Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:192

t aussi, Couper un arbre à blanc estoc, Le couper au pied sur la souche.

Prov. et fig., C'est bonnet blanc et blanc bonnet, Il n'y a presque point de différence entre les deux choses dont il s'agit, l'une équivaut à l'autre.

Prov. et fig., Il a mangé son pain blanc le premier, Il a été dans un état heureux, agréable, et il n'y est plus.

Prov. et fig., Donner carte blanche à quelqu'un, Donner plein pouvoir à quelqu'un, l'autoriser à faire tout ce qu'il lui plaira.

Prov. et fig., Se faire tout blanc de son épée, se faire blanc de son épée, Se vanter de faire quelque chose en se supposant un pouvoir ou un crédit qu'on n'a pas.

Prov., Rouge soir et blanc matin, ou Rouge au soir et blanc au matin, c'est la journée du pèlerin, Quand le ciel est rouge le soir et blanc le matin, c'est ordinairement un indice qu'il fera beau temps.

BLANC signifie aussi, Propre, par opposition à Sale. Linge blanc. Ces draps ont servi, ils ne sont pas blancs. Chemise blanche. Nappe blanche. Serviette blanche. Assiette blanche. Donnez des assiettes blanches.

Blanc de lessive, se dit Du linge propre, tel qu'il est au sortir de la lessive. Ces draps, ces rideaux sont blancs de lessive.

Prov. et fig., Mettre quelqu'un en beaux draps blancs, dans de beaux draps blancs, Le mettre dans l'embarras, lui susciter des affaires. Vous vous êtes mis dans de beaux draps blancs. Vous voilà dans de beaux draps blancs.

Fig. et fam., Sortir d'une accusation, d'une affaire blanc comme neige, Être déclaré innocent, être acquitté par un arrêt ou un jugement, en matière criminelle ou correctionnelle.

BLANC s'emploie aussi comme substantif, et signifie, La couleur blanche, et Ce qui est de cette couleur. Le blanc à côté du noir en a plus d'éclat. Cette couleur tire sur le blanc. Blanc mat. Le blanc est le symbole de l'innocence. S'habiller de blanc. Ne porter que du blanc (que des vêtements blancs). Être en blanc. Il y a autant de différence de l'un à l'autre que du blanc au noir.

Il signifie particulièrement, La couleur ou matière blanche que les peintres, les maçons, etc., emploient pour rendre une surface blanche. Blanc de plomb. Blanc de céruse. Broyer du blanc. Peindre une chambre de blanc; la peindre en blanc. Une couche de blanc.

Blanc de lait, blanc de perles, Nuance du blanc semblable à celle du lait, des perles.

Blanc sale, Couleur blanche dont l'apparence est terne, sans éclat. Cette étoffe, ce papier sont d'un blanc sale.

Fig. et fam., Aller, passer, changer du blanc au noir, Passer d'une opinion à l'opinion contraire, passer d'une extrémité à l'autre.

Fig. et par exagér., Si vous lui dites blanc, il répondra noir, Il se plaît à contredire.

Fam., Mettre du noir sur du blanc, Écrire, composer. Depuis qu'il met du noir sur du blanc, il se croit un personnage.

Par exagér., Saigner quelqu'un jusqu'au blanc, Le saigner abondamment, jusqu'à ce que le sang qui sort de la veine perde de sa couleur rouge.

Mets au blanc, Mets accommodé à une sauce blanche. Un plat de cardons au blanc. Des laitues au blanc.

Vouer un enfant au blanc, Faire voeu qu'un enfant sera entièrement vêtu de blanc, jusqu'à tel âge, en l'honneur de la Vierge. Un enfant voué au blanc. On dit aussi, Se vouer au blanc.

Poudré à blanc, Extrêmement poudré, de manière que la poudre cache entièrement la couleur des cheveux.

Il a gelé à blanc, Il y a eu une gelée blanche.

Ce cheval boit dans le blanc, dans son blanc, ou adverbialement, boit blanc, se dit D'un cheval qui a le tour de la bouche blanc, et le reste d'une autre couleur.

Le blanc de l'oeil, La partie de l'oeil qui paraît blanche, et qu'en termes d'Anatomie on appelle La cornée.

Prov. et fig., Ils se sont mangé le blanc des yeux, Ils se sont fortement querellés.

Blanc d'oeuf, La substance glaireuse de l'oeuf qui entoure le jaune, et qui devient blanche par la cuisson. Un blanc d'oeuf. Le blanc d'un oeuf. Battre des blancs d'oeufs.

Blanc de chapon, blanc de poulet, blanc de perdrix, La chair de l'estomac de ces oiseaux quand elle est cuite.

Blanc de baleine, ou Sperma ceti, Matière grasse, blanche et cristalline, que l'on retire du tissu cellulaire interposé entre les membranes du cerveau de certaines espèces de cachalots. Le blanc de baleine sert à faire des bougies demi-diaphanes.

Blanc de fard, ou simplement, Blanc, Sorte de fard, de cosmétique qui fait paraître la peau blanche. Cette femme met du blanc, a du blanc. Le blanc de fard noircit quand on l'expose aux émanations des fosses d'aisance.

Blanc d'Espagne, Craie très-divisée, qui fait une vive effervescence avec les acides. Le blanc d'Espagne est de la même nature que le marbre.

Blanc de chaux, Eau dans laquelle on a délayé de la chaux, et dont on peint les murailles. Faire un blanc de chaux. Donner un blanc de chaux à une muraille.

Blanc de bourre, Sorte d'enduit formé de terre, que l'on recouvre de chaux mêlée de bourre.

BLANC en termes d'Imprimerie, Tout intervalle plus grand que les espaces ou les interlignes ordinaires. Une ligne de blanc. Laisser beaucoup de blanc entre le titre et la matière. On dit aussi, dans le même Art, qu'Une lettre porte du blanc, pour dire que, dans la composition, Elle laisse naturellement de l'espace entre elle et les autres lettres qu'elle touche.

BLANC se dit aussi d'Un papier signé que l'on donne pour servir de quittance en quelques occasions. Cet officier, avant de partir, m'a confié son blanc pour recevoir sa pension au trésor royal. Ce sens vieillit.

BLANC se dit encore d'Un espace réservé dans une pièce d'écriture pour être rempli plus tard. Le code ne permet pas que les actes de l'état civil renferment aucun blanc. Le notaire a laissé des blancs dans le contrat pour y mettre les noms des contractants et la somme dont ils conviendront. En transcrivant ce manuscrit, le copiste a réservé un blanc pour une ligne qu'il n'a pas pu lire. On dit de même, Laisser une ligne, deux lignes en blanc.

Quittance en blanc, Quittance où on laisse en blanc le nom de celui qui doit payer. Promesse en blanc, Promesse où le nom de celui à qui l'on doit payer n'est point indiqué. Procuration en blanc, Procuration ou le nom de celui qui doit en être chargé est laissé en blanc.

Blanc signé, ou plus ordinairement, Blanc seing, Papier ou parchemin signé que l'on confie à quelqu'un pour qu'il le remplisse à sa volonté. Il lui a donné son blanc seing. Nous avons donné notre blanc signé à notre arbitre.

BLANC à plusieurs Jeux, désigne Un coup qui ne produit rien. Ainsi, Amener blanc, à certains Jeux de dés, se dit Lorsque tous les dés présentent la face qui n'est marquée d'aucun point. Faire chou blanc, signifie, au Jeu des quilles, Ne rien abattre; et, dans un sens général, Manquer son but.

BLANC signifie encore, Le but auquel on tire, soit avec une arme de trait, soit avec une arme à feu. Tirer au blanc. Donner dans le blanc. Mettre dans le blanc.

Tirer de but en blanc, Tirer en ligne droite, sans que le projectile parcoure une ligne courbe ou fasse de ricochets.

Fig. et fam., De but en blanc, Inconsidérément, brusquement, sans garder de mesure. Il lui alla dire de but en blanc que... Il l'alla quereller de but en blanc.

BLANC se disait autrefois d'Une espèce de petite monnaie qui valait cinq deniers. Il n'est plus d'usage qu'au pluriel, et dans cette expression populaire, Six blancs, Deux sous six deniers de notre ancienne monnaie.

Prov. et fig., Mettre un homme au blanc, Lui gagner tout son argent, le ruiner.

BLANC, ANCHE se dit en outre, substantivement, Des races d'hommes qui ont le teint blanc, ou même olivâtre, à la différence de celles qui l'ont noir. Cet enfant est fils d'un blanc et d'une négresse. Il est né d'une blanche et d'un nègre. Il y a, dans cette colonie, moins de blancs que d'hommes de couleur.

BLANC-BEC. s. m. Il se dit d'Un jeune homme sans expérience. Ce n'est qu'un blanc-bec. Il est très-familier.

BLANCHAILLE. s. f. Fretin, menu poisson. On nous servit un plat de blanchaille. Un étang où il n'y a que de la blanchaille.

BLANCHÂTRE. adj. des deux genres Tirant sur le blanc. Couleur blanchâtre. Liqueur blanchâtre.

BLANCHE. s. f. T. de Musique. Note qui vaut la moitié d'une ronde ou deux noires.

BLANCHEMENT. adv. D'une manière propre. Il ne se dit qu'en parlant Du linge de corps, et n'est guère usité que dans cette phrase familière, Tenir blanchement. Il faut tenir les enfants le plus blanchement qu'on peut, Il faut les changer souvent de linge.

BLANCHERIE. s. f. Voyez BLANCHISSERIE.

BLANCHET. s. m. T. d'Impr. Morceau d'étoffe de laine ou de soie dont on garnit le tympan d'une presse, pour amortir le coup de la platine, et rendre ainsi le foulage plus égal.

BLANCHET se dit, dans les Pharmacies,

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.