Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 192

leur argent. C'est un bonneteur. Il faut éviter les bonneteurs. Il est du style familier.

BONNETIER. s.m. Celui qui fait ou qui vend des bonnets, des bas, ou autres semblables marchandises. Maître Bonnetier.

BONNETTE. s.f. Terme de Fortification. Ouvrage composé de deux faces qui forment un angle saillant, avec un parapet & une palissade au devant.

BONNETTES. s. f.plur. Terme de Marine. Petites voiles dont on se sert, lorsqu'il y a peu de vent, pour allonger les voiles ou les multiplier.

BONSOIR. s.m. Terme dont on se sert pour saluer quelqu'un sur la fin du jour & dans la nuit. Bonsoir, Monsieur, Bonsoir & bonne nuit.

BONTÉ. s.f. Qualité de ce qui est bon, ce qui fait qu'une chose est bonne dans son genre. La bonté du vin. La bonté d'un terroir. La bonté de l'air. La bonté d'une étoffe. La bonté d'un remède. La bonté d'une montre. La bonté d'un ouvrage. La bonté d'une action.

On dit familièrement d'Une chose excellente dans son genre, qu'On ne la sauroit payer de bonté.

BONTÉ se prend plus particulièrement pour Une qualité morale, qui porte à faire du bien. Le propre de la bonté est de se faire aimer. Bonté naturelle. Bonté singulière. Sa bonté le rend aimable à tout le monde. La bonté d'un Prince. Avoir recours à la bonté du Prince. Abuser de la bonté de quelqu'un. Il a eu la bonté de l'assister dans le besoin. C'est un homme plein de bonté.

On se sert quelquefois du mot de Bonté, pour exprimer ce qui se fait par pure honnêteté, par pure civilité. La bonté que vous avez eue de m'écrire. Dites-lui que je lui suis extrêmement obligé de sa bonté, de ses bontés, de toutes ses bontés, des bontés qu'il me témoigne.

Il se prend aussi pour Simplicité, & trop grande facilité. La bonté du père est cause de la perte du fils. Il se laisse tous les jours tromper par sa bonté, par son trop de bonté. Sa bonté l'a ruiné. Il a une sote bonté.

BONTÉ en parlant de Dieu, est un des attributs divins; & c'est dans cette acception qu'on dit, La bonté infinie de Dieu. La bonté divine. Dieu est la souveraine bonté, la suprême bonté. On dit par exclamation, Bonté de Dieu! Bonté divine!

BONZE. s.m. Nom d'un Prêtre Chinois ou Japonois.

BOQUILLON. s.m. Bucheron. Il est vieux.

BORAX. s.m. Sel très-propre à faciliter la fonte des métaux.

BORBORYGME ou BORBORISME; s.m. Vent qui se fait entendre dans les intestins, & qui est un symptome d'indigestion.

BORD. s.m. L'extrémité d'une chose; ce qui termine une chose par quelque endroit, & principalement par sa largeur. Le bord d'un verre. Le bord d'une jupe, d'un manteau. Le bord de l'eau. Le bord d'une rivière. Le bord de la mer. Le bord d'un vaisseau, d'un bateau. Les bords de la Seine.

On le dit poëtiquement au pluriel, pour dire, Des régions environnées d'eau. Les bords Afriquains. Les bords Indiens.

Lorsqu'on dit, À bord, sans rien ajouter, on entend toujours parler du bord d'une rivière, ou de la mer. Ainsi, Arriver à bord, signifie, Arriver au bord de l'eau, au bord de la mer. Il se dit d'un bateau & d'un vaisseau, aussi-bien que de ceux qui sont dedans. On dit aussi dans cette acception, Mettre du monde à bord. Et on crie, À bord, à bord, pour faire entendre qu'on veut aller à terre.

Quand on ne peut trouver un mot qu'on cherche, & dont on croit à tout moment qu'on va se ressouvenir, on dit, qu'On l'a sur le bord des lèvres. Et on dit, qu'Un homme a l'ame sur le bord des lèvres, pour dire, qu'Il va mourir.

On appelle Rouge bord, Un verre plein de vin jusqu'au bord. Et dans ce sens on dit, Boire un rouge bord, boire des rouges bords, boire à rouges bords, pour dire, Boire des rasades de vin.

On dit figurément, Être au bord du précipice, être sur le bord du précipice, pour dire, Être prêt à tomber dans un grand malheur, être sur le point d'être perdu, d'être ruiné. Et d'un homme extrêmement vieux, qu'Il est sur le bord de sa fosse.

BORD se dit aussi De tout ce qui s'étend vers les extrémités de certaines choses. Et dans ce sens on appelle Les bords d'un plat, Tout ce qui est depuis la partie concave d'un plat jusqu'à l'extrémité. On appelle aussi dans ce sens, Les bords d'un chapeau, Tout ce qui excéde la forme d'un chapeau. Chapeau à grands bords, à petits bords, à bords retroussés.

BORD se dit aussi d'Une espèce de ruban ou galon, dont on borde certaines parties de l'habillement. Mettre un bord d'argent à un chapeau. Mettre un bord à une jupe.

En termes de Marine, on appelle Vaisseau de haut-bord, Un Navire, un Vaisseau. Et Vaisseau de bas-bord, Les Galères, & autres Bâtimens plats. Et Bord se dit de tout Navire & de tout Vaisseau de haut-bord. Ce Capitaine le régala sur son bord. Il a tant de soldats, tant de matelots, tant de passagers sur son bord. On dit aussi dans cette acception, Coucher à bord, aller à bord, envoyer à bord. Et cela se dit aussi-bien des Galères que des Vaisseaux.

En parlant des Corsaires, on dit, qu'Ils courent le bon bord, pour dire, qu'Ils piratent. Et la même chose se dit figurément Des gens débauchés.

BORD À BORD pris adverbialement, se dit Des liqueurs, lorsqu'elles remplissent toute la capacité de ce qui les contient. L'eau est bord à bord du quai, du vase, &c.

BORDAGE. s.m. Revêtement de planches qui couvre le bord du Vaisseau par dehors.

BORDAYER. v.n. Terme de Marine. Courir des bordées, c'est-à-dire, gouverner alternativement d'un côté & d'un autre, lorsque le vent ne permet pas de porter à route.

BORDÉ. s.m. Galon d'or, d'argent, ou de soie, qui sert à border des habits, des meubles, &c. Il n'y a par-tout qu'un simple bordé. Le bordé de sa veste n'est pas assez large.

BORDÉE. s.f. La décharge de tous les canons

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.