Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:399

faire voter sur la proposition contraire à celle qui a d'abord été mise aux voix. Faire la contre-épreuve. Plusieurs membres se sont levés à la contre-épreuve.

CONTRE-ÉPREUVER. v. a. T. de Peinture et de Gravure. Faire une contre-épreuve.

CONTRE-ÉPREUVÉ, ÉE. participe

CONTRE-ESPALIER. s. m. T. d'Agricult. Rangée d'arbres taillés en espalier, et plantés vis-à-vis d'un espalier. Il y a une allée ou une plate-bande entre l'espalier et le contre-espalier. Un contre-espalier de pêches. Contre-espalier à hauteur d'appui.

CONTREFAÇON. s. f. Action de copier, d'imiter, de fabriquer une chose au préjudice de celui qui a le droit exclusif de la faire, de la fabriquer. La contrefaçon d'un livre, d'une pièce de musique, d'une gravure. L'inventeur de cette machine craint la contrefaçon. Être condamne pour contrefaçon.

Il se dit aussi Des choses faites par contrefaçon, principalement en parlant De livres, de musique, de gravures. C'est une contrefaçon. Il y a plusieurs contrefaçons de cet ouvrage.

Il est quelquefois synonyme de Contrefaction. Voyez ce mot.

CONTREFACTEUR. s. m. Celui qui est coupable de contrefaçon. Il a été puni comme contrefacteur.

CONTREFACTION. s. f. T. de Jurispr. criminelle. Imitation ou falsification des monnaies, des effets publics, des poinçons, etc. La contrefaction des sceaux de l'État. On dit plus souvent en ce sens, dans le langage ordinaire, Contrefaçon.

Il se dit aussi de L'action d'imiter, dans des vues coupables, l'écriture ou la signature de quelqu'un. Ce billet est faux, la contrefaction est évidente.

CONTREFAIRE. v. a. (Il se conjugue comme Faire.) Imiter, représenter quelque personne, quelque chose. Contrefaire quelqu'un. Contrefaire la voix, les gestes d'un autre. Contrefaire le chant du rossignol.

Il se dit plus ordinairement, en mauvaise part, De celui qui copie les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule. Cette femme se rend odieuse, elle contrefait tout le monde. L'habitude de contrefaire les autres a ses dangers. Il le contrefait à merveille.

Il signifie aussi, Feindre d'être ce qu'on n'est pas. Contrefaire l'insensé. Contrefaire l'homme de bien.

CONTREFAIRE signifie particulièrement, Imiter par contrefaçon, par contrefaction. Contrefaire un livre, une gravure. Contrefaire une pièce de monnaie. Contrefaire le poinçon d'un fabricant. Contrefaire l'écriture, la signature de quelqu'un.

CONTREFAIRE signifie encore, Déguiser. Contrefaire son écriture. Contrefaire sa voix.

Il signifie également, avec le pronom personnel, Déguiser son caractère. On ne peut pas se contrefaire longtemps.

CONTREFAIRE signifie aussi, Rendre difforme, défigurer. Il a eu des convulsions qui lui ont contrefait tout le visage.

CONTREFAIT, AITE. participe Édition contrefaite. Ouvrage contrefait. Une pièce de monnaie bien contrefaite.

Il se prend quelquefois adjectivement pour Difforme. Cet homme est contrefait. Une taille toute contrefaite. Il a les jambes contrefaites.

CONTREFAISEUR. s. m. Celui qui contrefait les personnes, les animaux. C'est un excellent contrefaiseur d'animaux. Il est peu usité.

CONTRE-FICHE. s. f. T. de Charpenterie. Pièce de bois mise obliquement contre une autre ou contre un pan de bois, contre un mur, etc., pour le soutenir. Appuyer une muraille par des contre-fiches de charpente.

CONTRE-FINESSE. s. f. Finesse opposée à une autre. User de contre-finesse. Il est peu usité.

CONTRE-FORT. s. m. Il se dit, en Architecture, d'Un mur contre-boutant, servant d'appui à un mur chargé d'une terrasse ou d'une voûte.

Il se dit par analogie, dans la Géographie physique, Des petites chaînes de montagnes latérales qui sont comme les appuis de la chaîne principale dont elles dépendent. Les contre-forts de la chaîne des Andes.

Il se dit aussi, chez les Cordonniers, d'Une pièce de cuir dont on fortifie le derrière de la botte au-dessus du talon.

CONTRE-FUGUE. s. f. T. de Musique. Fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre qu'on a établie auparavant.

CONTRE-GARDE. s. f. Pièce de fortification servant d'enveloppe à un bastion, à une demi-lune, ou à quelque autre ouvrage. Attaquer une contre-garde. Emporter une contre-garde.

CONTRE-HACHER. v. a. T. de Dessin et de Gravure. Croiser les hachures d'un dessin par d'autres hachures.

CONTRE-HACHÉ, ÉE. participe

CONTRE-HACHURE. s. f. T. de Dessin et de Gravure. Il se dit Des hachures qui croisent les premières hachures d'un dessin.

CONTRE-HÂTIER. s. m. Grand chenet de cuisine, qui a des crochets ou des chevilles de fer en dedans comme en dehors. On dit aussi simplement, Hâtier.

CONTRE-INDICATION. s. f. T. de Médec. Indication contraire aux autres indications.

CONTRE-JOUR. s. m. L'endroit opposé au grand jour, où le jour ne donne pas à plein. Les femmes aiment d'ordinaire le contre-jour.

Il s'emploie plus ordinairement dans cette locution adverbiale, À contre-jour. Se mettre à contre-jour. Vous ne sauriez bien juger de ce tableau, vous ne le voyez qu'à contre-jour, vous êtes à contre-jour.

CONTRE-LATTE. s. f. Latte qu'on pose perpendiculairement entre deux chevrons, et qui est plus longue et plus épaisse que les lattes ordinaires.

CONTRE-LATTER. v. a. Garnir de contre-lattes.

CONTRE-LATTÉ, ÉE. participe

CONTRE-LETTRE. s. f. Acte secret par lequel on déroge en tout ou en partie à ce qui est stipulé dans un premier acte public. L'obligation est simulée, il y a une contre-lettre. Donner une contre-lettre. Le bail est de six mille francs, mais il y a une contre-lettre de cinq cents francs.

CONTRE-MAÎTRE. s. m. T. de Marine. Troisième officier marinier de manoeuvre, qui est au-dessous du maître et du second maître d'équipage.

CONTRE-MAÎTRE dans les grandes Manufactures, Celui qui dirige les ouvriers, qui a inspection sur eux.

CONTREMANDER. v. a. Révoquer l'ordre qu'on a donné. Il se dit Des personnes et des choses. On avait mandé cet officier, il a été contremandé. Il avait demandé sa voiture, il l'a contremandée. Il avait commandé un dîner, il l'a contremandé.

CONTREMANDÉ, ÉE. participe

CONTRE-MARCHE. s. f. T. d'Art militaire. Il se dit en parlant D'une armée qui fait une marche contraire ou opposée à celle qu'elle paraissait vouloir faire. L'armée s'était mise en marche vers telle place, et tout d'un coup on lui fit faire une contre-marche.

Il se dit aussi, dans la Tactique, d'Une évolution par laquelle une colonne fait volte-face. Le bataillon se déploya après avoir exécuté la contre-marche.

Il se dit également, en termes de Marine, d'Une évolution qui s'exécute en virant vent devant.

CONTRE-MARÉE. s. f. Marée dont la direction est opposée à celle de la marée ordinaire.

CONTRE-MARQUE. s. f. Seconde marque apposée à un ballot de marchandises, ou à des ouvrages d'or ou d'argent. Mettre une contre-marque à un ballot. Faire une contre-marque à de la vaisselle d'argent.

Il se dit aussi d'Un second billet que délivrent les contrôleurs d'un théâtre à ceux qui sortent pendant le spectacle, afin qu'ils aient la faculté de rentrer. Prenez une contre-marque en sortant.

CONTRE-MARQUER. v. a. Apposer une seconde marque. Contre-marquer un ballot de marchandises. Contre-marquer des ouvrages d'or ou d'argent.

CONTRE-MARQUÉ, ÉE. participe

CONTRE-MINE. s. f. Ouvrage souterrain que l'ou fait pour éventer la mine de l'ennemi, et pour en empêcher l'effet. Les ennemis avaient fait une contre-mine sous le bastion. Les mineurs de la mine et de la contre-mine se rencontrèrent.

Il se dit aussi d'Une mine pratiquée sous les bastions et sous les dehors d'une place, pour faire sauter les ennemis s'ils venaient a s'y loger. En bâtissant la place, on avait fait une contre-mine sous chaque bastion.

CONTRE-MINER. v. a. Faire des contre-mines. Les assiégés avaient contre-miné ce bastion. Tous les dehors de la place avaient été contre-minés.

CONTRE-MINÉ, ÉE. participe

CONTRE-MINEUR. s. m. Celui qui travaille à une contre-mine.

CONTRE-MONT. loc. adv. En haut. Gravir contre-mont, Gravir une montagne. Tomber à la renverse les pieds contre-mont. Il est vieux et presque inusité.

Ce bateau va à contre-mont. Il remonte la rivière.

CONTRE-MUR. s. m. Petit mur qu'on bâtit tout le long d'un autre pour le fortifier, pour le conserver. Faire un contre-mur à une terrasse.

CONTRE-MURER. v. a. Faire un contre-mur. La loi oblige, dans certains cas, à contre-murer

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.