LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 187
les mouches. Ce miroir, cette viande est pleine de
chieures de mouches.
Cacade
Cacade, ou cagade. s. f. Descharge de
ventre, ne se dit ordinairement que prov. & figur.
d'Un homme qui a fait quelque bassesse, lors qu'on
s'attendoit qu'il deust tesmoigner de la fermeté &
de la hauteur, qu'Il a fait une cacade.
CHIFFON
CHIFFON. s. m. Meschant linge, ou meschant
morceau de quelque vieille estoffe. Vendre des chiffons.
chercher des chiffons.
Chiffonner
Chiffonner. v. act. Bouchonner, froisser.
Chiffonner du linge. chiffonner un habit. elle a esté à la
presse on l'a toute chiffonnée. à force de noüer & renoüer
ces rubans, on les a tout chiffonnez.
Chiffonné, [chiffonn]ée
Chiffonné, [chiffonn]ée. part.
Chiffonnier, [chiffonn]iere
Chiffonnier, [chiffonn]iere. subst. Qui ramasse des
chiffons par la ville.
CHIFFRE
CHIFFRE. s. m. Caractere dont on se sert pour
marquer les nombres. Apprendre le chiffre. mettre le
chiffre aux feüillets d'un livre. il s'est trompé au chiffre.
On dit prov. & fig. d'Un homme qui n'a aucun
merite, aucune authorité, aucun credit, que C'est
un O en chiffre.
Il signifie aussi, Une maniere secrete d'escrire,
par le moyen de certains mots ou caracteres dont
on est convenu avec ceux à qui on escrit. Escrire en
chiffre. faire un chiffre. changer de chiffre. donner un
chiffre. ce Secretaire a les chiffres. Secretaire des chiffres.
Il se dit aussi de l'arrangement de deux ou de plusieurs
lettres capitales entrelassées l'une dans l'autre;
& les premieres lettres de chaque nom sont
d'ordinaire celles que l'on prend pour cet effet.
Faire un chiffre. voilà un beau chiffre. graver un chiffre
sur un cachet. ils graverent leurs chiffres sur l'escorce
des arbres.
Chiffrer
Chiffrer. v. n. Compter, marquer par chiffres.
Il faut chiffrer toutes ces sommes. chiffrez toutes
ces pages. apprendre à chiffrer. cet homme chiffre
bien.
Il signifie aussi, Escrire en chiffre. Allez chiffrer
cette lettre.
Chiffré, [chiffr]ée
Chiffré, [chiffr]ée. part.
Chiffreur
Chiffreur. s. m. v. Qui compte bien avec la
plume, Il faut estre habile chiffreur pour estre bon
arithmeticien.
Dechiffrer
Dechiffrer. v. act. Expliquer ce qui est escrit
en chiffre. Dechiffrer une lettre. dechiffrer un chiffre.
Il signifie figur. Lire ce qui est mal escrit & malaisé
à lire. Cela est si mal escrit, que je ne le sçaurois
lire, regardez si vous le pourrez dechiffrer.
Il se prend encore fig. pour Penetrer dans une
affaire obscure; demesler quelque chose d'embarrassé,
de secret. Cette affaire estoit difficile, il nous
l'a bien dechiffrée. je ne sçaurois dechiffrer toute cette
intrigue.
On dit aussi fig. Dechiffrer quelqu'un, pour dire,
Parler mal de quelqu'un, en descouvrir les defauts
cachez. On a parlé de luy en une compagnie, où on
l'a bien dechiffré.
Dechiffré, [dechiffr]ée
Dechiffré, [dechiffr]ée. part.
Dechiffreur
Dechiffreur. s. m. v. Qui dechiffre des lettres.
Il faut porter ces lettres à un bon Dechiffreur.
c'est un grand Dechiffreur.
Dechiffrement
Dechiffrement. s. m. Explication d'une lettre
en chiffre. On apprit par le dechiffrement de cette
lettre.
CHIGNON
CHIGNON. s. m. Le derriere du col. Il ne se
dit guere seul, mais on dit ordinairement. Le chignon
du col.
CHIMERE
CHIMERE. s. f. Monstre fabuleux, ayant le devant
d'un dragon, le milieu du corps d'une chevre,
& le derriere d'un lion. Bellerophon combattit
la Chimere.
Il se dit figur. des imaginations vaines qui n'ont
aucun fondement. Ce sont des chimeres. il a bien des
chimeres dans la teste. c'est une pure chimere. se former
des chimeres.
Chimerique
Chimerique. adj. de tout genre. Plein de chimeres,
d'imaginations ridicules & vaines. Pretention
chimerique. dessein chimerique. esprit chimerique.
CHINFRENEAU
CHINFRENEAU. s. m. Balaffre, coup au
travers du visage, ou sur la teste. On luy a donné un
vilain chinfreneau. Il est bas.
CHINQUER
CHINQUER. v. n. Boire du vin en debauche.
Ils ont chinqué ensemble. Il est bas.
CHIOURME
CHIOURME. s. f. La troupe des forçats d'une
galere. Une bonne chiourme. la chiourme est forte. renforcer
la chiourme.
CHIQUENAUDE
CHIQUENAUDE. s. f. Coup que l'on donne
du doigt du milieu lors qu'aprés l'avoir plié & roidi
contre le pouce on le lasche sur le visage, sur le
nez &c. Donner une chiquenaude, une bonne chiquenaude.
il se plaint qu'on l'a battu, on ne luy a pas seulement
donné une chiquenaude. on ne luy a pas donné
la moindre chiquenaude.
CHIROMANCE
CHIROMANCE. s. f. Le Chi se prononce comme
Ki. L'art de deviner, de predire par l'inspection
de la main. Quelques-uns disent aussi, Chiromantie,
ou Chiromancie. Sçavoir la
chiromance, les regles de la chiromance.
Chiromantien
Chiromantien, ou Chiromancien. s.
m. Qui fait profession de la chiromance. Un grand
chiromantien.
CHIRURGIE
CHIRURGIE. s. f. Art qui enseigne à faire diverses
operations de la main sur le corps humain
pour la guerison des blessures, playes, fractures
&c. Estudier en Chirurgie, la Chirurgie. cet homme
sçait bien la Chirurgie.
Chirurgien
Chirurgien. s. m. Celuy qui fait profession de
la Chirurgie. Un excellent Chirurgien. il est entre les
mains des Chirurgiens.
Chirurgical, [chirurgica]le
Chirurgical, [chirurgica]le. Qui appartient à la Chirurgie.
Operations Chirurgicales.
CHO
CHOC
CHOC. s. m. Heurt d'un corps solide contre un
autre. Rude choc. choc furieux. choc de deux vaisseaux.
soustenir le choc. il fut renversé au premier choc, du
premier choc. le choc de deux escadrons, de deux armées.
Il se dit aussi fig. pour signifier Un malheur, une
disgrace qui arrive à un homme par les mauvais
offices de ses envieux, de ses competiteurs. Il a receu
un grand choc qui a fort esbranlé sa fortune.
Choquer
Choquer. v. act. Donner un choc, heurter. Si ce
grand vaisseau vient à choquer cette barque, il la
brisera. quand les deux armées vinrent à se choquer.
choquer le verre à table.
Il signifie fig. Offenser. Il fait cela pour me choquer.
je ne sçaurois faire cette entreprise sans choquer
un tel. En ce sens il est quelquefois neut. pass. Il se
choque de tout.
Il signifie aussi fig. Deplaire. Tout ce qu'il fait me
choque. cette façon de parler me choque, ce mot me choque.
On dit encore fig. Choquer la veuë. choquer l'oreille,
pour dire, Blesser la veuë, blesser l'oreille.
Dans le mesme sens, on dit, Cela choque le bon
sens, la bien-seance, l'honneur, pour dire, Cela est
contre le bon sens, la bien-seance, l'honneur.
Entrechoquer
Entrechoquer, S'entrechoquer. v. a. Reciproque,
se choquer l'un l'autre. En courant ils
se sont entrechoquez
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.