LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 477

On dit, qu'Un homme embrasse bien un cheval, pour dire, qu'Il le serre bien avec les cuisses, pour être plus ferme.

Il signifie figurément, Environner, seindre. La mer embrasse la terre. Cette rivière se sépare en deux, et embrasse une grande étendue de pays. Il y a vingt bastions à cette place, cela embrasse bien du terrain. La vigne embrasse l'ormeau.

Il signifie aussi figurément, Contenir, renfermer. Ce projet embrasse bien des choses. Cette question embrasse bien des matières. C'est un génie, un esprit capable d'embrasser toutes sortes de sciences.

Il signifie encore, Entreprendre une affaire, s'en charger. Il embrasse toutes les affaires qu'on lui propose, il en embrasse trop.

En ce sens on dit proverbialement, Qui trop embrasse mal étreint, pour dire, que Qui entreprend trop de choses à la fois, n'en fait bien aucune.

On dit aussi figurément: Embrasser un parti. Embrasser un état, une profession. Embrasser la défense, la cause de quelqu'un. Embrasser sa querelle. Embrasser la vie Religieuse. Embrasser la profession des armes, pour dire, S'y attacher, la choisir, la préférer.

Embrassé, ée

Embrassé, ée. participe. En termes de Blason, il se dit d'Un écu parti, coupé ou tranché d'une seule émanchure qui s'étend d'un flanc à l'autre. D'argent embrassé de gueules.

EMBRASURE

EMBRASURE. subst. f. Ouverture qu'on pratique dans les batteries, dans les bastions, ou sur les murailles des Places fortes, pour tirer le canon. Les embrasures d'un bastion, d'une muraille, etc.

Il signifie aussi L'espace qui est en dedans aux ouvertures des murailles à l'endroit des fenêtres ou des portes. Il m'a parlé dans l'embrasure de la fenêtre.

Il signifie aussi Le biais qu'on donne à l'épaisseur des murs à l'endroit des fenêtres. Les côtés de cette fenêtre n'ont pas assez d'embrasure. Il faut lambrisser cette embrasure.

EMBRENER

EMBRENER. v. act. Salir de bran, de matière fécale. Il est bas.

On dit figurément, S'embrener dans quelque affaire, pour dire, S'engager mal--à--propos dans une méchante affaire. Il est bas.

Embrené, ée

Embrené, ée. participe.

EMBROCATION

EMBROCATION. sub. f. Terme de Chirurgie. Espèce d'arrosement et de fomentation qu'on fait en pressant entre les mains, sur quelque partie malade, une éponge, des etoupes, etc.

EMBROCHER

EMBROCHER. verb. a. Mettre en broche ou à la broche. Bien embrocher la viande, la mal embrocher.

On dit bassement, Embrocher quelqu'un, pour dire, Lui donner un coup d'épée au travers du corps.

Embroché, ée

Embroché, ée. participe.

EMBROUILLEMENT

EMBROUILLEMENT. s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d'affaires. Embrouillement d'esprit.

EMBROUILLER

EMBROUILLER. v. act. Mettre de la confusion, de l'obscurité. Il a embrouillé l'affaire. Il m'a embrouillé l'esprit.

Il se joint quelquefois avec le pronom personnel, pour dire, Perdre le fil de sa pensée, de son discours. Il s'embrouille aisément.

Embrouillé, ée

Embrouillé, ée. participe. Esprit embrouillé. Écrivain embrouillé. Style embrouillé. Affaire embrouillée. Paroles embrouillées. Idées embrouillées.

EMBRUMÉ, ÉE

EMBRUMÉ, ÉE. adjectif. Qui est chargé de brouillard. Un temps embrumé. Des terres embrumées.

EMBRYOLOGIE

EMBRYOLOGIE. sub. f. Terme de Médecine. Traité sur le foetus pendant son séjour dans la matrice.

EMBRYON

EMBRYON. subs. masc. Foetus qui commence à se former dans le ventre de la mère.

On dit figurément ou par mépris, d'Un fort petit homme, Ce n'est qu'un embryon.

Embryon

Embryon, se dit en Botanique, Des plantes et des fruits qui ne sont pas encore développés dans les germes des semences et des boutons des arbres qui les contiennent.

EMBÛCHE

EMBÛCHE. s. f. Entreprise secrète pour surprendre quelqu'un, pour lui nuire. Il lui avoit dressé une embûche qui a été découverte. Dresser des embûches. Il s'est sauvé des embûches qu'on lui avoit dressées. Il est plus usité au pluriel.

EMBUSCADE

EMBUSCADE. s. f. Embûche dressée dans un bois ou dans quelque lieu couvert, pour surprendre les ennemis. Dresser une embuscade. Faire une embuscade. Donner dans une embuscade. Tomber dans une embuscade. Éviter une embuscade. Se mettre en embuscade. Découvrir une embuscade. Être en embuscade. Se tenir en embuscade.

EMBUSQUER, S'EMBUSQUER

EMBUSQUER, S'EMBUSQUER. v. qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel. Se mettre en embuscade. Ils s'étoient embusqués dans un bois.

Embusqué, ée

Embusqué, ée. participe.

EME

ÉMENDER

ÉMENDER. v. a. Terme de Palais. Corriger, réformer. La Cour émendant, ordonne ....

Émendé, ée

Émendé, ée. participe.

ÉMERAUDE

ÉMERAUDE. s. f. Pierre précieuse et diaphane de couleur verte. Émeraude d'Orient ou Orientale. Émeraude qui a des tackes, des nuages. Table d'émeraude. Bracelet d'émeraudes. Émeraude bien taillée. Un vert d'émeraude. Émeraude brute.

ÉMERGENT

ÉMERGENT. adj. Terme de Physique. Il n'est guère d'usage que dans cette phráse, Les rayons émergens, pour signifier, Les rayons de lumière qui sortent d'un milieu après l'avoir traversé.

ÉMERI

ÉMERI. s. mas. Pierre ferrugineuse fort dure, dont on se sert pour polir les métaux et les pierres. On polit le diamant avec la poudre d'émeri.

ÉMERILLON

ÉMERILLON. s. m. Oiseau de Fauconnerie qui est des plus petits et des plus vifs. Il chassoit aux alouettes avec un émerillon.

ÉMERILLONNÉ, ÉE

ÉMERILLONNÉ, ÉE. participe du verbe Émerillonner, qui n'est point en usage. Gai, vif, éveillé comme un émerillon: Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui. Qu'elle est émerillonnée! Elle a l'oeil émerillonné. Il est familier.

ÉMÉRITE

ÉMÉRITE. adj. Il se dit De celui qui ayant exercé un Emploi pendant un certain temps, le quitte pour jouir des honneurs et de la récompense de ses services. Professeur émérite.

ÉMERSION

ÉMERSION. s. f. Terme d'Astronomie. Il se dit en parlant Des planètes, quand après avoir été cachées par l'ombre ou par l'interposition d'une autre planète, elles commencent à reparoître. L'émersion des satellites deJupiter.

ÉMERVEILLER

ÉMERVEILLER. v. a. Donner de l'admiration, étonner. Cela a émerveillé tout le monde. Il n'est guère d'usage que dans le passif. J'en suis tout émerveillé. Tout le monde en a été émerveillé. Qui n'en seroit émerveillé?

On s'en sert aussi avec le pronom personnel, et il signifie, Avoir de l'admiration, s'étonner. Il n'y a pas de quoi s'émerveiller. Ne vous en émerveillez pas. Qui ne s'en émerveilleroit? Il n'est guère d'usage que dans le style familier.

Émerveillé, ée

Émerveillé, ée. participe.

ÉMETIQUE

ÉMETIQUE. s. m. Vomitif qui est une préparation d'antimoine. On lui a donné de l'émétique. Il ne veut point prendre d'émétique. L'émétique l'a sauvé.

Il se prend aussi adjectivement. Poudre émétique. Vin émétique. Tartre émétique.

ÉMÉTISER

ÉMÉTISER. v. a. Mêler de l'émétique dans quelque boisson. Tisane émétisée.

Émétisé, ée

Émétisé, ée. participe.

ÉMETTRE

ÉMETTRE. v. actif. Il n'est guère d'usage que dans cette phrase, Émettre un voeu, ou des voeux.

Émis, ise

Émis, ise. participe.

On dit en termes de Droit Canonique: Des voeux non valablement émis, pour dire, Des voeux qui ne sont point valides.

ÉMEUTE

ÉMEUTE. s. f. Tumulte séditieux, soulèvement dans le peuple. Grande émeute. Dangereuse émeute. D'où vient cette émeute? Qui a causé cette émeute? Apaiser une émeute.

EMI

ÉMIER

ÉMIER. verb. a. Froisser un corps entre les doigts pour le mettre en petites parties. Émier du pain, de la cassonade, de l'alun. Cela s'émie. Prenez garde de l'émier.

Émié, ée

Émié, ée. participe.

ÉMIETTER

ÉMIETTER. v. a. Réduire du pain en petits morceaux, en miettes.

Émietté, ée

Émietté, ée. participe.

ÉMIGRANT

ÉMIGRANT. s. mas. Celui qui sort de son pays pour aller s'établir ailleurs. La multitude des émigrans annonce le malheur d'un pays.

Il est aussi adjectif. Troupe émigrante.

ÉMIGRATION

ÉMIGRATION. subst. f. Action de sortir de son pays pour aller s'établir ailleurs. Il se dit aussi De l'effet de cette action.

ÉMIGRER

ÉMIGRER. v. n. Quitter son pays pour aller s'établir dans un autre. Il se conjugue avec l'auxiliaire Avoir. Une foule de cultivateurs a émigré d'Europe en Amérique. Cette Loi est trop dure, elle fera émigrer bien du monde.

Émigré, ée

Émigré, ée. participe.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.