Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Page 2:639

TAPON. n. m. Étoffe, linge, etc., chiffonné
et mis en bouchon. Remettez dans ses plis cette
étoffe qui est toute en tapon. Elle a mis sa robe
en tapon.
Il est familier.

TAPOTAGE. n. m. T. de Médecine. Percussion
servant à discerner certaines lésions pulmonaires.

TAPOTER. v. tr. Donner de petits coups à
plusieurs reprises. Tapoter la joue d'un enfant.

Il s'emploie aussi intransitivement. Tapoter
sur la table.
Il est familier dans les deux cas.

Tapoter du piano, En jouer mal ou négligemment.

TAQUE. n. f. T. d'Arts. Plaque de cheminée
en fonte.

TAQUER. v. tr. T. d'Imprimerie. Passer le
taquoir sur une forme.

TAQUET. n. m. T. de Marine. Nom qu'on
donne à différentes sortes de crochets de bois,
où l'on amarre des cordages. Taquets de haubans.
Taquet de cabestan.

En termes de Menuiserie, il se dit de Petits
morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure
d'une armoire, d'un meuble.

TAQUIN, INE. adj. Qui prend un malin plaisir
à contrarier ou à chicaner. Cet enfant est taquin.
Il a l'humeur taquine.

Il s'emploie aussi substantivement. Petit taquin.
Laissez là ce taquin.

TAQUINER. v. intr. Contrarier ou chicaner
pour des vétilles, par malin plaisir. Il ne fait
que taquiner.

Il s'emploie le plus souvent comme verbe
transitif. Il m'a taquiné pendant toute sa visite.
Ces enfants ne cessent de se taquiner.

TAQUINERIE. n. f. Caractère de celui qui
est taquin. Il est d'une taquinerie insupportable.

Il signifie aussi Action de celui qui taquine.
Cessez vos taquineries.

TAQUOIR. n. m. T. d'Imprimerie. Morceau
de bois qu'on pose sur une forme et sur lequel
on frappe avec un marteau, pour faire bien
mettre de niveau les caractères dont la forme
est composée.

TARABISCOTER. v. tr. Raffiner, façonner,
contourner avec préciosité.

Le participe passé TARABISCOTÉ s'emploie
adjectivement. Un style tarabiscoté.

TARABUSTER. v. tr. Molester quelqu'un,
le déranger, le tracasser, le traiter rudement. Il
ne cesse de me tarabuster. Ne tarabustez pas cet
enfant.
Il est familier.

TARARE. Interjection familière, dont on se
sert pour marquer qu'On se moque de ce qu'on
entend dire, ou qu'on ne le croit pas. Il m'a
voulu faire croire cela, mais tarare!
Il est vieux.

TARARE. n. m. T. d'Agriculture. Appareil
qui sert à nettoyer le grain après le battage.

TARAUD. n. m. T. d'Arts. Morceau d'acier
taillé en vis et dont on se sert pour tarauder.

TARAUDAGE. n. m. T. d'Arts. Action de
tarauder.

TARAUDER. v. tr. T. d'Arts. Tailler, creuser
en spirale une pièce de bois ou de métal,
pour y pratiquer un pas de vis. Tarauder un
écrou.

TARD. adv. de temps. À un moment avancé
de la journée, de l'année, de la vie, d'une période
quelconque; après le temps ordinaire et
accoutumé. Il arriva tard. Vous venez un peu
tard. Se lever, se coucher tard. Les vendanges se
font tard cette année. Vous avez attendu bien
tard. Nous ne pouvons vous arriver que tard.

Prov., Mieux vaut tard que jamais.

Trop tard, Après le moment nécessaire. On
l'a soigné trop tard. Le secours arriva trop tard
de quelques jours.

Plus tard, Dans un temps plus avancé. Nous
irons plus tard. Il a remis cela à plus tard. Je
partirai le plus tard possible.

Tôt ou tard, Un jour ou l'autre, inévitablement.
Il faut mourir tôt ou tard.

TARD s'emploie particulièrement avec Être
ou Se faire impersonnels et désigne un Moment
avancé de la journée, d'une période quelconque.
Il est bien tard pour commencer. Il est
déjà tard. Il se fait tard. Je ne croyais pas qu'il
fût si tard. Le soleil se couche, il commence à
se faire tard.

TARD s'emploie aussi comme nom masculin
dans le même sens. Vous vous en avisez sur le
tard. Il est arrivé sur le tard.

TARDER. v. intr. Arriver tard; Être lent à
venir. Pourquoi avez-vous tant tardé? Allez et
ne tardez pas. Il a bien tardé en chemin.

Il signifie encore Différer de faire quelque
chose. On a trop tardé à envoyer ce secours. Il ne
faut pas tarder un moment. La chose presse, que
tardons-nous? Pour peu que l'on tarde, on laissera
passer l'occasion.

Il s'emploie aussi impersonnellement avec
de ou que, pour marquer l'impatience que l'on
a de quelque chose. Il me tarde bien que je sois
hors d'affaire, d'être hors d'affaire. Il me tarde
que mon procès soit jugé. Il me tardait de vous
voir.

TARDIF, IVE. adj. Qui tarde, qui vient
tard. Repentir tardif. Des regrets tardifs. Une
recommandation tardive.

Il signifie aussi Qui est lent. Mouvement
tardif. Pas tardif.

Il signifie encore Qui se forme lentement,
qui n'arrive que lentement à son plein développement.
Ces sortes d'esprits sont tardifs. Les
melons et les muscats sont tardifs cette année.

Fruits tardifs, Fruits qui ne mûrissent qu'après
les autres de même espèce. Cerises tardives.
Pêches tardives. Poires tardives.
On dit
aussi : Des agneaux tardifs, des poulets tardifs,
des perdreaux tardifs,
Des agneaux, des poulets,
des perdreaux qui naissent après les autres.

TARDIGRADE. adj. des deux genres. T. de
Zoologie
. Qui marche avec lenteur.

Il s'emploie surtout comme nom masculin
pluriel pour désigner une Famille de mammifères
qui n'ont pas de dents incisives, dont
les doigts sont réunis jusqu'aux ongles et qui
sont remarquables par la lenteur de leurs mouvements.
Les tardigrades.

TARDIGRADES se dit aussi d'un Genre d'animalcules
qui ont la propriété de se dessécher
sans périr et qui reviennent à la vie, comme les
rotifères.

TARDILLON. n. m. Enfant né tardivement.
Un petit tardillon. Il est familier.

TARDIVEMENT. adv. D'une manière tardive.
Il a fait sa réclamation bien tardivement.

TARDIVETÉ. n. f. T. de Jardinage. Croissance
tardive, développement tardif. Il se dit
en parlant des Fleurs, des fruits et des plantes
qui viennent après le temps ordinaire.

TARE. n. f. Perte de valeur causée par une
diminution de quantité ou de qualité. Ces marchandises
ont été gâtées dans le navire, il y a
pour trois cents francs de tare.
En ce sens, il est
vieux.

Il signifie aussi Vice, défaut, imperfection
qui diminue la valeur d'un objet. Ce bois est
bon, il n'a point de tare. Vous vous plaignez de
ce cheval; quelle tare lui trouvez-vous?

Il s'emploie de même au sens moral. C'est un
homme sans tare, qui n'a ni tare ni défaut.

En termes de Commerce, il se dit du Poids
des barils, caisses, emballages, véhicules, etc.,
qu'on doit déduire pour avoir le poids net d'une
marchandise. Faire la tare.

TARENTELLE. n. f. Nom d'une sorte de
danse, d'un mouvement vif et ardent, du midi
de l'Italie.

Il se dit aussi de la Musique sur laquelle elle
se danse.

TARENTULE. n. f. Grosse araignée dont
la morsure passait pour produire une grande
excitation nerveuse.

Fig., Être mordu de la tarentule, Être dans
un état de vive agitation.

TARENTULE est aussi le nom d'une Espèce de
petit lézard.

TARER. v. tr. Causer de la tare, du déchet;
gâter, corrompre. L'humidité a taré ces marchandises,
ces fruits.
Fig., Tarer la réputation
de quelqu'un.

En termes de Commerce, Il signifie Peser
un baril, une caisse, etc., avant d'y mettre une
marchandise, pour pouvoir obtenir le poids net
de cette marchandise. Tarer une barrique.

Le participe passé TARÉ s'emploie adjectivement.
Des marchandises tarées. Un cheval
taré.

Un homme taré, Un homme corrompu, perdu
de réputation.

TARGE. n. f. Sorte de bouclier, qui servait
autrefois à protéger les assiégeants.

TARGETTE. n. f. Petite plaque de métal,
qui porte un verrou plat et qu'on met aux
portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer.
Targette de fer, de bronze, de cuivre.

TARGUER (SE). v. pron. Se prévaloir, tirer
avantage avec ostentation. Il se targue de sa
noblesse, de son crédit, de ses richesses.

TARIÈRE. n. f. Outil de fer, emmanché de
bois, dont les charpentiers, les charrons, les
menuisiers, etc., se servent pour faire des trous
ronds dans une pièce de bois ou dans la pierre.

Il se dit aussi d'un Instrument dont on se
sert pour faire un forage, un sondage dans la
terre.

En termes d'Histoire naturelle, il se dit
d'un Organe dont les femelles de quelques insectes
sont pourvues, et qui leur sert à faire des
incisions, soit dans quelques parties des végétaux,
soit dans la peau de quelque animal. Les
cigales, les sauterelles sont pourvues de tarières.

TARIF. n. m. Tableau qui marque le prix
de certaines denrées, les droits d'entrée, de
sortie, de passage, etc., que chaque sorte de
marchandise doit payer, le prix de certains
travaux ou de certaines marchandises. Tarif
des droits. Tarif des douanes.

Tarif syndical, Tarif imposé par un syndicat.

Tarif des frais et dépens, Règlement qui fixe
le coût des divers actes et les divers droits de
vacations en matière de procédure.

TARIFER. v. tr. Fixer par un tarif des droits,
des prix de marchandises, de travaux, etc. On
a tarifé ces marchandises.

TARIN. n. m. Petit oiseau chanteur, de
l'ordre des Passereaux, à bec conique et pointu
et à plumage verdâtre. Apprivoiser un tarin.

TARIR. v. tr. Mettre à sec. Tarir un puits.
Tarir un étang. La grande sécheresse a tari toutes
les fontaines. C'est une source que l'on ne saurait
tarir. Cette fontaine s'est tarie.

Il s'emploie aussi au figuré. Le mauvais état
des affaires a tari les ressources de ce commerçant.

TARIR s'emploie aussi comme verbe intransitif
et signifie Être mis à sec, cesser de couler.
Les grandes chaleurs ont fait tarir les ruisseaux.
Une source qui ne tarit jamais. Un puits qui ne
tarit pas.

Il s'emploie aussi figurément en ce sens. La
miséricorde de Dieu est une source inépuisable
qui ne tarit point.

Fig., Ne pas tarir sur un sujet, En parler
sans cesse, y revenir souvent. Il ne tarit pas
sur votre éloge. Quand il parle de vous, il ne
tarit pas.

TARISSABLE. adj. des deux genres. Qui
peut se tarir, qui peut être tari. Cette source-là
n'est pas tarissable. La source de ses larmes n'est
pas tarissable.
Il est peu usité.

TARISSEMENT. n. m. Dessèchement, état
de ce qui est tari. Le tarissement des puits et des
fontaines est un des effets de la grande sécheresse.
Le tarissement des eaux.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.