Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:320

COURTINE. n. f. T. de Fortification. Mur
ordinairement rectiligne qui est entre deux
bastions et qui en joint les flancs.

COURTISAN. n. m. Celui qui est attaché
à la cour, qui fréquente la cour d'un souverain.
Vieux courtisan. C'est un adroit, un
habile, un fin, un rusé courtisan.

Il se dit aussi de Celui qui courtise quelqu'un,
qui cherche à lui plaire, pour en obtenir
quelque chose. Une coquette aime à se voir
entourée de nombreux courtisans. Cet homme
n'a point d'amis, il n'a que des courtisans.
Ceux qui ont des emplois à donner ne manquent
point de courtisans. Courtisan du peuple.
Par
extension, Courtisan du pouvoir, du succès.
Adjectivement, Il a l'esprit courtisan. Un
style courtisan.

COURTISANE. n. f. Femme galante de profession.

Il se disait, dans un sens un peu moins
défavorable, des Femmes de cette espèce chez
les peuples de l'antiquité et dans les grandes
villes d'Italie. La Grèce avait des courtisanes
célèbres. Les courtisanes de Venise.

COURTISANERIE. n. f. Caractère de basse
adulation dans les actes ou dans les paroles.

COURTISANESQUE. adj. des deux genres.
Qui est empreint de courtisanerie.

COURTISER. v. tr. Faire sa cour à quelqu'un
dans l'espérance d'en obtenir quelque
chose. Courtiser les grands. Il courtise ce
vieillard dans l'espoir d'en hériter.

Courtiser une femme, une jeune fille,
Être assidu auprès d'elle, chercher à lui plaire.
Il est galant, il courtise les dames. Il a épousé
cette jeune fille qu'il courtisait depuis longtemps.

Fig., Courtiser les Muses, S'adonner aux
lettres, et particulièrement à la poésie.

COURT-JOINTÉ, ÉE. adj. Voyez JOINTÉ.

COURTOIS, OISE. adj. Qui parle et agit
avec une civilité raffinée. Chevalier courtois.
Courtois envers les dames.

Il signifie aussi Qui dénote une civilité
raffinée. Il a des manières courtoises, un langage
courtois. Réclamation courtoise. Refus
courtois. Insistance courtoise. Polémique courtoise.

Armes courtoises s'est dit des Armes dont
on se servait dans les tournois, parce que la
pointe et le tranchant en étaient émoussés
et qu'elles n'étaient point meurtrières. On
dit encore figurément Discussion à armes
courtoises.

COURTOISEMENT. adv. D'une manière
courtoise. Il le reçut très courtoisement.

COURTOISIE. n. f. Manière de parler et
d'agir de celui qui est courtois. Il l'a traité
avec beaucoup de courtoisie. Paroles de courtoisie.

COUSCOUS. (On prononce Couscousse.)
n. m. T. de Cuisine. Mets arabe formé d'un
mélange de viande hachée et de farine, réduit
en boulettes très petites qu'on fait frire dans
l'huile.

COUSEUR, EUSE. n. Celui, celle qui coud.

COUSEUSE se dit spécialement de l'Ouvrière
qui coud les livres dans les ateliers de brochure
On dit plus souvent BROCHEUSE. Voyez
ce mot.

COUSIN, INE. n. Celui, celle qui descend,
soit de deux frères, soit de deux soeurs, soit
du frère ou de la soeur. Cousins germains.
Cousins issus de germains. Cousins au troisième,
au quatrième degré, etc.

Il était aussi, dans l'ancienne France, le
Titre que, dans ses lettres, le roi donnait à
des princes étrangers, aux cardinaux, aux
pairs, aux ducs, aux maréchaux de France,
aux grands d'Espagne et à quelques seigneurs
du royaume.

Fam., Le roi n'est pas son cousin signifie,
avec une nuance d'ironie, Il se met au-dessus
du roi, il est très fier, très glorieux.

Il se dit, figurément et familièrement, de
Ceux qui sont en bonne intelligence. Si
vous faites telle chose, nous ne serons pas
cousins. Depuis cette fâcheuse affaire, je ne
suis pas très cousin avec lui.

COUSIN. n. m. Petit moustique qui bourdonne,
qui pique et qui abonde surtout dans
les pays marécageux. Être mangé de cousins.

COUSINAGE. n. m. Parenté qui existe entre
cousins. Ils s'appellent cousins, je ne sais d'où
vient ce cousinage.

Il se prend aussi pour Tout l'ensemble
des parents. Il pria tout le cousinage. Ce mot
est familier dans les deux sens.

COUSINER. v. intr. Se conduire avec quelqu'un
comme si l'on était son cousin. Ils ne
cousinent pas ensemble,
se dit de Deux personnes
qui ne s'accordent pas.

COUSSIN. n. m. Sorte de sac cousu de tous
les côtés et rempli de plume, de bourre ou
de crin, etc., pour s'appuyer, pour s'asseoir
ou pour poser les pieds. Coussin de drap, de
velours de soie, etc. Coussin de canapé. Coussins
de chaise longue. Coussin de voiture. S'étendre
sur des coussins.

En termes d'Arts, il désigne Tout dispositif
qui rappelle la forme d'un coussin et qui sert,
en général, à éviter les frottements, comme
dans un collier d'attelage, une machine électrique,
etc.

COUSSINET. n. m. Petit coussin. Il s'emploie
surtout en termes d'Arts pour désigner
Toutes sortes de dispositifs en étoffe rembourrée,
en cuir, en bois ou en métal, etc., destinés
à éviter des frottements ou à favoriser
un glissement.

Il se dit particulièrement, en termes de
Chemins de fer, d'une Pièce de fonte sur
laquelle reposent certains rails.

Il se dit aussi, en termes d'Architecture,
dans un chapiteau de l'ordre dorique, de la
Partie renflée en forme de coussin formant
le milieu de la bande qui, des deux côtés de
la colonne, s'enroule en volutes.

COÛT. n. m. Ce qu'une chose coûte. Le
coût de la vie augmente sans cesse. Le coût d'une
assignation, d'un jugement. Le coût d'une assurance.
Les menus coûts,
Les petites dépenses.

COUTEAU. n. m. Instrument composé
d'une lame et d'un manche, et qui sert à
couper. Couteau pointu. Couteau rond. Couteau
épointé. Couteau ébréché. Couteau à ressort,
à virole. Couteau à cran d'arrêt. Couteau-
poignard. Couteau à lame d'argent, à lame
d'or. Couteau à deux lames. Couteau de cuisine,
de table, de poche. Couteau à dessert.
Couteau à manche d'ivoire, de nacre, d'argent.
La lame, la pointe, le tranchant, le dos d'un
couteau. Boîte à couteaux.

Couteau de tripière, Couteau qui tranche
des deux côtés.

Couteau de chasse, Épée courte et large
dont on se sert pour achever le sanglier, le
cerf.

Fig., Avoir le couteau sur la gorge, Être mis
dans la nécessité d'agir contre son gré.
Il a consenti, le couteau sur la gorge. On dit
dans le même sens Mettre le couteau sur la
gorge à quelqu'un,

Fig., Être à couteaux tirés, Être en grande
inimitié avec quelqu'un.

Fam., Jouer du couteau. Voyez JOUER.

Il se dit également, en termes d'Arts, de
Certains instruments, de formes assez diverses,
qui servent en général à couper, à tailler, à
racler, etc. Couteau à palette. Couteau de
doreur. Couteau à papier. On se sert d'un
couteau de bois ou d'ivoire pour couper les
feuillets d'un livre broché

En termes d'Histoire naturelle, Manche de
couteau
se dit aussi d'une Espèce de coquillage
bivalve.

COUTELAS. n. m. Grand couteau de cuisine.

COUTELIER, IÈRE. n. Celui, celle dont le
métier est de faire, de vendre des couteaux,
ciseaux, rasoirs, canifs, etc.

COUTELLERIE. n. f. Art de fabriquer des
couteaux, canifs, rasoirs, etc., et Lieu où on
les fabrique, où on les vend.

Il se dit en outre collectivement des
Pièces que font ou débitent les couteliers. Il
se fait beaucoup de coutellerie à Roanne, à
Thiers. Il y a un grand commerce de coutellerie
dans cette ville.

COÛTER. v. intr. Valoir tel ou tel prix
d'achat. Coûter cher. Cette chose coûte plus qu'elle
ne vaut. Combien vous coûte, que vous coûte cette
maison? Cette étoffe coûte vingt francs le mètre.
Les trois mille francs que ce meuble m'a coûté.

Prix coûtant, Le prix qu'a coûté une chose
au marchand qui la vend.

Il signifie aussi Occasionner une dépense.
L'entretien d'un cheval, d'une voiture coûte tant
par an. Ma nourriture ne me coûte rien. Ses
enfants lui coûtent beaucoup. Ce voyage vous
coûtera peu. Ne plaidons point, les procès coûtent
trop.
Absolument, Les voyages coûtent.
Tout coûte en ce monde.

Fig. et fam., Cela ne lui coûte guère, Cela
lui est facile. L'argent ne lui coûte guère, Il
ne le ménage pas.

Fig. et fam., Coûter les yeux de la tête,
Coûter un prix excessif.

Il signifie encore figurément être cause de
quelque perte, de quelque douleur, de quelque
peine, etc., et, dans cette acception, il est
transitif. Cette victoire a coûté beaucoup de sang.
Cette recherche lui a coûté bien du temps, un
grand travail.
Impersonnellement, Il lui en a
coûté un bras. Il vous en coûtera la vie. Les
efforts que ce travail m'a coûtés.

Il se dit particulièrement, au figuré, des
Choses que l'on ne fait qu'à regret, auxquelles
on ne se détermine que difficilement. Je ne
vous cache pas que cette démarche me coûte un
peu,
ou absolument me coûte. Cela me coûte
à dire. Il m'en coûte de vous faire ces reproches.
Il coûte de renoncer à d'anciennes habitudes.

Rien ne lui coûte, Il n'épargne rien, ou Il
ne trouve rien d'impossible. Quand il est
question d'obliger ses amis, rien ne lui coûte.

Tout lui coûte, Il a de la peine à faire tout
ce qu'il fait. Il rend service à regret, tout lui
coûte.

Coûte que coûte, À quelque prix que ce soit,
quoi qu'il puisse arriver.

COÛTEUSEMENT. adv. D'une manière
coûteuse. Cet édifice si coûteusement élevé fut
détruit par un incendie.

COÛTEUX, EUSE. adj. Qui exige de la
dépense. Les voyages sont coûteux.

Quand il s'agit d'Autres choses que d'argent,
il signifie figurément Qui exige un sacrifice.
Gloire, victoire coûteuse.

COUTIER, IÈRE. n. Celui, celle qui tisse du
coutil.

COUTIL. (On ne prononce pas l'L.) n. m.
Toile faite de fil de chanvre ou de lin, mélangée
quelquefois de coton, lissée et serrée.

COUTRE. n. m. Fer tranchant qui fait
partie de la charrue et qui sert à fendre la
terre quand on laboure.

Il se dit aussi de la Hache qui sert à refendre
les échalas et d'un Merlin à fendre le bois de
chauffage.

COUTUME. n. f. Façon d'agir établie par
l'usage, habitude contractée par un individu
dans ses manières, dans ses discours, dans ses
actions. Il a coutume d'agir ainsi. J'ai coutume
de venir à telle époque.
On dit plutôt
HABITUDE quand il s'agit d'un Individu.

Prov., Une fois n'est pas coutume, On peut
faire exceptionnellement une chose qu'on
aurait tort de faire habituellement.

COUTUME s'emploie le plus souvent dans un
sens collectif et se dit de Ce qu'on pratique
ordinairement en de certains pays et en de certaines

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.