Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 846

GRIVELÉ, ÉE, participe .

GRIVELERIE. s.f. Action de griveler. Il signifie aussi la même chose que Grivelée.

GRIVELEUR. s.m. Qui fait des grivelées. C'est un griveleur, un franc griveleur.

GRIVOIS. s.m. Terme qui se dit d'Un drille, d'un soldat qui est éveillé & alerte. C'est un grivois, un bon grivois.

GRIVOISE. s.f. Il se dit d'Une Vivandière, ou d'une autre femme d'armée qui est d'une humeur libre & hardie. C'est une grivoise.

GROGNEMENT. s.m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi figurément Des personnes dans le style familier.

GROGNER. v.n. Il se dit proprement du cri du cochon. Les cochons grognent quand on leur donne à manger.

Il signifie figurément, Faire un bruit sourd à peu près semblable à celui du cochon, témoigner par un bruit sourd & entre ses dents qu'on a quelque mécontentement. Cette femme ne fait que grogner. Il a y deux jours qu'elle grogne. Il est du style familier.

GROGNEUR, EUSE. adj. Il se dit d'Une personne qui grogne par chagrin, par mécontentement. Il est d'humeur grogneuse. Il est du style familier.

GROIN. s.m. Museau de cochon. Les cochons fouillent avec leur groin. Un groin de cochon.

GROLLE Voyez FREUX.

GROMMELER. v.n. Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché. Qu'avez-vous à grommeler? Il grommelle toujours. Il est du style familier.

GRONDER. v.n. Murmurer, se plaindre entre ses dents. Il n'est pas content, il gronde. Il gronde contre vous. Il faut le laisser gronder. Il s'en va grondant.

On dit figurément, que Le tonnerre gronde, pour dire, qu'Il fait un bruit sourd dans la nue.

On dit dans le même sens, L'orage gronde.

GRONDER est quelquefois actif, & signifie Gourmander de paroles. Gronder ses valets. Si vous tardez trop, vous serez grondé.

GRONDÉ, ÉE, participe .

GRONDERIE. s.f. Criaillerie, réprimande qu'on fait en colère. Ses valets sont accoutumés à ses gronderies. Ce sont des gronderies perpétuelles.

GRONDEUR, EUSE. adj. Fâcheux, qui aime à gronder. Il est d'une humeur grondeuse.

Il est aussi substantif. C'est un vieux grondeur, une vieille grondeuse.

GROS, OSSE. adj. Qui a beaucoup de circonférence & de volume. Il est opposé à Menu. Gros arbre. Grosse boule. Gros homme. Une grosse femme. Il est gros & gras. Gros bras. Gros ventre. Grosse tête. Grosse jambe. Une grosse bedaine. Un gros réjoui. Une grosse réjouie. Un gros garçon. Un gros volume in-folio.

GROSSE en parlant d'Une femme, signifie quelquefois Enceinte; & c'est dans ce sens qu'on dit, Une envie de femme grosse. La distinction que l'usage a mise dans le mot de Grosse, en parlant d'une femme, c'est que toutes les fois que l'adjectif Grosse suit immédiatement le substantif Femme, il signifie Enceinte, & que hors de là il n'a point d'autre signification [alt p. 591] que celle du masculin.

On dit fig. & fam. Parler des grosses dents à quelqu'un, pour dire, Lui parler avec hauteur en le menaçant.

On dit proverbialement, Toucher la grosse corde, pour dire, Toucher le plus important point d'une affaire. Vous avez touché la grosse corde.

On dit proverbialement, Faire le gros dos, pour dire, Faire l'homme important. Depuis qu'il est devenu riche, il fait le gros dos.

On dit figurément & familièrement, Être gros de savoir, de faire, de dire quelque chose, &c. pour dire, En avoir une extrême envie. Il est gros de vous voir. Je suis gros de savoir le succès de cette affaire.

On dit proverbialement, Grosse tête, peu de sens.

On dit proverbialement & figurément, Les gros poissons mangent les petits, pour dire, que D'ordinaire les puissans oppriment les foibles.

On dit proverbialement d'Un homme qui a fait beaucoup de folles dépenses, ou qui a coûté beaucoup à ses parens, à sa famille, &c. qu'Il a plus coûté, qu'il a plus dépensé d'or & d'argent qu'il n'est gros.

On dit familièrement, Avoir les yeux gros, pour dire, Avoir les yeux bouffis, ou d'avoir pleuré, ou de n'avoir pas assez dormi.

On dit, Avoir les yeux gros de larmes, Lorsque les larmes viennent aux yeux en abondance, & qu'on les veut retenir.

On dit encore, Avoir le coeur gros de soupirs, pour dire, Avoir besoin de se soulager le coeur en soupirant.

On dit aussi familièrement, Avoir le coeur gros, pour dire, Avoir quelque dépit, quelque chagrin. Il a le coeur gros de l'injustice qu'on lui a faite, il en a encore le coeur tout gros.

GROS se dit aussi D'un tout composé d'un grand nombre ou d'un grand amas de plusieurs choses, & il est opposé à Petit. Grosse armée. Grosse dette. Grosse somme d'argent. Grosse Ville. Gros Bourg. Grosse rivière. Gros ruisseau.

On dit en fait de bâtiment, Le gros mur, les gros murs, par opposition aux murs qui ne sont que du cloisonnage.

GROS signifie aussi Épais, & est opposé à Délié, Délicat. Gros fil. Grosse toile. Gros drap. Gros pain. Gros vin. Ce n'est que de la grosse besogne.

On appelle Grosse viande, La viande de boucherie. Il n'aime que la grosse viande.

On dit d'Un homme qui a le sens bon & droit, mais qui ne l'a pas pourtant fort délicat, que C'est un bon gros sens d'homme.

On appelle Un gros fin, Celui qui fait le fin, & qui ne l'est pas. Il est du style familier.

On appelle aussi Gros lourdaud, gros animal, grosse bête, Un homme fort stupide, fort mal-adroit.

GROS D'HALEINE se dit d'Un cheval qui souffle beaucoup dans l'action, quoiqu'il n'ait point le flanc altéré dans le repos.

GROS se dit aussi De certaines choses, pour marquer qu'elles sont considérables, & qu'elles vont au-delà du médiocre & de l'ordinaire. Faire une grosse dépense. Avoir un gros bagage.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.