LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 498

enrayer. L'enrayure cassa au milieu de la descente.

ENREGIMENTER

ENREGIMENTER. v. act. Former un Régiment de plusieurs hommes ou de plusieurs compagnies séparées.

Enrégimente, ée

Enrégimente, ée. participe.

ENREGISTREMENT

ENREGISTREMENT. s. m. (Plusieurs prononcent et écrivent Enregîtrement. ) Action d'enregistrer. On s'est opposé à l'enregistrement. Enregistrement des lettres. Enregistrement des actes publics. Droit d'enregistrement.

Il signifie aussi L'acte qui s'écrit sur une Déclaration, sur un Edit, sur un Privilége, etc. pour faire foi qu'ils ont été enregistrés. Lisez l'enregistrement. L'Arrêt d'enregistrement. L'enregistrement de ce Privilége.

ENREGISTRER

ENREGISTRER. v. a. (Plusieurs ne prononcent ni n'écrivent l'S.) Mettre une chose sur les registres où sont contenus les actes publics, pour la rendre plus authentique, et lui donner plus de force. L'on ne trouve point cet Arrêt, cet Acte, il n'a pas été enregistré. Déclaration du Roi lue, publiée, enregistrée au Parlement. Une saisie réelle ne vaut rien, si elle n'estenregistrée.

Enregistré, ée

Enregistré, ée. participe.

ENRHUMER

ENRHUMER. verbe a. Causer du rhume. Le moindre changement de temps l'enrhume.

Il s'emploie avec le pronom personnel. Evitez l'humidité, ou vous vousenrhumerez.

On dit figurément et populairement, C'est ce qui vous enrhume, pour dire, C'est en quoi vous vous trompez.

Enrhumé, ée

Enrhumé, ée. participe.

ENRICHIR

ENRICHIR. v. a. Rendre riche. Le trafic des draps, des vins l'a enrichi. Le commerce enrichit fort un Pays. À quoi s'est--il enrichi? S'enrichir de ses épargnes. S'enrichir aux dépens d'autrui, des dépouilles d'autrui.

On dit proverbialement, Qui s'acquitte, s'enrichit.

Il signifie aussi, Orner par quelque chose de riche, de précieux. La broderie enrichit fort les habits. Enrichir de pierreries une montre, une boîte à portrait, etc. Enrichir un livre de figures, de tailles--douces, de vignettes, etc.

On dit figurément, Enrichir un ouvrage d'esprit, un Poëme, pour dire, Y ajouter des ornemens. Il a enrichi son discours de figures touchantes, d'expressions nobles. Il a enrichi son ouvrage de recherches curieuses. Enrichir son esprit de nouvelles connoissances.

On dit encore figurément, Enrichir un conte ou un récit, pour dire, Ajouter plusieurs circonstances inventées, pour l'embellir, le rendre plus agréable.

On dit aussi figurément, Enrichir une Langue, pour dire, La rendre plus abondante, plus riche par de nouveaux mots ou de nouvelles phrases que l'usage adopte.

Enrichir

Enrichir, s'emploie aussi avec le pronom personnel. Devenir plus riche, plus orné. Le cabinet de ce curieux s'enrichit tous les jours de nouvelles raretés.

On dit figurément, La mémoire s'enrichit par la lecture.

Enrichi, ie

Enrichi, ie. participe.

ENRICHISSEMENT

ENRICHISSEMENT. subst. masc. Parure, ornement, augmentation de richesse. L'enrichissement d'un habit, d'une tapisserie. L'or est un grand enrichissement dans les étoffes. Les peintures, les dorures, sont un grand enrichissement dans une belle maison.

On le dit aussi au sens figuré. Il a ajouté à son discours des citations, des traits qui sont un grand enrichissement. Il a embelli son Poëme de belles descriptions qui y font un grand enrichissement. Un sage emploi de mots étrangers contribue à l'enrichissement d'une Langue.

ENRÔLEMENT

ENRÔLEMENT. sub. mas. Action d'enrôler, ou de s'enrôler. Les enrôlemens forcés sont défendus. Son enrôlement a été volontaire.

Enrôlement

Enrôlement, signifie aussi L'acte, la feuille où l'enrôlement est écrit. J'ai son enrôlement dans ma poche.

ENRÔLER

ENRÔLER. v. a. Mettre, écrire sur le rôle. Il se dit particulièrement Des gens de guerre. Enrôler des soldats. Enrôler des matelots. On l'a enrôlé dans une compagnie d'Infanterie. On dit, avec le pronom personnel, S'enrôler, pour dire, Se faire soldat. Il s'est enrôlé depuis deux jours.

On dit par extension et dans le style familier, qu'Un homme s'est enrôlé dans une confrérie, dans une compagnie, dans une société.

Enrôlé, ée

Enrôlé, ée. participe.

ENROUEMENT

ENROUEMENT. (On pron. Enroûment. ) s. m. État, incommodité de celui qui est enroué. Avoir un grand enrouement.

ENROUER

ENROUER. v. act. Rendre la voix rauque, moins nette et moins libre qu'à l'ordinaire. Le brouillard, le serein l'a enroué. Les efforts qu'il a faits pour se faire entendre de ses auditeurs l'ont enroué.

Il s'emploie avec le pronom personnel, S'enrouer à force de parler. À force de crier, la voix s'enroue. Je me suis enroué.

Enroué, ée

Enroué, ée. participe. Un homme enroué. Avoir la voix enrouée.

On dit, Il parle enroué; et Enroué se prend adverbialement dans cette phrase.

ENROUILLER

ENROUILLER. verb. act. Rendre rouillé, engendrer de la rouille sur.... L'humidité enrouille le fer.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Le fer s'enrouille.

On dit figurément: La Province enrouille un homme. L'oisiveté enrouille l'esprit. Il s'est tout--à--fait enrouillé dans sa campagne.

Enrouillé, ée

Enrouillé, ée. participe.

ENROULEMENT

ENROULEMENT. sub. m. Terme d'Architecture et de Jardinage. Ce qui est tourné en spirale. L'enroulement d'un chapiteau, d'un gazon, etc.

ENS

ENSABLEMENT

ENSABLEMENT. s. mas. Amas de sable formé par un courant d'eau, ou par le vent. Il y a un ensablement qui gêne la navigation dans cette rivière. Le vent cause des ensablemens dans les déserts de l'Arabie.

ENSABLER

ENSABLER. v. a. Faire échouer sur le sable. Il n'y avoit pas assez d'ca dans la rivière, le batelier nous aensablés. Il ne se dit que sur les rivières.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Le bateau s'est ensablé. Il s'ensable à tous momens.

Ensaelé, ée

Ensaelé, ée. participe.

ENSACHER

ENSACHER. v. a. Mettre dans un grand sac. Ensacher des noix, des pommes, des grains, etc.

Ensahé, ée. participe.

ENSAISINEMENT

ENSAISINEMENT. s. m. Acte par lequel on ensaisine. Droit d'ensaisinement. L'ensaisinement est d'un tel jour. Ensaisinement d'un contrat.

ENSAISINER

ENSAISINER. v. a. Il n'est d'usage qu'en cette phrase, Ensaisiner un contrat, et se dit du Seigneur censier, lorsque par un acte il reconnoît un acquéreur pour son nouveau tenancier.

Ensaisiné, ée

Ensaisiné, ée. participe.

ENSANGLANTER

ENSANGLANTER. v. a. Tacher de sang, souiller de sang. La blessure qu'il reçut ensanglanta tout son habit. La terre étoit toute ensanglantée.

On dit figurément, qu'Un Prince a ensanglanté son règne, pour dire, qu'Il a été cruel, et qu'il a fait mourir beaucoup de monde.

On dit aussi figurément, qu'Il ne faut pas ensanglanter la scène, pour dire, qu'Il ne faut représenter aucun meurtre sur le théâtre.

Ensanglanté, ée

Ensanglanté, ée. participe.

ENSEIGNE

ENSEIGNE. s. f. Marque, indice servant à faire reconnoître quelque chose. Je le reconnus à l'enseigne qu'on m'en avoit donnée.

On s'en sert plus ordinairement au pluriel. J'ai été chez vous, à telles enseignes que, etc. c'est--à--dire, Et la preuve en est que, etc. Donner de bonnes enseignes, de fausses enseignes. Venir à bonnes enseignes, à faussesenseignes.

On dit aussi, À bonnes enseignes, pour dire, À bon titre, à juste titre.

Enseigne

Enseigne, signifie aussi Le tableau, la figure, ou autre chose que l'on attache ou que l'on pend à la maison d'un Marchand, d'un Artisan, d'un Cabaretier, pour la désigner. Il loge à une telle enseigne. N'y a--t--il point d'enseigne à votre logis? À l'enseigne de l'Ecu de France, du Lion d'or, etc. Une maison où pend pour enseigne le Cheval blanc.

On dit proverbialement d'Un méchant portrait, d'un méchant tableau, qu'Il n'est bon qu'à faire une enseigne à bière.

Il signifioit autrefois Les drapeaux que porte l'Infanterie, et qui servent à distinguer les corps, et à les faire reconnoître plus facilement aux soldats; mais il ne se dit plus guère en ce sens. On dit néanmoins encore: Tambour battant et Enseignes déployées. Combattre sous les Enseignes de quelqu'un, marcher sous ses Enseignes. Les Enseignes Romaines étoient des aigles.

On dit figurément, Marcher sous les Enseignes de quelqu'un, pour dire, Suivre son parti.

Il signifie aussi La charge de celui qui porte le drapeau, qu'on appeloi Enseigne. Le Roi a donné une Enseigne