LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 622
des flambeaux. La fumée du tabac. Noirci
de fumée. S'exhaler en fumée.
On appelle aussi Fumée, La vapeur
qui s'exhale des viandes chaudes. La
fumée du rôt.
Il se dit aussi Des vapeurs qui s'exhalent
des corps humides, lorsqu'ils
viennent à être échauffés par quelque
cause que ce soit. Il se leva une fumée
de la rivière, des marécages.
On dit proverbialement, Il n'y a
point de fumée sans feu, pour signifier,
que D'ordinaire il ne court point de
bruit qui n'ait quelque fondement.
On dit aussi, qu'Il n'y a point de feu
sans fumée, pour dire, qu'On ne sauroit
s'empêcher de faire paroître une
violente passion, quelque soin qu'on
apporte à la cacher.
On dit encore proverbialement, que
Toutes les choses du monde ne sont que
fumée, pour dire, que Toutes les choses
du monde sont vaines et frivoles;
et, qu'Une chose s'en va en fumée, pour
dire, qu'Elle ne produit point l'efiet
qu'on en attendoit. Tous ses desseins
s'en sont allés en fumée.
On dit figurément d'Un homme qui
n'a qu'un crédit apparent, dont il fait
parade pour en tirer quelque utilité,
quelque avantage, que C'est un homme
qui vend de la fumée, que C'est un vendeur
de fumée.
On dit aussi, Se repaître de fumée,
pour dire, Se repaître de vaines espérances
ou de vains honneurs; et proverbialement
et populairement, Manger
son pain à la fumée du rôt, pour
dire, Être témoin d'un divertissement
auquel on ne peut avoir part.
Fumées
Fumées, au pluriel, se dit pour
signifier Les vapeurs qu'on croit qui
s'élèvent des entrailles au cerveau. Les
fumées du vin montent au cerveau, offusquent
le cerveau. Abattre les fumées du
vin. La mélancolie envoie des fumées noires
au cerveau.
Fumées
Fumées, au pluriel, est aussi un
terme dont les Chasseurs se servent
pour signifier La fiente des cerfs et des
autres bêtes fauves. Les fumées du cerf.
Les fumées de la bête.
FUMER
FUMER. v. n. Jeter de la fumée.
Ce bois n'est pas sec, il fume beaucoup.
On dit, qu'Une chambre fume, qu'une
cheminée fume, pour dire, que La fumée,
au lieu de sortir par le tuyau de
la cheminée, se rabat et entre dans
la chambre.
Fumer
Fumer, se dit aussi en parlant Des
vapeurs que la chaleur fait exhaler d'un
corps humide. Au printemps on voit les
marécages fumer, les prés fumer. Ce cheval
a couru, il s'est échauffé, il fume.
On dit figurément et familièrement,
que La tête fume à quelqu'un, pour dire,
qu'Il est en colère.
On dit populairement, Il fume, en
parlant d'Un homme en colère.
On dit dans le même sens, Je l'ai
fait fumer.
Fumer
Fumer. v. act. Mettre des viandes
à la cheminée, et les y tenir long--temps pour les sécher et les conserver.
Fumer des langues. Fumer des jambons.
Fumer des andouilles. Fumer du boeuf
salé. Fumer des harengs.
Il siguifie aussi, Prendre du tabac
en fumée. Fumer une pipe de tabac. Fumer
du tabac.
On dit aussi simplement, Fumer,
pour dire, Prendre du tabac en fumée.
Il a fumé toute la nuit. Les Marins fument
beaucoup.
Fumé, ée
Fumé, ée. participe. Mis à la fumée.
Langues fumées.
FUMER
FUMER. v. a. Épandre du fumier
sur une terre cultivée. Fumer un champ.
Fumer une vigne.
Fumé, ée
Fumé, ée. partic. Terre bien fumée.
FUMERON
FUMERON. sub. mas. Morceau de
charbon de bois qui n'est pas assez
cuit, et qui jette encore de la flamme,
et beaucoup de fumée.
FUMET
FUMET. s. m. Vapeur qui s'exhale
de certains vins et de certaines viandes,
et qui frappe agréablement l'odorat
et le goût. Ce vin a un bon fumet.
Le fumet d'une excellente perdrix. Un
lapin qui a un grand fumet.
FUMETERRE
FUMETERRE. s. fém. Plante fort
commune dans les champs. Elle est
très -- amère, mais très -- salutaire, et
propre surtout à purifier le sang. On
l'appelle aussi Coridale et Fiel de terre.
FUMEUR
FUMEUR. s. m. Qui a accoutumé
de prendre du tabac en fumée. C'est un
grand fumeur.
FUMEUX, EUSE
FUMEUX, EUSE. adj. Qui envoie
des vapeurs à la tête. Du vin fumeux.
La bière de ce pays--là est extrémement
fumeuse.
FUMIER
FUMIER. s. mas. Paille qui a servi
de litière aux chevaux, aux bestiaux,
et qui est mêlée avec leur fiente. ter
le fumier d'une écurie. Faire pourir du
fumier. Le fumier engraisse les terres.
Fumier de cheval. Fumier de vache. Faire
du fumier. Mettre du fumier dans un
champ. Cette terre ne porte qu'à force de
fumier. Épandre du fumier. Une mare,
une fosse à fumier.
On dit proverbialement, Mourir sur
un fumier, pour dire, Mourir misérable,
après avoir perdu tout son bien.
On dit encore proverbialem. Hardi
comme un coq sur son fumier, d'Un
homme qui se prévaut de ce qu'il est
dans un lieu où il a de l'avantage.
Il ne faut pas l'attaquer sur son fumier.
FUMIGATION
FUMIGATION. s. fém. Action de
brûler quelque aromate ou quelque
liqueur, pour en repandre la fumee.
Les fumigations sont souvent fort salutaires.
C'est aussi l'action d'exposer un
corps à la fumée.
FUMIGER
FUMIGER. v. a. En Chimie, Action
d'imprimer quelque qualité nouvelle à
un corps suspendu sur la fumée d'un
ou de plusieurs autres corps en combustion.
Fumigé, ée
Fumigé, ée. participe.
FUMISTE
FUMISTE. s. m. Ouvrier dont la
profession est d'empêcher qu'une cheminée
ne fume. Un bon fumiste.
FUN
FUNAMBULE
FUNAMBULE. sub. masc. Terme
d'Histoire ancienne. Danseur de corde.
FUNEBRE
FUNEBRE. adject. des 2 genr. Qui
appartient aux funérailles, qui concerne
les funérailles. Ornemens funèbres.
Pompe funèbre. Honneurs funebres.
Oraison funèbre. Convoi funèbre. Appareil
funèbre. Chant funèbre.
On appelle Oiseaux funèbres, Certains
oiseaux nocturnes. Le hibou, le
chat--huant, l'orfraie, sont des oiseaux
funèbres.
Funèere
Funèere, signifie figur. Sombre,
triste, lugubre, effrayant. Cri funébre.
Image funèbre.
FUNÉRAILLES
FUNÉRAILLES. s. f. pl. Obsèques
et cérémonies qui se font aux enterremens.
Funérailles magnifiques. Funérailles
pompeuses. Funérailles superbes.
Faire les funérailles de quelqu'un. Assister
à des funérailles. Le jour des funérailles.
La cérémonie des funérailles. La
pompe des funérailles.
FUNÉRAIRE
FUNÉRAIRE. adj. des 2 g. Qui
concerne les funérailles. Frais funéraires.
FUNESTE
FUNESTE. adj. des 2 g. Malheureux,
sinistre, qui porte la calamité
et la désolation avec soi. Accident funeste.
Mort funeste. Voyage funeste.
Conseil funeste. Entreprise funeste. Nouvelle
funeste. Événement funeste. La
guerre lui a été funeste.
FUNESTEMENT
FUNESTEMENT. adv. D'une manière
funeste. Cela arriva le plus funestement
du monde.
FUNIN
FUNIN. sub. mas. coll. Terme de
Marine. Cordage d'un vaisseau. Le
funin du grand mât, d'un hunier.
FUR
FUR
FUR. Il n'est en usage que dans
cette phrase, Au fur et à mesure.
Terme de Pratique, dont les Notaires
se servent dans les baux à ferme,
marchés, et autres semblables contrats,
pour dire, À mesure que.
On dit aussi, À fur et à mesure,
pour dire la même chose. Il est du
style familier.
FURET
FURET. s. m. Sorte de petit animal
dont on se sert pour prendre des
lapins, et qui les va chercher dans
leur terrier. Chasser avec le furet. Chasser
au furet. Prendre des lapins au furet.
On dit fig. et fam. d'Un homme qui
s'enquiert de tout, et qui est appliqué
à savoir tout ce qui se passe de plus
particulier dans les familles, que C'est
un vrai furet.
On dit figurément d'Un remède qui
va chercher les humeurs dans les vaisseaux
les plus déliés, comme sont le
mercure et l'émétique, que C'est une
espèce de furet.
FURETER
FURETER. v. n. Chasser au furet.
Fureter dans une garenne. Aller fureter.
On dit aussi activement, Fureter
une garenne, un bois, un terrier.
Fureter
Fureter, signifie aussi, Fouiller,
chercher par--tout avec soin. Il va furetant
par--tout. Qu'allez--vous fureter dans
ce cabinet, dans cette bibliothèque?
Il signifie figurément, S'empresser
à savoir des nouvelles de tout, à satisfaire
sa curiosité sur tout. Il ne fait
que fureter par--tout pour savoir ce qui se
passe.
Fureté, ée
Fureté, ée. participe.
FURETEUR
FURETEUR. s. m. Celui qui chasse
aux lapins avec un furet.
On appelle aussi Fureteur, Celui qui
cherche par--tout, soit par curiosité.
soit pour son profit. Cachez -- vous de
lui, c'est un fureteur. Et on appelle
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.