LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 337

On dit dans l'Escole, Distinguer une proposition, pour dire, Marquer les divers sens qu'elle peut recevoir.

On dit, qu'Une charge, qu'une grande alliance distingue un homme, pour dire, qu'Elle met bien de la difference entre luy & les hommes ordinaires.

On dit aussi, qu'Un homme s'est distingué par sa valeur, pour dire, qu'Il s'est signalé.

Distingué, [distingu]ée

Distingué, [distingu]ée. part. Il a les significations de son verbe.

Distinct, [distin]cte

Distinct, [distin]cte. adj. v. Different, separé d'un autre. Ce sont deux choses bien distinctes. il faut que les articles d'un compte soient distincts.

Il signifie aussi, Clair & net. Un son distinct. une voix distincte. une veüe distincte. en termes clairs & distincts.

Distinctement

Distinctement. adv. Nettement, clairement, d'une maniere distincte. Il prononce, il parle distinctement. il vous a fait sçavoir son intention distinctement.

Distinction

Distinction. s. f. v. Division, separation. Escrire tout de suite sans distinction de chapitre. la distinction des droits de quelqu'un d'avec ceux d'un autre.

Il sign aussi, Difference. Sans distinction de l'amy ny de l'ennemy. offenser tout le monde sans distinction. apporter de la distinction. faire distinction des personnes. on a tout passé au fil de l'espée sans distinction d'âge ny de sexe. je fais grande distinction entre l'un & l'autre. il faut faire distinction de Gentilhomme à Gentilhomme. cela merite distinction. une distinction de l'Escole.

On dit, d'Un homme qui s'est signalé par son merite, que C'est un homme d'une grande distinction.

DISTIQUE

DISTIQUE. s. m. Petite piece de poësie de deux vers. Un beau distique pour faire une inscription.

DISTRACTION, DISTRAIRE, DISTRAIT. &brace; Voy sous TRAIRE.

DISTRIBUER, DISTRIBUTEUR, DISTRIBUTIF, DISTRIBUTION. &brace; Voy TRIBUT.

DISTRICT

DISTRICT. s. m. Estenduë de Jurisdiction. Ce Juge ne peut juger hors de son district.

DIT

DIT. &brace; Voy sous DIRE.

DIV

DIVERS, [div]erse

DIVERS, [div]erse. adj. Different, dissemblable, de nature ou de qualité differente. Ils sont de divers sentiments, de diverse Religion. divers temperaments. diverses propositions. les jours sont bien divers.

Il sign. aussi, Plusieurs. Il a parlé à diverses personnes. à diverses fois. à diverses reprises. en divers temps. en divers lieux.

Diversement

Diversement. adv. En diverses manieres, differemment. Les historiens en parlent diversement. on peut expliquer cela diversement. cette nouvelle a esté receuë diversement dans le monde.

Diversité

Diversité. s. f. Varieté, difference. Diversité de Religion, de vie, de fortune. diversité d'objets, d'occupations, d'esprit, d'humeurs, d'opinions. estrange diversité. agreable diversité. quelle diversité!

Diversifier

Diversifier. v. a. Varier, changer en plusieurs façons. Diversifier des viandes. diversifier les attitudes des figures dans un tableau. diversifier ses estudes, ses exercices, diversifier l'entretien, la conversation.

Diversifié, [diversifi]ée

Diversifié, [diversifi]ée. part. Il a les sign. de son verbe. Parterre diversifié de fleurs. poëme bien diversifié.

DIVERSION, DIVERTISSEMENT, DIVERTIR. &brace; Voy sous VERS.

DIVINATION. &brace; Voy aprés DEVIN.

DIVIN, DIVINEMENT, DIVINITÉ. &brace; Voy DIEU.

DIVISER

DIVISER. v. a. Partager, separer en deux ou plusieurs parties. Ce Royaume est divisé en tant de provinces. diviser le tout en ses parties. diviser un discours, une harangue. diviser une somme entre plusieurs.

Il sign. fig. Desunir, mettre en discorde. L'interest a divisé cette famille. ils sont divisez en sectes, en factions. les esprits sont divisez.

Divisé, [divis]ée

Divisé, [divis]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe.

Division

Division. s. f. v. Separation, partage La division d'un heritage. la division d'un discours, d'un sermon. expliquer la division d'une chose.

On dit en termes de pratique. Sans division ny discussion.

Division, Se prend aussi pour une des quatre premieres regles d'Arithmetique qui sont, Addition, soustraction, multiplication, division.

Il signifie encore, Desunion, discorde. Il y a division, de la division entre eux. mettre de la division, mettre la division dans une famille. il y a grande division en cette ville. des freres en division.

Divisible

Divisible. adj. de tout genre. Qui se peut diviser. Les Philosophes disent que la quantité est divisible à l'infini.

Subdiviser

Subdiviser. v. a. Diviser en deux ou plusieurs parties, la partie du tout desja divisé. Il a divisé son sermon en trois parties & a subdivisé chaque partie en trois autres parties.

Subdivision

Subdivision. s. f. Division d'une des parties d'un tout desja divisé. Tant de divisions & de subdivisions embroüillent un discours plutost qu'elles ne l'esclaircissent.

Indivis, [indiv]ise

Indivis, [indiv]ise. adj. Qui n'est point divisé. Les biens. sont demeurez communs & indivis. les successions de leur pere, de leur ayeul & de leur oncle sont encore indivises.

Par indivis

Par indivis. Façon de parler adverbiale. Sans estre divisé. Posseder quelque chose par indivis. Il n'est guere d'usage qu'en cette phrase.

Indivisible

Indivisible. adj. de tout genre. Qui ne se peut diviser. Un point indivisible. l'atome est indivisible.

Indivisiblement

Indivisiblement. adv. d'Une maniere indivisible. Ils sont indivisiblement unis.

Individu

Individu. s. m. Terme dogmatique qui se dit de chaque estre singulier par rapport à l'espece dont il fait partie. Il se dit principalement des personnes en particulier. Conserver son individu. avoir soin de son individu. Et cela ne se dit qu'en plaisanterie.

Individuel, [individu]elle

Individuel, [individu]elle. adj. Qui est de l'individu, qui appartient à l'individu. Qualité individuelle.

Individuellement

Individuellement. adv. A ne regarder precisement que l'individu. Pierre entant que Pierre est individuellement, &c.

DIVORCE

DIVORCE. s. m. Rupture de mariage. Le divorce estoit en usage parmy les Romains. le divorce n'est point permis dans le Christianisme.

Il se prend parmy nous pour la separation de corps & de biens entre les gens mariez. Ce mari & cette femme ont fait divorce depuis long-temps.

Il se prend quelquefois pour les simples dissensions

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.