LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 158

Prince; et cela ne se dit proprement que Des Officiers de la Maison du Roi et des Maisons des Princes, lorsqu'ils ont droit de manger à quelqu'une des tables. On appelle chez le Roi, Vin de la bouche, Le vin destiné pour la personne du Roi.

On appelle aussi chez le Roi, La Bouche, Le lieu où l'on apprête à manger pour le Roi; et Officiers de la Bouche, Les Officiers qui servent, soit à la cuisine du Roi, soit au Gobelet. Et on appelle absolument La Bouche, Les Officiers de la bouche du Roi. La Bouche est partie.

Bouche

Bouche, se dit aussi Des personnes mêmes, par rapport à la nourriture. Il a tous les jours cinquante bouches à nourrir. Les vivres commençant à manquer dans la Place, on en fit sortir toutes les bouches inutiles.

Bouche

Bouche, se dit aussi en parlant Des chevaux, et de quelques autres bêtes de somme et de voiture. La bouche d'un cheval. Un cheval qui a la bouche fraîche, la bouche échauffée. Un cheval qui a la bouche bonne, la bouche fine, la bouche tendre, la bouche délicate, la bouche mauvaise, la bouche égarée, la bouche forte.

On dit aussi, Bouche de saumon, de carpe, de grenouille.

On dit, qu'Un cheval est fort en bouche, et qu'Il n'a point de bouche, pour dire, qu'Il n'obéit point au mors; et qu'Il n'a ni bouche, ni éperon, pour dire, que Non -- seulement il est fort en bouche, mais qu'il est dur à l'éperon.

On dit aussi figurément et familièrement, qu'Un homme est fort en bouche, pour dire, qu'Il parle avec beaucoup de véhémence et de hardiesse; et qu'Il n'a ni bouche, ni éperon, pour dire, qu'Il est stupide et insensible, et qu'il ne s'émeut de rien.

Bouche

Bouche, se dit aussi en parlant d'Une pièce d'artillerie, et signifie L'ouverture par où le boulet sort du canon. Exposer des troupes à la bouche du canon. On dit aussi, Bouches à feu au pluriel, en parlant Des canons et des mortiers. Il y avoit tant de bouches à feu.

Bouches

Bouches, au pluriel, se dit Des embouchures par où de grands fleuves se déchargent dans la mer. Les bouches du Nil. Les bouches du Danube. Les bouches du Gange.

BOUCHÉE

BOUCHÉE. s. fém. Petit morceau de quelque chose à manger. Une bouchée de pain, une bouchée de viande. Il n'y en a qu'une bouchée. On dit, Ne faire qu'une bouchée d'un pâté, pour dire, Le manger avidement et promptement.

BOUCHER

BOUCHER. v. a. Fermer une ouverture. Boucher un trou. Boucher un tonneau. Boucher une bouteille. Boucher une porte. Boucher une fenêtre. Se boucher le nez. Se boucher les oreilles. Se boucher les yeux.

On dit, Boucher le passage, boucher les chemins, boucher les avenues, pour dire, Empêcher qu'on n'y puisse passer. On avoit bouché tous les passages à l'ennemi. Et en parlant d'Un bâtiment qui est au--devant d'un autre, on dit qu'Il en bouche la vue. On dit aussi, Faire boucher les vues d'un bâtiment, pour dire, En faire murer les fenêtres, lorsqu'elles regardent de trop près sur une maison voisine, contre la disposition de la Coutume. On lui a fait boucher ses vues.

On dit figurément, Se boucher les yeux, pour dire, Ne vouloir point voir; et, Se boucher les oreilles, pour dire, Ne vouloir point entendre. Et en parlant d'Une somme d'argent qu'on reçoit, on dit familièrement, qu'Elle servira à boucher un trou, pour dire, qu'Elle servira à payer quelque dette, ou dédommagera de quelque perte.

Bouché, ée

Bouché, ée. participe.

On dit figurément d'Un homme qui a l'intelligence dure, qu'Il a l'esprit bouché. Il a aujourd'hui l'esprit si bouché, qu'on ne lui peut rien fairecomprendre.

BOUCHER

BOUCHER. s. m. Celui qui tue des boeufs, des moutons, etc. et qui les vend ensuite en détail.

On dit figurém. d'Un homme cruel et sanguinaire, d'un Chirurgien ignorant et maladroit, que C'est un vrai Boucher.

BOUCHÈRE

BOUCHÈRE. s. f. La femme d'un Boucher.

BOUCHERIE

BOUCHERIE. s. f. Le lieu où l'on tue, et celui où l'on vend publiquement la viande du gros et du menu bétail. Acheter de la viande à la boucherie. Les boucheries sont fermées, sont ouvertes.

Il signifie figurément, Tuerie, massacre, carnage. Il se fit une grande boucherie dans ce combat. On dit, Mener ou envoyer des soldats à la boucherie, pour dire, Les exposer à une mort presque certaine. Et proverbialement, Il n'a pas plus de crédit qu'un chien à la boucherie, pour dire, Il n'a aucun crédit, il ne peut rien en cette affaire.

BOUCHOIR

BOUCHOIR. s. m. Grande plaque de fer qui sert à boucher un four.

BOUCHON

BOUCHON. sub. mas. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelqu'autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de filasse, bouchon de liége, bouchon de bois, bouchon de papier, bouchon de verre, bouchon de cristal. Le bouchon d'un cornet d'écritoire. Faire un bouchon. Mettre un bouchon. Faire sauter le bouchon.

On appelle Bouchon de paille, bouchon de foin, Une poignée de paille tortillée, ou de foin tortillé. Faire un bouchon de paille pour frotter un cheval. Mettre un bouchon de paille à la queue d'un cheval, pour marquer qu'Il est à vendre. On dit aussi, Un bouchon de linge. Et on dit, Mettre du linge en un bouchon, pour dire, Le chiffonner et et le mettre tout en un tas.

Bouchon

Bouchon, se dit aussi d'Un rameau de verdure, ou de quelque autre chose semblable, qu'on attache à une maison, pour faire connoître qu'on y vend du vin. Un bouchon de cabaret. Et on dit proverbialement, À bon vin il ne faut point de bouchon, pour dire, que Les bonnes choses n'ont pas besoin d'affiche pour être recherchées.

Bouchon

Bouchon, est aussi un terme dont on se sert en caressant les enfans, Mon petit bouchon. Il est du style familier.

BOUCHONNER

BOUCHONNER. v. a. Mettre en bouchon, chiffonner. Bouchonner du linge.

On dit, Bouchonner un cheval, pour dire, Le frotter avec un bouchon de paille; Lui mettre un bouchon de paille à la queue, pour avertir qu'Il est à vendre.

Bouchonner

Bouchonner, signifie aussi familièrement, Cajoler, caresser, et ne se dit qu'en parlant Des enfans. Bouchonner un enfant. Il est familier.

Bouchonné, ée

Bouchonné, ée. participe.

BOUCLE

BOUCLE. s. fém. Anneau de métal qui a une petite traverse, avec un ardillon et une chape. Des boucles de souliers. Une ceinture à boucle. Des boucles de jarretière. Les boucles d'un harnois, etc.

Il se dit aussi d'Une espèce d'anneau dont on se sert à divers usages. On appelle ainsi principalement ce que les femmes attachent à leurs oreilles pour se parer. Des boucles d'oreilles. Des boucles d'or. Des boucles de diamans.

Il se dit aussi De ces anneaux de cuivre qu'on met aux cavales qu'on veut empêcher d'être saillies. Mettre des boucles à une cavale.

Boucle

Boucle, se dit figurément Des anneaux que font des cheveux frisés. De grandes boucles de cheveux. Friser à boucles, en boucles, à grandes boucles, à grosses boucles, à petites boucles. Les boucles d'une coiffure, d'une perruque.

BOUCLER

BOUCLER. v. a. Mettre une boucle, attacher avec une boucle. Boucler ses souliers.

On dit, Boucler une cavale, pour dire, Mettre des boucles à une cavale, pour l'empêcher d'être saillie.

On dit, Boucler des cheveux, pour dire, Faire prendre la forme de boucle à des cheveux, mettre des cheveux en boucles. Il est tous les soirs une heure à se friser, à se boucler. Boucler une perruque.

Boucler

Boucler, signifie aussi Fermer, mais uniquement dans cette phrase, Boucler un port, qui signifie, Fermer l'entrée d'un Port.

Bouclé, ée

Bouclé, ée. participe. Des souliers bouclés. Une jument bouclée. Des cheveux bouclés. Un Port bouclé.

BOUCLIER

BOUCLIER. s. m. Arme défensive qu'autrefois les gens de guerre portoient au bras gauche, et dont ils se servoient pour se couvrir le corps. Un bouclier rond. Un bouclier ovale. Parer du bouclier. Les Grecs et les Romains portoient de grands boucliers.

On dit figurément, Faire une grande levée, une belle levée de boucliers, pour dire, Faire de grands préparatifs pour une entreprise qui ne réussit pas on qui n'en vaut pas la peine. De quoi lui a servi cette grande levée de boucliers?

Bouclier

Bouclier, se dit aussi figurément Des personnes; par exemple, d'un Général d'armée, C'est le bouclier de l'Etat; D'un grand Évêque, d'un grand Théologien, C'est le bouclier de la Foi, le bouclier de la Religion.

On dit encore figurément, Faire son