RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 354
Il est aussi neutre & sign. Devenir dur. Faire durcir des oeufs. le chesne durcit dans l'eau.
Il est aussi n. p. La pierre se durcit à l'air. la boüe se durcit au Soleil.
Endurcir, signifie aussi fig. Rendre fort, rendre robuste. Le travail endurcit le corps.
Il signifie encore, Former, accoustumer. Il est bon d'endurcir de bonne heure les jeunes gens au travail.
On dit, qu'Un homme est endurci aux coups, endurci à la peine, endurci au crime, pour dire, qu'Il est accoustumé aux coups, à la peine, au crime.
Il sign. aussi, Rendre impitoyable, insensible. L'avarice luy a endurci le coeur.
Endurcir, est aussi n. p. & signifie Devenir dur. Le corail s'endurcit à l'air. la plante des pieds s'endurcit à force de marcher.
On dit aussi, S'endurcir au travail, à la peine, pour dire, S'y accoustumer.
On dit fig. Dans le mesme sens, S'endurcir dans le vice. s'endurcir aux miseres d'autruy.
L'Escriture dit, que Dieu endurcit le coeur des pecheurs. pour dire, qu'Il les abandonne à leur propre aveuglement. Dieu avoit endurci le coeur de Pharaon.
Il signifie aussi absolument, Durer long-temps. Voilà une estoffe à durer. cela ne durera pas.
On dit prov. qu'Il faut faire vie qui dure, pour dire, qu'Il faut mesnager son bien, & ne pas despenser en un seul jour ce qui peut suffire pour plusieurs.
On dit, Ne pouvoir durer en place, pour dire, Estre si inquiet qu'on ne peut demeurer en place.
On dit prov. Ne pouvoir durer dans sa peau, pour dire, Ne pouvoir se contenir par excés de joye, ou de quelque autre passion.
On dit, Ne pouvoir durer de chaud, de froid, &c. pour dire, Estre extremement incommodé du chaud,
On dit, que Le temps dure à quelqu'un, pour dire, que L'impatience qu'il a de voir arriver une chose qu'il attend, luy fait trouver le temps long.
On dit, d'Un homme fascheux & difficile à vivre, qu'On ne sçauroit durer avec luy.
Il se met quelquefois aprés le nom qu'il regit. Sa vie durant. six ans durant.
Il sign. quelquefois, Supporter avec patience, avec fermeté, avec constance. Il y a des gens qui endurent mieux la faim & la soif que les autres. Dieu commande d'endurer les injures.
Il sign. aussi, Permettre. N'endurez pas qu'on fasse tort à un homme de bien. il n'a pas voulu endurer que les choses passassent plus loin.
Il s'employe quelquefois absolument. Je n'endureray pas davantage de luy. j'en ay trop enduré.
On dit, Endurer tout de ses amis, pour dire, Prendre tout en bonne part de ses amis. Et absolument, Il faut endurer de ses amis.
On dit, d'Un homme colere, & qui a le ressentiment vif, que C'est un homme mal endurant, peu endurant.
On appelle fig. Duvet, Le premier poil qui vient au menton, & aux jouës des jeunes gens.
Next page