LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 200
de carreau. Un deux de carreau. Jouer en
carreau. Il tourne carreau. Le Roi, la
Dame, le Valet de carreau.
On dit d'Un homme qu'on méprise,
que C'est un valet de carreau. Il l'a traité
comme un valet de carreau.
Carreau de vitre
Carreau de vitre. Pièce de verre
que l'on emploie aux fenêtres. Casser
un carreau de vitre. Remettre un carreau
de vitre.
Carreau
Carreau. Coussin carré dont on se
sert pour s'asseoir, ou pour se mettre
à genoux. Carreau de velours. Carreau
de brocart. Carreau galonné d'or et d'argent.
Une pile de carreaux. Une femme
a qui l'on porte le carreau. Se faire porter
un carreau à l'Église.
Carreau
Carreau. Sorte de fer à repasser,
dont les Tailleurs se servent pour rabattre
les coutures des habits.
Carreau d'Arbalète
Carreau d'Arbalète, étoit Une
flèche dont le fer avoit quatre pans.
De là sont venues ces expressions figurées,
Les carreaux vengeurs de Jupiter,
les carreaux de la foudre.
On appelle Brochet carreau, Un fort
gros brochet.
Carreau
Carreau. Sorte d'obstruction qui
rend le ventre des enfans dur et tendu.
Cet enfant a le carreau.
CARREFOUR
CARREFOUR. sub. mas. L'endroit
auquel se croisent deux ou plusieurs
chemins à la campagne, ou plusieurs
rues dans les villes, bourgs et villages.
Planter des Croix dans les carrefours.
Le peuple assemblé dans le carrefour.
Publier à son de trompe par tous
les carrefours.
CARRÉGER
CARRÉGER. v. n. Terme de Marine
usité dans la Méditerranée. Louvoyer.
CARRELAGE
CARRELAGE. sub. masc. Ouvrage
de celui qui pose le carreau. Les ouvriers
prennent tant pour chaque toise de
carrelage.
Il signifie aussi quelquefois Le carreau,
et ce qu'il en coûte pour le
faire poser. Il m'a coûté tant pour le
carrelage de ma chambre. Réparation du
carrelage.
CARRELER
CARRELER. v. act. Paver de carreaux
de terre cuite, de pierre, de
marbre, etc. Carreler une salle, une
chambre de petits carreaux. Carreler de
grands carreaux. Carreler de carreaux de
Hollande. Carreler de pierres de Liais.
Faire carreler des planchers.
Carrelé, ée
Carrelé, ée. participe.
CARRELET
CARRELET. s. m. Sorte de poisson
de mer qui est plat, et qui a de petites
taches rouges.
Carrelet
Carrelet, signifie aussi Une sorte
de filet dont on se sert pour prendre
le poisson. Prendre du poisson au carrelet,
avec un carrelet.
Carrelet
Carrelet, signifie aussi Une
aiguille angulaire du côté de la pointe.
CARRELEUR
CARRELEUR. s. m. Celui qui pose
le carreau.
CARRELURE
CARRELURE. s. f. Les semelles
neuves qu'on met à de vieux souliers,
à de vieilles bottes. Mettre une carrelure
à des souliers.
On dit figurément et bassement,
d'Un homme affamé qui a fait un bon
repas, qu'Il s'est fait une carrelure,
qu'il s'est donné une bonne carrelure de
ventre.
CARRÉMENT
CARRÉMENT. adv. En carré, à
angle droit. Il ne se dit guère que
dans ces phrases. Couper quelque chose
carrément. Tracer un plan carrément.
Cela est planté carrément.
CARRER
CARRER. verb. act. Donner une
figure carrée. Carrer un bloc demarbre.
Et il signifie en Géometrie, Trouver
un carré égal à une surface curviligne.
Se carrer
Se carrer. Marcher les mains sur
les côtés, ou de quelque autre manière
qui marque de l'arrogance. Se carrer en
marchant. Voyez comme il se carre. Il
est du style familier.
Carré, ée
Carré, ée. participe.
CARRIER
CARRIER. s. m. Ouvrier, homme
de journée qui travaille à tirer la pierre
des carrières; ou l'Entrepreneur qui
fait ouvrir une carrière pour en tirer
de la pierre. Maître Carrier. Manoeuvre
Carrier.
CARRIÈRE
CARRIÈRE. sub. fém. Lice, lieu
fermé de barrières, pour courre la
bague, ou pour d'autres exercices
d'homme à cheval. Le bout de la carrière.
Aller jusqu'au bout de la carrière.
S'arrêter au milieu de la carrière. Entrer
dans la carrière. Ouvrir la carrière.
On dit d'Un cheval de manége ou
de course, qu'Il a bien fourni sa carrière,
pour dire, qu'Il a bien fait la
course qu'on vouloit qu'il fît.
On dit, Se donner carrière, pour
dire, Se réjouir, se laisser emporter
à l'envie que l'on a de dire ou de faire
quelque chose. Et on dit, Se donner
carrière aux dépens de quelqu'un, pour
dire, S'en divertir par des railleries.
Carrière
Carrière, se prend figurément
pour le cours de la vie, pour le temps
qu'on exerce un emploi, une charge,
etc. Finir, achever sa carrière.
Fournir sa carrière. Être au bout de sa
carrière. Ne faire que commencer sacarrière.
On dit aussi figurément, Ouvrir à
quelqu'un une carrière, une belle carrière,
pour dire, Lui donner une occasion
de paroître et d'exercer ses talens. Cela
lui a ouvert une belle carrière.
Carrière
Carrière, signifie aussi Le lieu
d'où l'on tire de la pierre. Tirer des
pierres de la carrière. Descendre dans une
carrière. Creuser une carrière. Fouiller une
carrière. Carrière de marbre.
On dit d'Un homme qui a été taillé
plusieurs fois, qu'Il a une carrière dans
le corps.
CARRIOLE
CARRIOLE. substant. fém. Petite
charrette couverte, qui est ordinairement
suspendue. La carriole d'un tel
endroit. Aller dans la carriole, dans une
carriole.
CARROSSE
CARROSSE. sub. masc. Espèce de
voiture à quatre roues, suspendue et
couverte, dont on se sert pour aller
commodément par la ville et à la
campagne. Carrosse à portière. Carrosse
à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse
de campagne. Carrosse de louage. Carrosse
à glaces. Carrosse drapé. Un carrosse
bien suspendu. Un carrosse doux. Un
carrosse rude. L'impériale, les portières,
les mantelets, les glaces d'un carrosse.
Carrosse à ressorts. Carrosse à flèche.
Carrosse à brancards. Carrosse à arc. Faire
rouler un carrosse. Avoir de quoi faire
rouler un carrosse. Des chevaux de carrosse.
Monter en carrosse. Descendre de carrosse.
Un carrosse bien attelé. Aller en carrosse.
Mener un carrosse. Ouvrir la portière
d'un carrosse. Avoir carrosse. Prendre
carrosse. Carrosse de voiture. Carrosse de
remise. Carrosse à quatre chevaux. Carrosse
à six chevaux. Mettre les chevaux au
carrosse.
On dit figurément et proverbialement,
d'Un homme grossier, brutal
ou stupide, que C'est un vrai cheval de
carrosse.
CARROSSÉE
CARROSSÉE. s. fém. La quantité
de personnes que contient un carrosse.
Il nous vint une carrossée deProvinciales.
Il est familier.
CARROSSIER
CARROSSIER. s. mas. Faiseur de
carrosses. Sellier--Carrossier.
On dit d'Un cheval épais, traversé,
et propre à bien tirer le carrosse, que
C'est un bon carrossier.
CARROUSEL
CARROUSEL. sub. mas. Espèce de
Tournoi, qui consiste ordinairement
en courses de bagues, de têtes, etc.
entre plusieurs Chevaliers partagés en
différentes quadrilles distinguées par
la diversité des livrées et des habits.
Faire un carrousel. Ouvrir le carrousel.
Le carrousel du Roi. Le carrousel de la
Place Royale. Le carrousel desTuileries.
On appelle aussi Carrousel, Le lieu,
la place où l'on a fait un carrousel.
CARROUSSE
CARROUSSE. Terme emprunté de
l'Allemand, qui n'est d'usage qu'en
cette phrase, Faire carrousse, pour
dire, Faire débauche. Il est du style
familier, et il vieillit.
CARRURE
CARRURE. s. fém. La largeur du
dos par les épaules et un peu au--des--sus. Voilà un homme d'une belle carrure.
Cet habit est trop large, trop étroit de
carrure.
CARTAME
CARTAME. s. m. V. Carthame.
CARTAYER
CARTAYER. v. neut. Il se dit en
parlant d'un Cocher qui met une ornière
entre les deux chevaux et les
deux roues du carrosse. Ce Cocher a
fort bien cartayé.
CARTE
CARTE. sub. fém. Assemblage de
plusieurs papiers collés l'un sur l'autre.
De la carte fine. De la carte bien
battue. En ce sens on se sert plus
ordinairement du mot Carton; et on
appelle cette sorte de carte, Du carton
fin.
Carte
Carte. Petit carton fin coupé en
carré long, qui est marqué de quelque
figure et de quelque couleur, et dont
on se sert pour jouer à divers jeux.
Un jeu de cartes. Des cartes de piquet.
Des cartes de prime. Des cartes d'hombre.
Jouer aux cartes. Mêler les cartes. Battre
les cartes. Couvrir la carte. Écarter une
carte. Faire une carte. Amener une carte.
Il lui est rentré une carte qui lui fait
beau jeu. Il a le plus beau jeu de la carte.
Faire des tours de carte. Escamoter une
carte. Filer les cartes.
On dit, Tirer les cartes, pour dire,
Chercher l'avenir dans la disposition
fortuite des cartes.
On dit au Brelan et à d'autres jeux,
La carte passe, pour dire, Le coup
n'a pas lieu, on en commence un
autre; et l'on dit à celui qui commence
le tour, A vous la carte. A qui
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.