LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 153
CEI
CEINDRE
CEINDRE. v. act. Serrer autour du corps avec
une escharpe, un ruban, un cordon, &c. Ceindre
sa soutane. ceindre son aube. se ceindre les reins.
On dit aussi, Ceindre l'espée, pour dire, Mettre
l'espée au costé. En le faisant Chevalier il luy ceignit
l'espée. le Roy ceint l'espée au Connestable en recevant
son serment.
On dit aussi fig. Ceindre le front de lauriers. ceindre
le front d'un diadême, pour dire, Couronner de lauriers
ou d'un diadême.
Il signifie aussi, Environner, entourer. Ceindre
une ville de murailles. ceindre une forest de toiles, ceindre
un parc de hayes, de fossez.
Ceint, ceinte
Ceint, ceinte. part. Il a toutes les significations
de son verbe. Ceint d'une ceinture. le front ceint de
lauriers. un lieu ceint de murailles. une espée ceinte à
son costé. ceint de tant de bastions. le front ceint & environné
de rayons.
Demi ceint
Demi ceint. s. m. Ceinture d'argent que les femmes
de basse condition ont accoustumé de porter.
Demi-ceint d'argent. les chaisnes, les pendans d'un
demi-ceint.
Ceinture
Ceinture. s. f. Ce avec quoy on se ceint le corps.
Une ceinture d'or. une ceinture de diamants. une ceinture
avec les pendans, ou avec le porte-espée. ceinture de
cuir. ceinture de haut de chausse.
On dit prov. Bonne renommée vaut mieux que ceinture
dorée, pour dire, que La reputation vaut mieux
que les richesses.
On dit aussi en façon de parler proverbiale, Il est
tousjours pendu à sa ceinture, pour dire, Il ne l'abandonne
point.
On dit en parlant d'Un petit homme à l'esgard
d'un grand. Il ne luy va pas jusques à la ceinture, il ne
luy va pas à la ceinture.
Il signifie aussi, Tout ce qui environne quelque
chose; comme, Une ceinture de muraille. la ceinture
du Choeur dans une Eglise.
On appelle aussi, Ceinture de dueil, ou ceinture funebre,
Cette peinture noire que l'on met autour de
l'Eglise tant dedans que dehors dans les lieux dont
le Seigneur Haut-Justicier est mort, & qu'on appelle
aussi Litre.
On appelle certain droit que l'on leve sur quelques
denrées. La ceinture de la Reine.
Ceinturon
Ceinturon. s. m. diminutif, Petite ceinture à
porter l'espée.
Ceinturier
Ceinturier. sub. m. Faiseur ou vendeur de ceintures.
Desceindre
Desceindre. v. a. Oster la ceinture. Il est peu en
usage.
Enceindre
Enceindre. v. a. Environner, entourer, enfermer.
Enceindre une ville de murailles. enceindre de fossez,
de palissades.
Enceint
Enceint. part. Environné. Il a les significations de
son verbe.
Enceinte
Enceinte. s. f. Circuit, tour, closture. L'enceinte
des murailles. l'enceinte d'une ville. faire l'enceinte
d'une ville.
Il veut dire aussi en termes de chasse, Ce que fait
le Veneur dans un bois pour destourner un cerf.
J'ay fait mon enceinte & ay destourné un cerf.
Enceinte
Enceinte. adj. f. Grosse d'enfant. Cette femme est
enceinte. Il n'est gueres en usage.
CEL
CELA.
&brace;
Voy CE.
CELADON
CELADON. s. m. Couleur verte meslée de beaucoup
de blanc. Tafetas celadon.
CELEBRANT.
CELEBRATION.
&brace;
Voy CELEBRER.
CELEBRE
CELEBRE. adj. de tout genre. Fameux, renommé,
solemnel. Un Autheur celebre. un lieu celebre. une celebre
Université. une action celebre. une celebre assemblée.
un jour celebre. une feste celebre.
Celebrer
Celebrer. v. act. Publier avec loüange. Celebrer
la memoire de quelqu'un. celebrer les loüanges de quelqu'un.
Il signifie aussi, Solemniser. Celebrer les festes.
celebrons ce grand jour.
On dit aussi, Celebrer un mariage, ou le mariage.
celebrer des nopces, pour dire, Les faire avec les ceremonies
requises.
On dit aussi, Celebrer la messe. celebrer l'office
divin, pour dire, Dire la messe, dire l'office
divin.
On dit aussi, Celebrer, absolument, pour
dire, Celebrer la messe. Le Prestre n'a pas encore
celebré.
Celebré, [celebr]ée
Celebré, [celebr]ée. part.
Celebrant
Celebrant. subst. masc. v. Celuy qui celebre la
Messe.
Celebration
Celebration. subst. fem. v. L'action de celebrer.
La celebration des festes. la celebration d'un
mariage.
On dit aussi, La celebration de la messe. durant la
celebration de l'office divin.
Celebrité
Celebrité. s. f. v. Solemnité. La celebrité du jour.
cette ceremonie se fit avec grande celebrité.
CELER
CELER. v. act. Cacher, taire. Il m'a celé une telle
chose; mais je la sçavois bien. celer un secret. il ne sçait
rien celer. celer son dessein.
On dit aussi, qu'Un homme se fait celer, pour signifier,
qu'Il fait dire qu'il n'est pas chez luy.
Celé, [cel]ée
Celé, [cel]ée. part.
Deceler
Deceler. verb. act. Decouvrir ce qui est caché.
Il se dit des choses. Il a decelé mon secret. deceler un
crime.
Il se dit aussi des personnes. Il m'a decelé. ne me
decelez pas.
Decelé, [decel]ée
Decelé, [decel]ée. part.
Receler
Receler. v. act. Garder & cacher le vol de quelqu'un.
On a pris celuy qui a recelé toutes les hardes qui
avoient esté volées.
Il se dit aussi des personnes. Receler un larron, un
meurtrier, pour dire, Leur donner retraite & les
cacher chez soy.
On dit encore, Receler un corps mort, pour dire,
Le cacher afin de faire valoir la resignation d'un Office,
d'un Benefice, &c.
Recelé, [recel]ée
Recelé, [recel]ée. part.
Recelement
Recelement. s. m. verbal, L'action de receler.
Le recelement & le larcin sont egalement punissables.
le recelement d'un corps mort.
Recelé
Recelé. s. m. Terme de pratique qui signifie, Le recelement
des effets d'une societé, d'une succession,
&c. Faites informer du recelé.
Receleur, [recel]euse
Receleur, [recel]euse. s. Celuy ou celle qui recele. Une
receleuse. s'il n'y avoit point de receleurs, il n'y auroit
point de larrons.
CELERITÉ
CELERITÉ. subst. f. Vistesse, diligence. Cette affaire
demande de la prudence & de la celerité, requiert
celerité.
Accelerer
Accelerer. v. act. Haster, presser. Il faut accelerer
ce travail.
Acceleration
Acceleration. subst. f. v. L'action d'accelerer.
Il faut faire telle chose pour l'acceleration de
l'ouvrage.
CELERI
CELERI, sorte d'herbe qui se mange en salade.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.