Page 1:629

d'un meuble, d'un vêtement, d'un livre, etc. Bonne emplette. Mauvaise emplette. Grande emplette. Faire emplette de quelque chose. Faire des emplettes.

Il se dit aussi de La chose achetée. Voyez mon emplette. Je vais vous montrer mes emplettes.

EMPLIR. v. a. Rendre plein. Emplir un coffre, une armoire de hardes. Emplir un vase, un verre de quelque liqueur. Emplir une bouteille. Emplir un sac.

Fam., Il emplit bien son pourpoint, se dit D'un homme gros et gras. Cela se dit aussi, figurément, D'un homme qui mange beaucoup.

EMPLIR avec le pronom personnel, signifie, Devenir plein. Le navire s'emplissait tellement d'eau, qu'il était près de couler bas.

EMPLI, IE. participe

EMPLOI. s. m. L'usage qu'on fait de quelque chose. Faire un bon emploi, un mauvais emploi de ses revenus, de son temps. L'emploi de ce moyen n'est pas sans danger. L'emploi du fer dans les constructions. Faire un noble emploi de ses talents. L'emploi du mot propre.

Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence et de Finance, de La collocation de certains deniers ou capitaux. Régler l'emploi des deniers qui proviennent d'une vente. Il n'a pu justifier de l'emploi de ces fonds. L'emploi d'une dot, des capitaux d'un mineur, etc. Être garant du défaut d'emploi ou de remploi. Quittance d'emploi.

L'emploi d'une somme, L'action d'employer une somme, d'en faire mention dans un compte, soit en dépense, soit en recette. Faire l'emploi d'une somme dans un compte. Faux emploi. Double emploi.

Double emploi, se dit également, dans le langage ordinaire, de Tout ce qui fait inutilement répétition.

L'emploi d'un mot, d'une expression, La manière dont on l'emploie, dont on peut l'employer. L'emploi d'un verbe avec le pronom personnel. Ce mot, cette expression a divers emplois.

EMPLOI signifie aussi, L'occupation, la fonction d'une personne qu'on emploie. Grand emploi. Bel emploi. Emploi honorable. Emploi ruineux. Pénible emploi. Donner de l'emploi. Être sans emploi. Demeurer sans emploi. C'est un homme qui cherche de l'emploi. Se bien acquitter de son emploi. Il a eu de grands emplois. Il a eu les plus beaux emplois dans l'épée, dans la robe. N'avoir qu'un petit emploi. Quel est votre emploi dans la maison?

Il se dit particulièrement, au Théâtre, Des rôles dont un acteur est spécialement chargé. Cet acteur a l'emploi, tient l'emploi des rois, des valets, etc. Les rôles d'un emploi.

Chef d'emploi, Acteur qui joue en chef les rôles de son emploi.

EMPLOYER. v. a. (J'emploie, tu emploies, il emploie; nous employons, vous employez, ils emploient. J'employais; nous employions, vous employiez, ils employaient. J'emploierai. J'emploierais. Que j'emploie; que nous employions, que vous employiez. Que j'employasse. Employant.) Mettre en usage; faire usage, se servir de. Employer de l'étoffe. Employer de l'argent. Employer son bien à de folles dépenses. Employer la plus grande partie de son revenu en charités, en aumônes. Cet argent a été employé aux nécessités de l'État. Les remèdes qu'on doit employer. Ce terrain ne peut être employé à telle culture. Employer du bois, de la pierre à bâtir. Employer le temps à s'instruire. Bien employer le temps, son temps. Employer la douceur. Employer les châtiments, la contrainte. Employer tout son esprit, tout son art, toute son industrie, tous ses soins, toute son éloquence. Il emploie toutes sortes de moyens. Employer ses bons offices. Employer le crédit de ses amis. Employer ses amis. Il emploie tout le monde pour obtenir cette place.

Prov. et fig., Employer le vert et le sec, Employer toutes sortes de moyens pour réussir à quelque chose.

Employer une phrase, un mot, une locution, S'en servir en parlant ou en écrivant. Employer les termes propres, les tours les plus élégants.

Employer une raison, une pièce, S'en servir pour en tirer quelque preuve.

Employer une partie dans un compte, La mettre, la tirer en ligne de compte. On dit de même, Employer une somme en recette, en dépense.

Employer quelqu'un sur l'état, Le mettre sur l'état de dépense, sur l'état de ceux qui doivent être payés. Cette manière de parler a vieilli.

EMPLOYER signifie aussi, Donner de l'occupation, de l'emploi à quelqu'un. Employer un grand nombre d'ouvriers. On a employé cet homme dans les pays étrangers. On l'a employé dans de grandes affaires, à de grandes négociations. C'est un homme qui mérite d'être employé. Il est employé dans les finances. Cet officier est employé cette année dans l'armée d'Afrique. Il est employé sur la frontière, employé sur les côtes, employé dans les bureaux de tel ministère.

EMPLOYER avec le pronom personnel, signifie, S'occuper, s'appliquer, agir. Je m'y emploierai avec joie. Il ne s'emploie qu'à cela. Il s'est employé pour moi de la manière la plus bienveillante.

EMPLOYÉ, ÉE. participe C'est de l'argent bien employé. Un temps mal employé.

EMPLOYÉ se dit substantivement d'Un homme employé dans une administration, dans un bureau, etc. Un employé dans la régie des tabacs. Un employé du ministère de l'intérieur, de l'octroi. Il y a beaucoup d'employés dans cette administration. Mettre un employé à la retraite.

EMPLUMER. v. a. Garnir de plumes. Il n'est guère usité qu'en parlant Des petits morceaux de plumes dont on garnit un clavecin. Emplumer un clavecin.

EMPLUMÉ, ÉE. participe

EMPOCHER. v. a. Mettre en poche. Il se dit proprement De l'argent ou de quelque autre chose qu'on serre dans sa poche avec une sorte d'empressement, d'avidité. À mesure qu'il gagne de l'argent au jeu, il l'empoche. Il empoche tout ce qu'il gagne. Empocher des fruits, des gâteaux. Il est familier.

EMPOCHÉ, ÉE. participe

EMPOIGNER. v. a. Prendre et serrer avec le poing. Il l'empoigna par le bras. Il l'empoigna par les cheveux. Cela est trop gros, on ne saurait l'empoigner. Pour bien jouer à la paume, il faut bien empoigner sa raquette.

Il s'emploie populairement avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Ils se sont empoignés, on a eu beaucoup de peine à les séparer.

EMPOIGNÉ, ÉE. participe

EMPOIS. s. m. Espèce de colle faite avec de l'amidon, et dont on se sert pour rendre le linge plus ferme. Empois blanc. Empois bleu. Eau d'empois. Mettre de l'empois. Passer du linge à l'eau d'empois.

EMPOISONNEMENT. s. m. Action d'empoisonner. L'empoisonnement est un crime capital.

EMPOISONNER. v. a. Donner, faire prendre du poison. Il se dit surtout lorsque le poison est donné à dessein de faire mourir. Le bruit est qu'on l'empoisonna. Empoisonner une personne, un chien. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Il s'empoisonna avec de l'arsenic.

Il signifie aussi, Infecter de poison. Empoisonner des viandes, des fruits. Empoisonner une fontaine, un puits, une source. Empoisonner une plaie. Empoisonner des armes, un poignard, des flèches.

Empoisonner un étang, une rivière, Y jeter des substances propres à faire mourir le poisson.

Empoisonner des terres, Jeter dans des terres des choses propres à faire mourir les chiens, afin d'empêcher la chasse.

EMPOISONNER se dit également Des choses qui font mourir par une qualité vénéneuse. La noix de galle empoisonne les chiens. Il y a des champignons qui empoisonnent.

Il se dit, par extension, Des vapeurs qui sont extrêmement infectes. Lorsqu'on eut commencé à remuer la terre, il en sortit une vapeur qui empoisonna tous les travailleurs. Cet homme a une haleine qui empoisonne. Ce poisson est pourri, il empoisonne.

Il se dit figurément, au sens moral, pour Troubler, altérer, remplir d'amertume. Ce souvenir empoisonnait mon existence. Des plaisirs que la crainte empoisonne.

Il se dit, particulièrement, De ce qui corrompt l'esprit et les moeurs. Cette doctrine a empoisonné beaucoup d'esprits. Ces maximes sont capables d'empoisonner la jeunesse. Il lui empoisonna l'esprit par ses flatteries.

Il signifie encore, Rapporter une chose en y donnant un tour malin, défavorable, dangereux, contre l'intention de celui qui l'a dite. C'est un mauvais esprit qui empoisonne les choses les plus innocentes, qui empoisonne tout ce qu'on dit. Les médisants empoisonnent tout.

EMPOISONNÉ, ÉE. participe Un mets empoisonné. Des flèches empoisonnées.

Fig., Dons empoisonnés, louanges empoisonnées, Dons faits, louanges données à dessein de nuire.

EMPOISONNEUR, EUSE. s. Celui, celle qui empoisonne. Il fut condamné comme empoisonneur.

Il se dit, figurément et familièrement, d'Un mauvais cuisinier, d'un mauvais traiteur. C'est un empoisonneur.

Il se dit aussi, figurément, d'Un homme qui débite une doctrine pernicieuse. C'est un empoisonneur public.

EMPOISSER. v. a. Voyez POISSER.

Next page