RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 10:573
La vergue de ce mât (
Les bras passent dans deux poulies placées aux deux extrémités de la vergue: leurs dormans sont amarrés au grand étai; & à environ une brasse & demie au - dessous de ces dormans, il y a des poulies par où passent lesdits bras pour venir tomber sur le mileu du gaillard d'avant; ces bras servant à brassier ou tourner la vergue, tant à stribord qu'à bas - bord.
Les balancines (
Les cargues - points passent dans des poulies qui sont amarrées de chaque bord au tiers de la vergue, & viennent de - là dans d'autres poulies amarrées aux coins de la voile du mât, qui fait le sujet de cet article, & retournent de - là à la vergue où leurs dormans sont amarrés proche ses poulies.
Les cargues - fonds passent dans des poulies amarrées aux barres de hune, & viennent de - là amarrer leurs dormans au - bas de la ralingue.
Enfin les cargues - boulines passent dans des poulies amarrées aux barres de hune, & de - là passent par des poulies coupées, qui sont clouées sur la vergue.
Le mât de misaine est un mât de hune, qui passe dans ses barres, au milieu de sa hune & de son chouquet; ce mât de hune est garni d'une guinderésse, qui passe deux fois dans le pié du mat de hune, & dans deux poulies amarrées au chouquet: il a un dormant qui est amarré aussi au chouquet, & qui passe dans une poulie amarrée sur le pont, par laquelle on l'hisse: le pié de ce mât est posé dans l'endroit où passe une barre de fer, qui a environ sept pouces en quarré, on appelle cette barre la clef du mât de hune. Quand ce mât est laissé en son lieu, on passe cette clef dans le trou du pié du mât, & on l'arrête sur les barres de hune: ce second mât est garni de barres de haubans, de galaubans, d'un chouquet, & d'un étai; cet étai embrasse le mât en passant dans les barres de hune, va de - là jusqu'au mât de beaupré, un peu au - dessous de sa hune, où il est ridé avec un palan: il a encore une vergue avec une racage qui les joint ensemble.
Cette vergue a une itaque, une fausse itaque, & une drisse: l'itaque passe dans la tête du mât, audesious des barres; un de ses bouts est amarré à la vergue du petit humier, & à l'autre bout il y a une poulie, dans laquelle passe une fausse itaque, dont une extrémité vient en bas en - dehors du vaisseau, & s'amarre à un anneau: à l'autre extrémité est une poulie double, dans laquelle passe la drisse, en deux ou trois tours, qui sert à amener le petit hunier avec la vergue.
Le reste de la garniture de cette vergue consiste en deux bras, deux balancines, deux carguespointes, deux cargues de fond, deux cargues - boulines, deux écoutes: voici la position de ces pieces.
Les bras (Marine.
Les balancines (cotté 89.) passent dans des poulies amarrées au - dessous des barres de ce mât de hune, & passent de - là dans des poulies amarrées aux extrémités de la vergue: leurs dormans sont amarrés au chouquet de ce mât, & venant ensuite le long des haubans du petit hunier, passent à travers de la hune de misaine, d'où coulant le long de ces haubans ils tombent sur le pont: ces balancines servent d'écoutes au petit perroquet.
Les cargues - points passent dans des poulies amarrées
au tiers de la vergue, vont passer de - là dans
deux poulies, qui sont amarrées au coin du petit
hunier, retournent ensuite en haut proche les pou<pb->
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.