Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:223

de nombreux cadavres. Le champ de bataille
était un vrai charnier.

CHARNIÈRE. n. f. T. d'Arts. Assemblage
mobile de deux pièces de métal, de bois ou
d'autre matière, enclavées l'une dans l'autre
et jointes ensemble par une broche, par un
clou qui les traverse. La charnière d'un compas,
d'une boîte, d'une montre, d'une tabatière.
Boîte à charnières.

En termes d'Histoire naturelle, il se dit de
la Partie où sont attachées ensemble les deux
valves d'une coquille et sur laquelle se font
leurs mouvements.

CHARNU, UE. adj. Qui est formé de chair.
Une masse charnue. Les parties charnues du
corps.

Il se dit également par analogie des Plantes
et de leurs parties, quand elles sont pulpeuses
et succulentes. Plante, racine, feuille charnue.
Des fruits charnus. Des pruneaux bien charnus.
Des olives bien charnues.

CHARNURE. n. f. La chair, les parties
charnues, considérées selon les différentes
qualités qu'elles peuvent avoir. Il ne se dit
qu'en parlant des Personnes. Charnure ferme.
Charnure molle.

CHAROGNE. n. f. Corps de bête morte
abandonné et corrompu. Vieille charogne.
Puant comme une charogne.

CHARPENTE. n. f. Assemblage de pièces
de bois servant à une construction ou en
faisant partie. Charpente de bois de chêne,
de châtaignier. La charpente d'une église,
d'une couverture, d'un plancher. Ce bâtiment
pèche par la charpente. Bois de charpente.

Par analogie, il désigne un Assemblage de
pièces de fer ou d'un autre métal servant au
même usage. On fait à présent beaucoup de
charpentes métalliques où l'on emploie le fer et
l'acier.

Fig., La charpente du corps, L'ensemble
des parties osseuses du corps. On dit aussi
Charpente osseuse.

Il se dit aussi figurément du Plan, des
parties principales d'un ouvrage d'esprit. La
charpente d'une pièce de théâtre, d'un poème.

CHARPENTER. v. tr. Tailler, équarrir
des pièces de bois.

Il s'emploie aussi figurément dans le sens
de Bien façonner. Charpenter habilement son
discours. Poème bien charpenté. C'est une
pièce habilement charpentée, un poème bien
charpenté.
On dit aussi qu'Un homme est
solidement charpenté
quand il est d'une belle
ossature.

CHARPENTERIE. n. f. Art de travailler
et d'assembler les gros bois destinés à former
des charpentes.

En termes de Marine, il se dit encore de
l'Endroit où l'on fait des travaux de charpenterie,
spécialement en vue de la construction
des bateaux.

CHARPENTIER. n. m. Celui qui façonne
le bois de charpente ou exécute des travaux
de charpenterie pour les édifices, les navires,
etc.

Il désigne aussi, au féminin, les Femelles de
certains insectes qui percent le bois pour y
déposer leurs oeufs.

CHARPIE. n. f. Amas de petits fils tirés
d'une toile usée que l'on a coupée par morceaux.
Faire de la charpie. La charpie servait
à panser les plaies, les ulcères.

Mettre une chose en charpie, La déchirer en
menus morceaux.

Fig., Cette viande est en charpie, se dit
d'une Viande bouillie qui est trop cuite et
comme réduite en filaments.

CHARRÉE. n. f. Cendre qui a servi à faire
la lessive et dont on se sert pour amender
les terres et fabriquer le verre.

CHARRETÉE. n. f. Charge d'une charrette.
Charretées de bois, de foin, de vin.

CHARRETIER, IÈRE. n. Celui, celle qui
conduit une charrette. Bon charretier.

Fam., Jurer comme un charretier embourbé,
ou simplement comme un charretier, Jurer
beaucoup, avec emportement.

Prov. et fig., Il n'y a si bon charretier
qui ne verse,
Les plus habiles font quelquefois
des fautes.

Il s'emploie aussi comme adjectif et s'applique
à des choses. Chemin charretier. Porte
charretière,
Par où peut passer une charrette.

Voie charretière, L'espace de terrain compris
entre les roues d'une charrette, lequel
est ordinairement déterminé par les règlements
de police.

CHARRETTE. n. f. Sorte de voiture à
deux roues, qui a deux limons et ordinairement
deux ridelles, et dont on se sert pour
transporter des fardeaux. Charger une charrette.
Mener, conduire une charrette.

Charrette à bras, Petite charrette traînée
par un ou deux hommes et propre seulement
au transport de légers fardeaux.

Il se dit aussi d'une Voiture légère à deux
ou à quatre places et généralement à deux
roues. Charrette anglaise.

CHARRIAGE. n. m. Action de charrier.

CHARRIER. v. tr. Voiturer dans une
charrette, dans un chariot, etc. Charrier des
pierres. Charrier des gerbes du champ à la
grange. Charrier du vin.

Fig. et absolument, Charrier droit, Se bien
conduire, se gouverner comme l'on doit.
Il a toujours charrié droit. Je le ferai bien charrier
droit. Il fera bien de charrier droit.
Il est
vieux.

Il signifie par analogie Emporter, entraîner,
en parlant d'un Cours d'eau. La rivière
charrie du sable, du limon. La Seine charrie
d'énormes glaçons,
ou absolument charrie
beaucoup.

CHARROI. n. m. Transport par chariot,
charrette, tombereau, etc. On lui a payé
tant pour le charroi. Faire des charrois.

CHARRON. n. m. Celui qui fait des trains
de chariots, des charrettes et de grosses voitures
et particulièrement les roues de ces
véhicules.

CHARRONNAGE. n. m. Métier ou Travail
de charron. Apprendre le charronnage. Bois
de charronnage,
Bois propre aux ouvrages
de charron.

CHARRONNERIE. n. f. Art du charron.
Travaux de charronnerie.

CHARROYER. v. tr. Faire le charroi. Il en
a coûté beaucoup pour charroyer toutes ces
pierres.

CHARRUE. n. f. Terme générique par
lequel on désigne les Différents types d'instruments
de labourage qui varient suivant les
pays et les besoins. Une charrue se compose
essentiellement d'une pièce principale dite Age,
portant un crochet d'attelage à l'extrémité antérieure,
un coutre, un soc et un versoir par l'intermédiaire
d'étançons et souvent des mancherons
à l'extrémité postérieure. Charrue à traction
humaine, animale, mécanique.

Charrue à mains se dit, en termes d'Horticulture,
d'une Sorte de ratissoire.

Fig., Mettre la charrue devant les boeufs,
Commencer par où l'on devrait finir, faire
avant ce qui devrait être fait après.

Fig. et fam., C'est une charrue mal attelée,
se dit en parlant d'Associés qui ne s'accordent
pas, qui n'agissent pas de concert dans leur
entreprise.

Fig. et fam., Tirer la charrue, Avoir beaucoup
de peine. C'est tirer la charrue que de
s'adonner à un travail si pénible.

CHARTE. n. f. Ancien titre public ou privé.
Trésor des chartes, Les archives anciennes de
la couronne de France. École des Chartes. C'est
la plus ancienne charte que je connaisse.

Les chartes accordées par les rois aux communes,
Actes qui leur conféraient certains
droits ou privilèges.

La Charte constitutionnelle, ou simplement
La Charte, L'acte fondamental qui a établi
en France la monarchie constitutionnelle. La
Charte octroyée en 1814. La Charte constitutionnelle
de 1830.

En termes de Commerce maritime, Charte-
partie.
Voyez PARTIE.

CHARTISTE. n. des deux genres. Celui,
celle qui étudie les anciennes chartes. On
donne aussi ce nom aux Élèves et anciens
élèves de l'École des chartes.

CHARTRE. n. f. Vieux mot qui signifiait
Prison : Chartre privée, Tout lieu autre que
la prison publique où l'on détenait, où l'on
emprisonnait quelqu'un sans autorité de justice.

CHARTREUSE. n. f. Couvent de chartreux.

Par analogie, il se dit d'une Petite maison
de campagne isolée, solitaire.

On donne aussi ce nom à une Liqueur fabriquée
par les Chartreux.

CHARTREUX. n. m. Religieux de l'ordre
de Saint-Bruno.

CHARTRIER. n. m. Lieu où l'on conserve
les chartes ou Ensemble de ces chartes. Cette
abbaye a publié son chartrier. Le chartrier de
Saint-Denis.

CHARYBDE. (CH se prononce K.) n. m.
Nom que les anciens donnaient à un gouffre
situé sur la côte de Sicile, vis-à-vis d'un écueil
appelé Scylla qui se trouve sur le littoral de la
Calabre. Fig., Tomber de Charybde en Scylla,
En voulant éviter un mal, tomber dans un
autre.

CHAS. n. m. Trou d'une aiguille par
lequel on passe le fil. Le chas de cette aiguille
est trop grand, est trop petit.

Il désigne aussi la Petite plaque de métal
percée d'un trou par où passe le fil à plomb
des maçons.

CHAS. n. m. Pâte formée par le grain qu'on
fait amollir dans l'eau pour séparer l'amidon
du gluten.

Il se dit aussi d'une Colle d'amidon dont on
se sert dans certains tissages.

CHASSE. n. f. Action de chasser. Chasse à
courre. Chasse à tir, au tiré, au vol. Chasse du
vol. Chasse en plaine. Chasse au bois. Chasse
au marais. Chasse en battue. Chasse au miroir.
La chasse au cerf, au loup, au sanglier, etc.
Chasse à la grosse bête. Pays de chasse. La
chasse est défendue, est permise, est ouverte, est
fermée. Avoir droit de chasse. Permis de chasse.
Cor de chasse. Chien de chasse. Fusil de chasse.
Équipage de chasse. Couteau de chasse. Partie
de chasse. Rendez-vous de chasse. Ouverture
de la chasse. Sonner un air de chasse
ou, elliptiquement,
Sonner une chasse.

Habit de chasse, Habit que l'on porte dans
une chasse à courre et plus particulièrement
Habit d'uniforme des chasseurs quand le
maître d'équipage leur a envoyé le bouton.

Il se dit aussi des Parties d'une terre, d'un
domaine qui sont réservées pour la chasse.
Ce propriétaire a une belle chasse. Il a loué
une chasse. Chasse gardée. Chasse réservée. Les
chasses de ce domaine sont abondamment fournies
de gibier.

Il signifie aussi collectivement les Chasseurs,
les chiens et tout l'équipage de chasse.
La chasse est loin, est près. La chasse a passé
par là. Suivre la chasse.

Il signifie encore Gibier que l'on prend.
Je vous enverrai de ma chasse. Faites-nous
manger de votre chasse.

Fig., Donner la chasse, Poursuivre. On donna
la chasse à un parti de cavalerie ennemie.
Donner la chasse à une bande de voleurs. On
lui a si bien donné la chasse qu'il ne sera plus

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.