LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 616
FRÉQUENTER
FRÉQUENTER. v. a. Hanter, voir
souvent. Fréquenter les gens de bien. Il
ne fréquente que d'honnêtes gens. Fréquenter
le Barreau. Fréquenter les bonnes
compagnies. Fréquenter les Églises. Fréquenter
les Hôpitaux. Fréquenter les foires,
les spectacles, les promenades. On
prend aisément les moeurs de ceux qu'on
fréquente.
On dit, Fréquenter les Sacremens,
pour dire, Aller souvent à confesse, et
communier souvent.
Fréquenter
Fréquenter, est aussi neutre; et
alors il signifie, Faire de fréquentes
visites. Il fréquente là--dedans. Il y fréquente.
Il fréquente chez un tel, dans la
maison d'un tel. Dans ce sens il est familier.
Il signifie aussi, Avoir un fréquent
commerce. Fréquenter avec les Hérétiques.
Il lui est défendu de fréquenter
avec ces gens--là.
Fréquenté, ée
Fréquenté, ée. participe. Son plus
grand usage est d'être joint avec des
noms de lieu. Ainsi on dit, Un Palais,
un jardin fréquenté, fort fréquenté, pour
dire, Un lieu où il y a ordinairement
beaucoup de monde, où il va ordinairement
beaucoup de monde. Fuir les
lieux fréquentés.
FRÈRE
FRÈRE. s. mas. Celui qui est né de
même père et de même mère, ou de
l'un des deux seulement. Frère aîné.
Frère puîné. Vivre en frère. Traiter en
frère. L'union des frères. La discorde des
frères, entre deux frères. Partager comme
frères.
On dit, Frères de père et de mère, ou
frères germains, en parlant De ceux
qui sont nés de même père et de même
mère; Frères jumeaux, De deux frères
qui sont nés d'un même accouchement;
Frère de père, ou frère consanguin,
De celui qui n'est frère que du
côté paternel; Frère de mère, ou frère
utérin, De celui qui n'est frère que du
côté maternel; Demi--frère, De celui
qui n'est frère que de père ou de mère;
et, Frère naturel, frère bâtard, De celui
qui est né du même père ou de la
même mère, mais non en légitime
mariage. On dit dans le même sens et
familièrement, Frère du côté gauche.
On appelle Frères de lait, L'enfant
de la nourrice et le nourriçon qu'elle
a nourris du même lait. Clitus étoit
frère de lait d'Alexandre.
On appeloit autrefois Frères d'armes,
Les Chevaliers qui avoient contracté
amitié ensemble à la guerre, en protestant
de ne s'abandonner jamais, et
en se donnant réciproquement le nom
de Frère.
Tous les Rois de la Chrétienté se
donnent le titre de Frère en s'écrivant.
Frère
Frère, se dit aussi De tous les
hommes en général, comme étant tous
sortis d'un même père, comme étant
tous de la même espèce. Tous les hommes
sont frères en Adam. Il faut avoir
pitié des pauvres, ce sont nos frères. Cet
homme qui est dans la nécessité, c'est
votre frère, vous êtes obligé de le secourir.
On dit, Vivre comme frères, pour
dire, Vivre dans la même union qui
lie les frères entre eux; Partager en
frères, pour dire, Partager également.
Il se dit encore plus particulièrement
De tous les Chrétiens, comme
étant tous enfans de Dieu par le Baptême.
Tous les Chrétiens sont frères en
Jésus--Christ.
C'est dans ce sens que les Prédicateurs,
en parlant à leurs Auditeurs,
les appellent, Mes frères.
Frere
Frere, est aussi Un titre que tout
Religieux prend dans les Actes publics,
et le nom que l'on donne ordinairement
à tout Religieux qui n'est
pas Prêtre.
Frères
Frères, au pluriel, est aussi Un
nom que l'on joint au titre de certains
Ordres Religieux. Les Frères Précheurs.
Les Frères Mineurs. Les Frères de la
Charité.
On appelle Frère Lai, Frère Convers,
Un Religieux qui n'est point dans la
Cléricature, et qui n'a été reçu dans
un Monastère que pour rendre un service
manuel à la Maison.
On appelle Faux frère, Celui qui
trahit ou une société, ou un particulier
de cette société.
On appelle populairement Bon frère,
Un homme sans souci, et qui n'aime
qu'a faire bonne chère et à se divertir.
FRESAIE
FRESAIE. sub. f. Espèce d'oiseau
nocturne, que le peuple croit de mauvais
augure.
FRESQUE
FRESQUE. s. f. Sorte de Peinture
appliquée sur une muraille fraîchement
enduite. Dans les lieux humides,
la fresque ne dure pas long--temps. Peinture
à fresque.
FRESSURE
FRESSURE. s. f. coll. Il se dit De
plusieurs parties intérieures de quelques
animaux prises ensemble, comme
sont le foie, le coeur, la rate et le
poumon. Fressure de cochon. Fressure
de mouton. Fressure d'agneau. Fressure
de veau, etc.
FRET
FRET. substant. mascul. (Le T se
prononce.) Louage d'un vaisseau pour
aller sur mer. Le fret d'un navire. Payer
le fret.
FRÉTER
FRÉTER. v. a. Louer à quelqu'un,
ou prendre à louage de quelqu'un, un
vaisseau pour transporter des troupes
ou des marchandises. Fréter un vaisseau.
Il se prend aussi quelquefois pour,
Charger, équiper.
Frété, ée
Frété, ée. participe. Un vaisseau
mal frété.
FRÉTEUR
FRÉTEUR. sub. mas. Propriétaire
d'un vaisseau, qui le donne à louage
à un Commerçant.
FRÉTILLANT, ANTE
FRÉTILLANT, ANTE. adj. Qui
frétille. Un enfant fort frétillant.
FRÉTILLEMENT
FRÉTILLEMENT. s. m. Mouvement
de ce qui frétille. Être dans un
frétillement continuel.
FRÉTILLER
FRÉTILLER. verb. n. Se remuer,
s'agiter par des mouvemens vifs et
courts. Cet enfant frétille sans cesse. Il
ne fait que frétiller. Cette carpe étoit bien
en vie, elle frétille encore. Le chien frétille
de la queue.
On dit proverbialement et populairement
d'Un homme, que Les pieds
lui frétillent, pour dire, qu'Il a impatience
d'aller; et que La langue lui
frétille, pour dire, qu'Il a grande envie
de parler.
FRETIN
FRETIN. s. m. Terme qui se dit
Du petit poisson. Il n'y a plus que du
fretin dans cet étang.
Il se dit figurément Des choses de
rebut, et qui sont de nulle valeur,
de nulle considération. Il a vendu ce
qu'il avoit de meilleur dans son magasin,
il n'y a plus que du fretin. Tout ce qu'il
avoit de bons Livres est vendu, ce qui lui
reste n'est que du fretin. Il est du style
familier.
FRETTE
FRETTE. s. f. Lien de fer, dont on
se sert pour empêcher que le moyeu
d'une roue ne s'éclate, ne se rompe.
La frette d'un moyeu de roue.
FRETTÉ, ÉE
FRETTÉ, ÉE. adjectif. Il se dit en
termes de Blason, Des pièces couvertes
de bâtons en sautoirs, qui forment
des lozanges.
FREUX
FREUX. sub. mas. Oiseau qui ressemble
fort à la corneille, et qu'on
nomme encore Grolle.
FRI
FRIABILITÉ
FRIABILITÉ. sub. f. Qualité de ce
qui est friable.
FRIABLE
FRIABLE. adj. des 2 gen. Qui peut
aisément être réduit en poudre. Le sel
est friable. Les pierres calcinées sont
friables.
FRIAND, ANDE
FRIAND, ANDE. adj. Qui aime la
chaire fine et délicate, et qui s'y connoît.
Il n'est pas gourmand, mais il est
friand.
On dit, qu'Un homme a le goût friand,
pour dire, qu'Il a le goût délicat, et
qu'il sait bien juger des bons morceaux.
On dit aussi, Un morceau friand, un
mets friand, pour dire, Un morceau
délicat, un mets délicat.
On dit figurément et familièrement,
qu'Un homme est friand de nouvelles,
de Comédies, de Musique, etc. pour
dire, qu'Il aime, qu'il recherche les
nouvelles, les Comédies, la Musique,
etc.
Friand, ande
Friand, ande, s'emploie aussi
substantivement. C'est un friand. C'est
une friande.
FRIANDISE
FRIANDISE. subs. f. Goût pour la
chère fine et délicate. La friandise est
l'effet de la sensualité.
Il se dit au pluriel, De certaines
choses délicates à manger, comme
des sucreries et de la pâtisserie. Aimer
les friandises. Donner des friandises à
des enfans.
On dit figurément et familièrement,
qu'Une femme a le nez tourné à la friandise,
pour dire, qu'Elle a l'air d'être
sensible au plaisir de l'amour.
FRICANDEAU
FRICANDEAU. s. m. Morceau de
veau lardé, qu'on sert en entrée de
table. Un plat de fricandeaux.
On dit, Fricandeau de boeuf, de lapin,
etc. pour dire, Du boeuf, du lapin
accommodé en fricandeau.
FRICASSÉE
FRICASSÉE. s. f. Viande fricassée.
Faire une fricassée. Manger une fricassée.
Manger d'une fricassée de poulets
Une fricassée de pieds de mouton.
On dit proverbialement et populairement
d'Un homme qui se connoît et
se plaît à faire bonne chère, qu'Il est
savant en fricassée; et qu'Un homme est
malheureux en fricassée, pour dire,
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.