal de mon amy, mais je l'ay bien relancé. il se hazarda à faire cette proposition, mais je le relançay bien.
On dit prov. d'Un homme qui a l'humeur fort froide. Il est froid comme un landier.
Quand on veut faire entendre qu'une chose est
excellente à manger ou à boire. On dit, vous le
sentirez mieux à la langue qu'au doigt.
Quand on veut exprimer qu'on a grande envie
de manger quelque friandise où l'on n'oseroit toucher.
On dit, Ma langue me dit, vas y, vas y. Il
est bas.
On dit fig. Tiver la langue, pour dire, Languir
dans l'attente de quelque assistance, & cela se dit
en parlant d'un homme qui est dans le besoin, & à
qui on refuse le secours qu'il demande. Ainsi on dit
prov. Il luy verroit tirer la langue d'un pied de long,
qu'il ne luy donneroit pas un sou.
Tirer la langue, Est aussi un signe de derision & de
moquerie. Voyez comme il se moque de vous, il vous
tire la langue.
On dit, d'Une chose mince & deliée, qu'Elle est
mince comme la langue d'un chat.
Ce mot estant consideré dans la seule signification
d'organe de la parole, forme encore plusieurs façons
de parler. Ainsi on dit, Avoir la langue bien
penduë, pour dire, Avoir une grande facilité de bien
parler. Avoir une grande volubilité de langue, pour
dire, Parler avec une grande rapidité. Cela luy a
desnoüé la langue, pour dire, Luy a donné plus de
facilité de parler. Avoir la langue bien affilée, pour
dire, Parler beaucoup, avoir beaucoup de babil.
On dit dans le mesme sens d'Une personne qui
parle beaucoup, que La langue luy va tousjours.
On dit, qu'Une personne a bien de la langue, qu'elle
a la langue bien longue, qu'elle, ne sçauroit tenir sa
langue, pour dire, qu'Elle decouvre tout ce qu'elle
sçait, qu'elle ne sçauroit rien tenir de caché.
On dit par opposition d'Un homme secret & qui
parle peu, qu'Il n'a point de langue.
On dit encore dans le mesme sens, qu'Un homme
est maistre, ou n'est pas maistre de sa langue.
On dit, d'Un homme qui par mesgarde ou autrement
dit un autre mot que celuy qu'il voudroit
ou devroit dire, & qui n'en differe que de peu de
lettres, que La langue luy a fourché.
On dit, qu'On a un mot sur le bout de la langue,
Quand aprés l'avoir cherché dans sa memoire on
croit estre prest de s'en souvenir.
On dit prov. & fig. Beau parler n'escorche langue,
pour dire, qu'Il est tousjours bon de parler honnestement,
& civilement.
On dit fig. d'Une personne qui aime à mesdire
& à deschirer la reputation d'autruy, que C'est une
mauvaise langue, une meschante langue, une langue
dangereuse, une langue de serpent. une langue de vipere.
On appelle fig. Coup de langue, Une medisance
ou un mauvais rapport que l'on fait. Et on dit prov.
qu'Un coup de langue est pire qu'un coup de lance.
On dit fig. & bassement, Donner du plat de la
langue, pour dire, Flater & cajoler quelqu'un dans
le dessein de le tromper.
On dit encore prov. & bassement, Qui langue a,
à Rome va, pour dire, que Quand on sçait demander
le chemin on peut aller par tout.
On dit, Prendre langue, pour dire, S'informer
de ce qui se passe. On envoya des coureurs vers le
quartier des ennemis pour prendre langue. quand on
Next page
&brace;
Voy LANGE
&brace;
V.LANGOUSTE
LANGUE