Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:741

Pourquoi avez-vous ouvert une vue sur mon
jardin? Servitude de vue.

En termes de Jurisprudence, Droit de vue,
Droit afférent à un immeuble, en vertu duquel
un immeuble voisin ne peut intercepter sa vue.

VUE se dit figurément de l'Action par laquelle
l'esprit connaît, découvre; de la manière
d'envisager les choses. Rien n'est caché
à la vue de Dieu. Il porte sa vue bien loin dans
l'avenir. Les vues de l'esprit. Vues générales.
Vues fines, ingénieuses. Vue confuse, bornée.
Vues saines. Vues profondes.

Il désigne encore le Dessein qu'on a, le but,
la fin que l'on se propose dans une affaire.
C'est un homme qui a de grandes vues. Il n'a
d'autre vue en cela que de vous obliger. Cet
homme a des vues cachées, secrètes, des vues intéressées.
Ses vues sont droites, pures, honnêtes.
Contrarier, seconder les vues de quelqu'un. Pourquoi
a-t-il fait cela, quelles sont ses vues? Dans
quelle vue a-t-il fait cela? Faire toutes choses dans
la vue de Dieu, dans la vue de son salut. Entrer
dans les vues de quelqu'un.

Avoir une chose en vue, Se la proposer pour
objet. Il n'a que son intérêt en vue.

Borner ses vues à telle chose, N'avoir pour
objet que telle chose.

Avoir des vues sur quelqu'un, Avoir dessein
de l'employer à quelque chose. Avoir des vues
sur quelque chose,
Former le dessein, se proposer
de l'acquérir, de l'obtenir.

À VUE D'OEIL, loc. adv. Autant qu'on en peut
juger par la vue seule. Je n'ai jugé de cette distance
qu'à vue d'oeil et sans la mesurer.

Il signifie aussi Visiblement et se dit, par exagération,
en parlant des Choses qui se modifient
d'une manière relativement rapide. Cet
enfant grandit à vue d'oeil. Ce malade s'affaiblit,
dépérit à vue d'oeil.

À LA PREMIÈRE VUE, À PREMIÈRE VUE, loc.
adv.
Au premier aspect, à la première inspection.
Juger d'une chose à la première vue.

Déchiffrer un morceau de musique à première
vue, Le jouer, le chanter sans l'avoir
préalablement étudié.

À PREMIÈRE VUE s'emploie aussi figurément
et signifie Au premier examen. À première
vue, ce que vous me demandez ne me paraît pas
possible.

À PERTE DE VUE, loc. adv. Voyez PERTE.

À LA VUE DE, loc. prép. À l'aspect de, en
présence de. À la vue de son ami, il poussa un
cri de joie.

EN VUE DE, loc. prép. En un point où l'on
peut voir, d'où l'on peut être vu. Le navire
arriva en vue de la côte.

Il signifie figurément Dans l'intention de,
en considération de. Il a beaucoup travaillé en
vue de cet examen. J'ai fait cela en vue de vous
faire plaisir.

VULCANIEN, IENNE. adj. T. de Géologie. Il
se dit de l'Hypothèse qui attribue au feu la formation
de la terre et les principales révolutions
qui ont modifié sa surface. La théorie
vulcanienne.

VULCANISATION. n. f. T. didactique. Action
de vulcaniser.

VULCANISER. v. tr. T. didactique. Faire
subir une préparation au caoutchouc en le
mélangeant de soufre, pour le rendre insoluble
et moins sensible à la chaleur et à la lumière.

Le participe passé s'emploie adjectivement.
Caoutchouc vulcanisé.

VULGAIRE. adj. des deux genres. Qui est
commun, qui est reçu communément. Préjugé
vulgaire. Croyance vulgaire. Opinion vulgaire.

Langues vulgaires, par opposition à Langues
savantes,
Les différentes langues que les peuples
parlent aujourd'hui. Les traductions de la Bible
en langue vulgaire.

VULGAIRE signifie encore Qui est trivial,
commun. Des sentiments vulgaires. Des manières
vulgaires. Une expression vulgaire. Un
homme vulgaire. Une âme, un esprit vulgaire.

VULGAIRE s'emploie aussi comme nom masculin
et désigne le Peuple, le commun des
hommes. Il suit en cela l'opinion du vulgaire.
Combattre les préjugés du vulgaire. Le vulgaire
ignorant.

VULGAIREMENT. adv. Communément. On
dit vulgairement que...

Il signifie aussi D'une manière commune,
triviale. Il s'exprime très vulgairement.

VULGARISATEUR. n. m. Celui qui a le
talent de vulgariser. Un habile vulgarisateur.

VULGARISATION. n. f. Action de vulgariser. Article, livre de vulgarisation.

VULGARISER. v. tr. Mettre à la portée de
toutes les intelligences des notions de science
et d'art. Vulgariser une science, un procédé.

VULGARITÉ. n. f. Caractère, défaut de ce
qui est vulgaire, trivial. La vulgarité de ses
manières, de son langage.

VULGATE. n. f. Version latine de la Bible,
déclarée canonique par le concile de Trente.
Ce passage est traduit selon la Vulgate.

VULNÉRABILITÉ. n. f. Caractère de ce qui
est vulnérable.

VULNÉRABLE. adj. des deux genres. Qui
peut être blessé.

Il signifie figurément Qui peut être attaqué,
qui offre prise.

VULNÉRAIRE. adj. des deux genres. T. de
Médecine
. Il se dit des Médicaments regardés
comme plus particulièrement propres à guérir
les plaies. Plante vulnéraire.

VULNÉRAIRE s'emploie aussi comme nom
masculin. On lui a donné un vulnéraire.

VULNÉRAIRE s'emploie aussi comme nom
féminin en termes de Botanique et désigne
une Plante légumineuse, à fleurs jaunes, dont
on se sert pour soigner les plaies.

VULVE. n. f. T. d'Anatomie. Orifice extérieur
du vagin.


Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.