LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 568

fardeau. Avoir un pesant fardeau sur les épaules.

Il se dit figurément Des grands emplois qui sont accompagnés de plusieurs obligations, et qui demandent beaucoup de soin et de travail pour s'en bien acquitter. C'est un grand fardeau qu'une Couronne. L'Episcopat est un fardeau redoutable. On lui a donné l'administration de tout, c'est un fardeau trop pesant pour lui. C'est un pesant fardeau pour une femme, qu'un secret à garder.

Fardeau

Fardeau. C'est ainsi qu'on nomme dans les mines, les terres et les roches qui menacent d'ébouler.

FARDER

FARDER. v. actif. Mettre du fard. Une femme qui se farde. Se farder le visage.

Il signifie aussi figurément, Donner à une chose un faux lustre qui en cache les défauts. Farder un drap. Farder une étoffe. Farder sa marchandise.

On dit aussi figurément, Farder son discours, farder son langage, pour dire, Remplir son discours, son langage de faux ornemens d'éloquence.

On dit de même, Farder une pensée, farder la vérité.

Farder

Farder. v. n. S'abaisser, se détruire par son propre poids. Ce mur farde, c'est--à--dire, Crève en différens endroits.

Fardé, ée

Fardé, ée. participe. Femme fardée. Visage fardé. Marchandise fardée. Discours fardé.

On dit proverbialem. Temps pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée.

FARFADET

FARFADET. s. m. Espèce d'Esprit follet, de Lutin, dans l'opinion du peuple.

On appelle fig. et fam. Farfadet, Un homme frivole.

FARFOUILLER

FARFOUILLER. v. neut. Fouiller dans quelque chose avec désordre et en brouillant. Il a mis tous mes papiers en désordre, en farfouillant dans mon armoire. Il est du style familier.

Farfouiller

Farfouiller, est aussi verbe actif. On a farfouillé mes papiers.

Farfouillé, ée

Farfouillé, ée. participe.

FARIBOLE

FARIBOLE. s. f. Chose frivole et vaine. Vous nous contez--là des fariboles. Ce sont des fariboles. Ce n'est qu'une faribole. Il est familier.

FARINE

FARINE. s. f. Grain moulu, réduit en poudre. Farine de froment, de seigle, d'orge, de féves. Farine blutée. Fleur de farine. Grosse farine. Un moulin qui fait de belle farine.

On dit proverbialem. d'Un homme grossier et mal élevé, que D'un sac à sharbon, il ne sauroit sortir de blanche farine.

On appelle aussi figur. et proverbialement, Gens de même farine, Des gens qui sont sujets à mêmes vices, ou qui sont de même cabale.

FARINEUX, EUSE

FARINEUX, EUSE. adj. Qui est blanc de farine. Du pain farineux par dessous. L'habit d'un Meunier est ordinairement tout farineux.

Il se dit aussi De ce qui tient de la nature de la farine. Les semences légumineuses, les pois, les féves, le riz, le maïs, sont des substances farineuses.

Farineux

Farineux, dans le sens précédent, s'emploie aussi substantivement. Donner des farineux à un convalescent.

Farineux

Farineux, se dit aussi De certaines choses dont il sort une espèce de poussière blanche semblable à de la farine. Dartre farineuse. Avoir la peau farineuse.

On nomme en Peinture, Coloris farineux, Le coloris d'un tableau dont les teintes sont fades, et dont les carnations sont trop blanches, et les ombres trop grises.

En Sculpture, on appelle Figure farineuse, Une figure de cire qui n'est pas sortie nette du moule, et qui a aspiré une partie du plâtre, ou dont le plâtre a aspiré la cire.

FARINIER

FARINIER. s. m. Marchand de farine. Ce Meunier a la chalandise des Fariniers.

FAROUCHE

FAROUCHE. adj. des 2 g. Sauvage, qui n'est point apprivoisé, qui s'épouvante et s'enfuit quand on l'approche. Animal farouche. Bête farouche. Apprivoiser une bête farouche. En ce sens il ne se dit que Des bêtes.

Il se dit par extension Des personnes, et signifie, Rude, misantrope et peu traitable. Naturel farouche. Humeur farouche. Esprit farouche. Homme farouche. Femme farouche. Fille farouche. Peuples farouches.

On dit d'Un Savant retiré et peu communicatif, qu'Il a un mérite farouche, une vertu farouche.

Il signifie aussi, Peu sociable, qui craint, qui fuit la société des hommes. Il étoit farouche dans sa jeunesse.

On dit aussi: Mine farouche. Air farouche. Oeil farouche. Regard farouche.

FAS

FASCE

FASCE. s. f. Terme de Blason. On appelle ainsi Une des pièces honorables de l'Écu, qui en occupe le milieu d'un côté à l'autre, qui est tait comme une espèce de Règle, et qui a de largeur le tiers de celle de l'Écu. Porter d'azur à la fasce d'or, à la fasce d'argent.

FASCÉ, ÉE

FASCÉ, ÉE. adj. Terme de Blason, qui se dit d'Un Écu chargé de fasces égales en largeur et en nombre. Fascé d'or et de gueules.

FASCINAGE

FASCINAGE. s. mas. Ouvrage fait avec des fascines. Action de faire des fascines.

FASCINATION

FASCINATION. s. m. Ensorcellement, espèce de charme qui fait qu'on ne voit pas les choses telles qu'elles sont. L'entêtement qu'elle a pour lui, tient de la fascination.

FASCINE

FASCINE. s. lém. Fagot de branchages, dont on se sert pour combler des fossés, accommoder de mauvais. chemins, faire des batteries pour le canon, et d'autres ouvrages semblables. On commanda des fascines à toute la Cavalerie. On envoya des soldats jeter des fascines dans le fossé, porter des fascines. Accommoder de mauvais chemins avec des fascines.

FASCINER

FASCINER. v. act. Ensorceler par une sorte de charme, qui fait qu'on ne voit point les choses comme elles sont. Il croit qu'on l'a fasciné.

Il signifie figurément, Charmer, éblouir par un faux éclat, imposer par une belle apparence. L'amour fascine les yeux. On se laisse fasciner par les vanités, par les grandeurs du monde.

Fasciné, ée

Fasciné, ée. participe.

FASÉOLE

FASÉOLE. s. f. Légume, espèce de féve, de haricot.

FASTE

FASTE. s. m. sans pluriel. Vaine ostentation, affectation de paroître avec éclat. Faire les choses avec faste. Aimer le faste. Donner dans le faste. Haïr le faste. C'est un homme sans faste. Il paroît un grand faste dans ses actions, dans ses paroles. Il est plein de faste. C'est un homme de faste. Il donne tout au faste. Il étale un grand faste.

FASTES

FASTES. s. m. pluriel. On appelle ainsi Les tables ou livres du Calendrier des anciens Romains. Les Romains marquoient dans leurs fastes les jours de leurs Fêtes, de leurs Assemblées publiques, de leurs Jeux. Les jours malheureux étoient marqués dans les fastes.

On appelle Fastes Consulaires, Les Tables où les noms de tous les Consuls sont rangés dans leur ordre chronologique.

On appelle figurém. et dans le style soutenu, Fastes, Les Registres publics contenant de grandes et mémorables actions. Dans ce sens on appelle le Martyrologe, Les fastes sacrés de l'Église.

Il se dit aussi en général De l'Histoire. Les fastes de la Monarchie.

FASTIDIEUSEMENT

FASTIDIEUSEMENT. adv. D'une manière fastidieuse.

FASTIDIEUX, EUSE

FASTIDIEUX, EUSE. adject. Qui cause du dégoût, de l'ennui. C'est un homme fastidieux. Une Comédie fastidieuse. Un ouvrage fastidieux. Des entretiens fastidieux.

FASTUEUSEMENT

FASTUEUSEMENT. adverb. Avec faste. Il marche fastueusement.

FASTUEUX, EUSE

FASTUEUX, EUSE. adj. Plein de faste et d'ostentation. Un homme fastueux. Titre fastueux. Train, équipage fastueux. Cour fastueuse.

FAT

FAT. adj. sans féminin. (Le T se prononce.) Impertinent, sans jugement, plein de complaisance pour luimême. Cet homme est bien fat.

Il se met plus ordinairement au substantif. C'est un grand fat. Un vrai fat. Avoir affaire à un fat. Il parle, il répond en fat.

FATAL, ALE

FATAL, ALE. adj. Il n'a point de pluriel au masculin. Qui porte avec soi une destinée inévitable. Le cheveu fatal de Nisus. Le dard fatal de Céphale. Le tison fatal de Méléagre. Loi fatale. Décret fatal. Arrêt fatal. Quand l'heure fatale est arrivée.

Il signifie aussi, Qui entraîne avec soi quelque suite d'événemens importans, qui décide de quelque chose en bien ou en mal. Dans la plupart des affaires, il y a un moment fatal. Le terme fatal pour le retrait est l'an et jour.

Il signifie aussi, Funeste, qui produit de grands malheurs, qui a des suites malheureuses. Ambition fatale. Amour fatal au repos. La bataille de Pharsale fut fatale à la République Romaine. Le nom des Scipions étoit fatal à l'Afrique.