Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:297

bien à votre fille. Il ne vous convient pas de
parler si fièrement. Cela convient à sa position.
Ce sont des plaisirs qui conviennent mal à un
homme de votre âge. Ce style ne convient point
au sujet que vous traitez. Ce jeune homme et
cette jeune fille se conviennent très bien.

Il signifie par extension Plaire, agréer.
Cette maison m'a convenu. Cette étoffe ne me
convient pas. Son ton ne me convient point.

Impersonnellement, Il ne me convient pas d'agir
ainsi.

Il signifie aussi Être utile, être à propos.
Dans ce sens, il s'emploie souvent impersonnellement.
On délibéra longtemps sur ce qu'il
convenait de faire. Il convient que cela soit ainsi.

CONVENT. n. m. Assemblée générale de
francs-maçons.

CONVENTICULE. n. m. Petite assemblée
en général secrète et illicite.

CONVENTION. n. f. Accord, pacte que deux
ou plusieurs parties font ensemble. Convention
expresse, verbale, par écrit. Ils ont fait une
convention entre eux... La convention était
que... Je m'en tiens à la convention.

Il se prend aussi pour Clause, condition.
Voici quelles ont été nos conventions. Une
convention spéciale.

En termes de Jurisprudence, Conventions
matrimoniales,
ou absolument Conventions,
Les articles stipulés entre les époux par le
contrat de mariage,

CONVENTIONS, au pluriel, signifie, d'une
manière générale, Ce qui est convenu, ce qui
résulte d'une sorte de pacte implicite, par
opposition à Ce qui résulte des lois mêmes
de la nature ou de la force des choses. Les
conventions sociales. Il poussait fort loin le
respect des conventions.

En termes de Beaux-Arts et de Littérature,
il se dit d'une Sorte d'accord tacite
par lequel on admet certaines fictions, certains
procédés qui s'éloignent de la réalité,
mais qui paraissent indispensables pour produire
l'effet voulu. Le théâtre ne peut se passer
de certaines conventions.

DE CONVENTION signifie adjectivement Qui
est conventionnel, qui n'a de valeur, de
sens, de réalité que par l'effet de certaines
conventions. Signes de convention. Langage
de convention. Dans ce peintre, dans ce poète,
on ne trouve qu'une nature de convention. La
comédie italienne a plusieurs personnages de
convention.

CONVENTION se dit de Certaines assemblées
nationales formées pour établir une constitution,
ou pour la changer, la modifier, etc.
Pendant la révolution de 1688, le Parlement
d'Angleterre s'était constitué en convention. La
Convention nationale,
ou simplement La
Convention,
Assemblée nationale qui se réunit
à Paris au mois de septembre 1702 et qui
exerça tous les pouvoirs jusqu'en octobre 1795.
Les décrets de la Convention.

CONVENTIONNEL, ELLE. adj. Qui résulte
d'une convention. Valeur conventionnelle.
Signes conventionnels.

Employé comme nom masculin, il désigne
un Membre de la Convention nationale. Un
Conventionnel.

CONVENTUEL, ELLE. adj. Qui appartient
à une communauté religieuse. Assemblée
conventuelle,
Assemblée composée de toute la
communauté du couvent. Messe conventuelle,
Messe où assiste toute la communauté des
religieux. Mense conventuelle, Portion du
revenu de l'abbaye qui appartient à la communauté
des religieux.

CONVERGENCE. n. f. Action de converger
La convergence de deux lignes. La convergence
des rayons lumineux réfléchis par un miroir
concave.

CONVERGENT, ENTE. adj. Qui converge.
Lignes convergentes. Rayons convergents.

En termes d'Artillerie, Feux convergents,
Bouches à feu qui, placées en des endroits
différents, tirent sur le même point. Par
extension, Attaques convergentes.

CONVERGER. v. intr. T. de Géométrie et
de Physique
. Se diriger vers un seul et même
point, en parlant des Lignes droites. Le foyer
d'une lentille est le point vers lequel convergent
les rayons lumineux qui la traversent.
Fig.,
Nos efforts convergent vers le même but. Faire
converger les intérêts particuliers vers un but
commun.

CONVERS, ERSE. adj. Qui est employé
aux oeuvres serviles d'un monastère. Frère
convers. Soeur converse.

En termes de Logique, Proposition converse
ou, comme nom féminin, Une converse, Proposition
où de l'attribut de la première on
fait le sujet de la seconde, et du sujet de la
première l'attribut de la seconde, sans que
la proposition cesse d'être vraie. Cette proposition :
Tout ce qui est matière est impénétrable,
est converse, est la converse de celle-ci :
Tout ce qui est impénétrable est matière.

CONVERSATION. n. f. Entretien plus ou
moins familier. Entrer en conversation. Être
en conversation. Lier conversation. Changer
de conversation. Rompre, interrompre une
conversation. Reprendre la conversation où elle
en était. Par forme, par manière de conversation.
Nous avons eu une longue conversation.
La conversation tourna, tomba sur telle chose.
La conversation commençait à languir, il la
réchauffa, la ranima, la soutint. Cette plaisanterie
peut passer dans la conversation. Le ton,
le langage de la conversation. Cela est du style
de la conversation.

Être à la conversation, Écouter avec attention
ce qui s'y dit. Voudriez-vous bien répéter
ce que vous venez de dire? Je n'étais pas à la
conversation.

Il se dit aussi de la Manière de converser,
de parler en conversant. Sa conversation est peu
amusante. Il aime beaucoup votre conversation.

Il signifiait souvent autrefois Fréquentation,
commerce avec une ou plusieurs personnes.
Il n'a gardé ce sens que dans l'expression
Être surpris en conversation criminelle,
En flagrant délit d'adultère.

CONVERSER. v. intr. S'entretenir plus ou
moins familièrement avec quelqu'un. Se plaire
à converser avec les savants.

CONVERSER. v. intr. T. de Théorie militaire.
Exécuter une conversion. Converser à
droite, à gauche.

CONVERSION. n. f. Action de changer une
chose en une autre chose. Les alchimistes
croyaient à la conversion des métaux. Conversion
d'un procès civil en procès criminel. La
conversion des rentes à cinq pour cent en rentes
à trois pour cent.

En termes militaires, il se dit du Mouvement
par lequel le front d'une troupe change
de direction, en tournant ou pivotant sur
l'une de ses extrémités. Conversion de pied
ferme. Conversion en marchant. Conversion à
droite, à gauche.

Il signifie, en termes de Religion, Changement
de croyance ou quelquefois Retour aux
pratiques religieuses. Demander à Dieu la
conversion des pécheurs, des infidèles, des
hérétiques.
Il signifie, dans un sens plus large,
Retour à une bonne conduite.

Il s'emploie aussi par extension pour exprimer
un Changement d'opinions philosophiques
ou politiques. Conversion aux doctrines
spiritualistes. La conversion aux idées d'un
parti politique.

CONVERTIBLE. adj. des deux genres. Qui
peut être converti en parlant des Métaux,
des monnaies, des titres de rente, etc. On
a cru longtemps que certains métaux étaient
convertibles en or. Des obligations convertibles
en rentes. Ce billet est convertible en argent.

Il se dit, en termes de Logique, d'une Proposition
qui peut devenir la converse d'une autre.
Cette proposition est convertible en telle autre.

CONVERTIR. v. tr. Changer une chose en
une autre. Aux noces de Cana, JÉSUS-CHRIST
convertit l'eau en vin. Dans le mystère de l'Eucharistie,
le pain et le vin sont convertis au
corps et au sang de
JÉSUS-CHRIST. Convertir
une peine corporelle en peine pécuniaire.
Convertir un nombre fractionnaire en fraction,
ou une fraction ordinaire en fraction décimale.
Convertir en monnaie française une somme
exprimée en monnaie étrangère.

Il se dit aussi du Changement qui se fait
de certaines choses dans le commerce, dans
les affaires. Il a converti ses pierreries en vaisselle
d'argent. Convertir des propriétés foncières
en biens mobiliers. La rente à cinq pour cent
fut convertie en quatre et demi.

En termes de Religion, il signifie Diriger
quelqu'un vers une autre religion que celle
qu'il professait jusqu'alors ou vers une observance
plus grande de sa religion. Convertir
les païens, les idolâtres au christianisme. Convertir
les hérétiques, les pécheurs. Ces peuples
se sont convertis à la foi. Ce pécheur s'est converti.
Il s'est converti dans sa dernière maladie.
Un pécheur converti
et, comme nom, Un
converti. Les convertis. Une nouvelle convertie.

Par extension et fam., Convertir quelqu'un,
Le faire changer de résolution ou d'opinion
sur quelque chose. J'ai fait tout ce que j'ai pu
pour l'attirer à notre parti, mais je n'ai pas
réussi à le convertir.

Fig. et fam., Vous prêchez un converti, Vous
parlez pour convaincre un homme qui est de
votre avis.

CONVERTISSABLE. adj. des deux genres.
T. de Finance. Qui peut être converti. La
rente convertissable.

CONVERTISSEMENT. n. m. T. de Finance.
Action de convertir. Demander le convertissement
d'une obligation en contrat de constitution.
Le convertissement des espèces de monnaie.

CONVERTISSEUR. n. m. Celui qui opère
ou s'efforce d'opérer des conversions religieuses.
Ce missionnaire était un grand convertisseur.
Il est familier.

En termes d'Électricité, il désigne un
Appareil qui sert à changer la nature du
courant électrique.

CONVEXE. adj. des deux genres. Qui présente
une surface bombée sphérique par
opposition à Concave. Surface convexe. Un
miroir, un verre convexe.
On dit dans un
sens analogue Le côté convexe d'une ligne
courbe, d'une parabole, d'une ellipse.

CONVEXITÉ. n. f. État de ce qui est
convexe. La convexité d'un globe, d'un miroir
ardent.
On dit dans un sens analogue La
convexité d'une ligne courbe.

CONVICTION. n. f. Effet qu'une preuve
évidente produit dans l'esprit, certitude que
l'on a de la vérité d'un fait, d'un principe.
L'évidence peut seule donner une véritable
conviction. Être dans une entière conviction.
Avoir l'intime conviction d'une chose. Agir par
conviction. Une conviction profonde.

Il se dit encore de la Preuve évidente d'un
fait dont quelqu'un est accusé. Pièces à
conviction,
Objets déposés au greffe du tribunal
pour être produits à la charge de l'accusé.

CONVIER. v. tr. Inviter à un repas, à une
fête, à une cérémonie, etc. Convier à un bal,
à une noce. Un grand nombre de personnes
avaient été conviées à ce mariage. Je l'ai
convié à dîner.
Il vieillit.

Il se dit figurément en parlant des Choses
qui excitent à quelque action. Tout vous y convie.
Le beau temps nous convie à la promenade.

Le participe passé CONVIÉ est très souvent
employé comme nom avec le sens d'Invité à
un repas de cérémonie. Il a bien reçu, bien
traité les conviés. Il n'était pas des conviés, du
nombre des conviés.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.