LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 401
homme qui déraisonne sans cesse. Il ne
fait que déraisonner.
DÉRANGEMENT
DÉRANGEMENT. s. m. Désordre,
état des choses dérangées. Le dérangement
de mes livres est cause que je ne
saurois vous donner celui que vous me
demandez.
Il se dit aussi au figuré. Cet homme
est ruiné, il y a un grand dérangement
dans ses affaires. Cela cause du dérangement
dans sa santé. Il y a bien du dérangement
dans son esprit. Le dérangement
de ses affaires, de sa santé. Le dérangement
des saisons.
DÉRANGER
DÉRANGER. v. act. _ter de son
rang, de sa place. Déranger des papiers.
Déranger des livres. Déranger desmeubles.
On dit aussi, Déranger une chambre,
un cabinet, pour dire, Déplacer
ce qui est dedans. Vous avez dérangé
toute ma chambre.
On dit aussi figurément, Déranger,
pour dire, Troubler, brouiller, mettre
en désordre. Cet accident, ce procès
a dérangé tous mes desseins, toutes mes
affaires. Cela m'a tout dérangé.
On dit encore d'Un homme dont la
conduite n'est plus aussi réglée qu'elle
l'étoit auparavant, qu'Il se dérange.
Dérangé, ée
Dérangé, ée. participe. On dit,
qu'Un homme est dérangé dans sa conduite,
dans ses affaires, ou absolument,
qu'Il est dérangé, pour dire, qu'Il est
déréglé dans sa conduite, que ses affaires
ne sont pas en bon état. On dit
aussi, qu'Il est dérangé chez lui, dans
sa maison, pour dire, que Ses meubles
n'y sont pas arrangés proprement et
avec soin.
DÉRATÉ, ÉE
DÉRATÉ, ÉE. adject. Il se dit au
propre, De ceux à qui le préjugé populaire
suppose qu'on a ôté la rate,
tels que les Coureurs.
Il signifie figurément, Gai, enjoué,
éveillé, rusé, alerte. Un petit garçon
dératé. Une petite fille dératée, pour
dire, Qui en sait plus qu'on n'en sait à
son âge. On le fait quelquefois substantif.
C'est un dératé. C'est une dératée.
Il est du style familier.
DERECHEF
DERECHEF. adv. Une seconde fois,
une autre fois, de nouveau. Il vieillit.
DÉRÉGLEMENT
DÉRÉGLEMENT. s. m. Désordre,
opposition aux régles de la Morale.
Vivre dans le déréglement, dans un
étrange déréglement. Le déréglement de
sa vie. Le déréglement de ses moeurs. Le
déréglement de son esprit. Il trouva cette
maison dans un grand déréglement.
Il se dit aussi De ce qui est hors du
cours ordinaire des choses de la nature
ou de l'art. Le déréglement des saisons.
Le déréglement du pouls. Le déréglement
des humeurs. Le déréglement d'une montre,
d'une horloge.
DÉRÉGLÉMENT
DÉRÉGLÉMENT. adv. Sans règle.
Il vit si déréglément, que...
DÉRÉGLER
DÉRÉGLER. v. a. Mettre hors de
la règle, hors des règles. Il a déréglé
toute la compagnie. Il nous a tous déréglés.
Le froid, le chaud, l'humidité,
dérèglent les horloges, les pendules, les
montres.
On dit figurément, qu'Un seul homme
a tout déréglé, que son exemple a
déréglé la compagnie.
Il se met aussi avec le pron. person.
et signifie, Se déranger, agir contre
le cours ordinaire des choses de la nature
ou de l'art. Pour peu qu'il mange
trop, son estomac se dérègle. Une montre
qui se dérègle pendant le dégel. Le temps
se dérègle. Son pouls s'est déréglé.
On dit proverbialement, Il ne faut
qu'un mauvais Moine pour dérégler tout
le Couvent.
Déréglé, ée
Déréglé, ée. participe.
Il est aussi adjectif, et signifie,
Qui n'est pas dans la règle, qui est
contraire aux règles de la Morale. C'est
un homme fort déréglé dans ses moeurs.
Ses moeurs sont fort déréglées. Mener une
vie déréglée. Avoir une passion déréglée.
Des désirs déréglés. Une conduitedéréglée.
Il se dit encore De ce qui n'est pas
selon le cours ordinaire des choses de
la nature ou de l'art. Un temps déréglé.
Avoir le pouls déréglé. Appétit déréglé.
Une horloge déréglée. Une montre
déréglée.
DÉRIDER
DÉRIDER. v. act. _ter les rides,
faire passer les rides. Pommade pour
dérider. La joie déride le front. Un coup
de bon vin va lui dérider le front.
Il se met aussi avec le pron. person.
et signifie figurém. Prendre quelque
plaisir. Il se porteroit mieux si de temps
en temps il se déridoit le front. Cet homme
est si sévère, que son sront ne se déride
jamais.
Deridé, ée
Deridé, ée. participe.
DÉRISION
DÉRISION. s. f. Moquerie amère.
Tourner en dérision. Faire quelque chose
en dérision. Dire quelque chose par dérision.
C'est un homme qui tourne tout en
dérision. C'est une dérision.
DÉRIVATIF, IVE.
DÉRIVATIF, IVE. adj. Terme de
Médecine. Ce qui détourne l'humeur.
Il ne se dit guère qu'en cette phrase,
Saignée dérivative.
DÉRIVATION
DÉRIVATION. sub. fém. L'origine
qu'un mot tire d'un autre. Savez--vous
la dérivation de ce mot?
Dérivation
Dérivation. Terme de Médecine.
Détour qu'on fait prendre au sang ou
à quelque humeur.
Dérivation
Dérivation. Terme d'Hydraulique.
Détour qu'on fait prendre aux eaux.
Canal de dérivation.
DÉRIVE
DÉRIVE. s. fém. Terme de Marine.
Le sillage que fait un vaisseau que les
vents et les courans détournent de la
route qu'il tient. Nous nous laissâmes
aller à la dérive. Dans ce sens, lorsque
le détour que le vaisseau fait, porte
au chemin qu'il veut faire, on dit,
que La dérive vaut la route.
DÉRIVER
DÉRIVER. v. neut. S'éloigner du
bord, du rivage. Dès que le bateau
eut dérivé. Il est temps de partir, dérive.
Il signifie aussi, en termes de Marine,
S'écarter de la route qu'on tient
en mer. Nous trouvâmes que les courans
avoient fait dériver le vaisseau de dix
lieues. Le Pilote, pour ne pas donner sur
le rocher, fut obligé de laisser dériver le
vaisseau.
Dériver
Dériver, signifie aussi, Venir de,
tirer son origine de. C'est de là que
dérivent tous leurs malheurs. De là
sont dérivées tant d'erreurs, tant d'hérésies,
etc. Il faut remonter à la source
d'où dérivent tant de préjugés.
Il se dit, en termes de Grammaire,
Des mots qui tirent leur origine de
quelque autre. Un tel mot dérive de
celui--là. D'où faites--vous dériver ce mot?
Ce mot est dérivé de l'Arabe.
On dit quelquefois en ce dernier
sens, Dériver, pour, Faire dériver;
et alors il se prend activement. D'où
dérivez -- vous ce mot -- là? Je le dérive
du Grec.
On dit activement, On a dérivé ces
eaux des sources voisines pour les faire
tomber dans ce canal.
Dérivé, ée
Dérivé, ée. participe.
Il est aussi substantif; et alors on
ne s'en sert qu'en termes de Grammaire.
Le verbe Courir et ses dérivés.
Amitié est un dérivé d'Ami.
DERNIER, ÈRE
DERNIER, ÈRE. adject. Qui est
après tous les autres, ou après quoi
il n'y a plus rien. Il arrive toujours le
dernier. Il étoit assis le dernier à la table.
Il est le dernier de la classe. C'est
le dernier de sa race. Dans les derniers
temps de sa vie. Rendre le dernier soupir.
Rendre les derniers devoirs. Je vous le
dis pour la dernière fois. Le dernier jour,
le dernier du mois. Dire le dernier adieu.
Il a employé jusqu'au dernier, jusqu'à
son dernier sou. Faire un dernier effort.
En dernier lieu. En dernière instance. La
dernière année de la guerre. Dernier mot.
On dit, L'année dernière, pour dire,
L'année qui précède immédiatement
celle où l'on parle. On dit de même,
Dimanche dernier, Lundi dernier. Dans
cette acception, on met toujours le
substantif le premier; mais dans les
autres on met ordinairement l'adjectif
avant le substantif. Dans la dernière
assemblée, dans la dernière guerre.
On dit, Mettre la dernière main à
quelque chose, pour dire, Achever quelque
chose de telle manière que l'on
n'y touche plus.
On dit de Brutus et de Cassius, que
C'étoient les derniers des Romains, pour
dire, que C'étoient les derniers qui
avoient combattu pour la liberté de la
République Romaine.
Dernier
Dernier, se prend aussi quelquefois
pour Ce qu'il y a d'extrême en
chaque genre, soit en bien, soit en
mal. Arrivé au dernier degré de la perfection.
Je lui ai les dernières obligations.
Cela est du dernier ridicule. On
l'a traité avec la dernière indignité.
Dans cette acception, on dit d'Un
homme, que C'est le dernier des hommes,
pour dire, que C'est le plus
indigne, le plus vil des hommes; et
d'Une femme, que C'est la dernière des
créatures.
On dit, Avoir les dernières faveurs
d'une femme, pour dire, En avoir la
jouissance.
Dernier
Dernier, se prend aussi quelquefois
substantivement. Ainsi en parlant
De certains jeux de mains, on dit, Ne
vouloir jamais avoir le dernier, pour
dire, Ne vouloir pas souffrir d'être
touché le dernier.
En parlant aussi d'Un homme qui
veut toujours répliquer dans une dispute,
on dit figurément et familièrem.
que C'est un homme qui ne veut jamais
avoir le dernier.
Dernier
Dernier, se dit aussi De chacune
de ces deux ouvertures de la galerie
d'un jeu de Paume, qui sont les plus
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.