| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 481
On dit par extension, que La mer empiète sur les côtes, qu'une rivière empiète, pour dire, qu'Elle prend sur le terrain voisin.
Il signifie figurément, Entreprendre sur quelqu'un au--delà du droit qu'on a. Vous avez empiété sur ma charge, sur mon emploi, sur mes droits. Il empiète sur moi. Il empiète autant qu'il peut.
Il signifie encore, Rendre excessivement gras et replet. Trop manger et trop dormir l'ont empiffré à un tel point qu'il n'est pas reconnoissable.
Il se met aussi avec le pronom personnel, et signifie deux choses; ou, Manger avec excès; Il s'empiffra tellement à ce repas, qu'il en fut malade; ou, il signifie, Devenir excessivement gras et replet. Il s'est bien empiffré depuis peu. Vous vous empiffrez à la vie que vous menez. Dans toutes ces acceptions, il est du style familier.
On dit aussi, Exercer un empire despotique dans sa maison, sur ses valets, sur sa femme, sur ses enfans.
On dit en ce sens: L'empire de la raison. L'empire des passions. L'empire de la mort. L'empire de l'amour.
On dit, Avoir de l'empire sur soimême, pour dire, Savoir commander à ses passions.
On dit, Traiter quelqu'un avec empire, pour dire, Le traiter avec orgueil, avec hauteur, avec rudesse.
Il signifie aussi, Domination, Monarchie. L'Empire des Assyriens. L'Empire des Perses. L'Empire des Grecs, des Romains. Alexandre aspiroit à l'Empire de toute la terre. Tenir les rênes de l'Empire. Le siége de l'Empire. Transporter le siége de l'Empire.
Il se prend aussi pour Le temps que dure le règne d'un Empereur. Cet Auteur vivoit sous l'Empire d'Auguste. Cela se passa sous l'Empire deCharlemagne.
Il se dit aussi De tous les Pays qui sont sous la domination d'un grand Roi. L'Empire François.
On appelle Le bas Empire, Les derniers temps de l'Empire Romain, qui se prennent ordinairement depuis Constantin. Auteur du bas Empire. Médaille du bas Empire.
On dit proverbialement, Je ne céderois pas pour un Empire.
Il est aussi neutre, et signifie, Devenir pire, tomber en pire état. Ses affaires empirent tous les jours, empirent de jour en jour. Sa maladie empire. Le malade empire à vue d'oeil.
Il est quelquefois substantif. Un Empirique. C'est un Empirique qui le traite. Il se prend le plus souvent pour Charlatan.
Il signifie aussi L'action de placer certaines choses dans le lieu qui leur est destiné. L'emplacement du sel dans les greniers.
On dit proverbialement, qu'Où il n'y a point de mal, il ne faut point d'emplâtre.
On dit figurément et familièrement, Mettre un emplâtre à une affaire, pour dire, Couvrir, réparer ce qu'il y a de mauvais, de défectueux dans une affaire. Il ne sait quel emplâtre mettre à cette affaire. On n'y sauroit mettre un bon emplâtre.
On dit proverbialement et figurém. d'Une personne qui est ordinairement infirme, que C'est un emplâtre. Elle a un emplâtre de mari.
Il se dit aussi d'Une personne qui n'a pas de vigueur d'esprit, et qui n'est pas capable d'agir. C'est un pauvreemplâtre.
On dit familièrement d'Un homme gros et gras, qu'Il emplit bien sonpourpoint. Il se dit aussi d'Un homme qui mange beaucoup.
Il se met aussi avec le pronom personnel, et signifie, Devenir plein. Le vaisseau s'emplissoit tellement d'eau, qu'il étoit près de couler à fond.
On appelle Emploi d'argent, La collocation de l'argent. Bon emploi, mauvais emploi. On vous donnera un bon emploi de vos deniers. Quittance d'emploi.
On appelle Emploi d'une somme, L'action d'employer une somme, d'en faire mention dans un compte, soit en mise, soit en recette. L'emploi d'une partie couchée dans un compte. Faux emploi. Double emploi.
On dit au Théâtre, qu'Un Acteur a l'emploi des Rois, des Valets, etc. pour dire, qu'Il joue les rôles de Rois, de Valets, etc.
On dit aussi: Employer le temps à quelque chose. Employer tout son esprit, toute son industrie, tous ses soins, toute son éloquence. Employer le crédit de ses amis. Employer ses amis. Il emploie tout le monde pour obtenir telle Charge. Il emploie toutes sortes de moyens. Employer ses bons offices.
On dit proverbialement, Employer
le vert et le sec, pour dire, Mettre
toute chose en usage.
Next page