LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 119
tonneaux, quand par l'excés de sa chaleur, il jette
son escume & ses impuretez.
On dit fig. que Le sang bout dans les veines, quand
on parle des jeunes gens qui sont dans la plus ardente
vigueur de leur âge.
On dit fig. La teste, la cervelle me bout, pour dire,
J'ay la teste, la cervelle eschauffée.
Bouillant, [bouill]ante
Bouillant, [bouill]ante. adj. v. Qui bout. De l'eau
bouillante, toute bouillante. de l'huile bouillante.
Quelquefois on dit des liqueurs par exaggeration,
qu'Elles sont bouillantes, quand elles ne sont pas
fraisches. Il m'a apporté de l'eau toute bouillante, du
vin tout bouillant.
Il signifie, Prompt & ardent. Un homme bouillant.
un courage, un esprit bouillant. une jeunesse bouillante.
Bouilli, Bouillie
Bouilli, Bouillie. part. pass. Il a les significations
de son verbe. De l'eau bouillie.
Il signifie aussi, Ce qui est cuit avec de l'eau ou
avec quelque autre liqueur. De la viande bouillie.
des chastaignes bouillies.
Bouilli, Est aussi subst. & sign. de la viande bouillie.
Du bouilli. il ne mange point de bouilli.
Bouillie. s. f. Espece de nourriture pour les enfans,
faite de lait & de farine. Faire de la bouillie.
manger de la bouillie. faire manger de la bouillie à un
enfant. un poëslon de bouillie.
Bouillon
Bouillon. s. m. L'eslevation, l'agitation & l'enflure
de l'eau ou de quelque autre liqueur par la
chaleur ou autrement. Il ne faut que deux ou trois
bouillons à cela. le pot bout à gros bouillons. le bouillon
du pot. cette fontaine sort à gros bouillons. un gros
bouillon d'eau. le sang sortit à gros bouillons.
Il signifie aussi, l'Eau bouillie avec de la viande,
avec des herbes, &c. Il n'y a pas assez de bouillon
dans ce potage. bouillon clair. bouillon nourrissant, succulant.
bouillon aux herbes.
On appelle aussi, Bouillon, Une escuellée de
bouillon. Prendre un bouillon. humer un bouillon, il est
reduit aux bouillons.
On dit fig. de certaines estoffes, comme de la gaze,
qu'Elles font de gros bouillons, pour dire, qu'On
les fait enfler, qu'on les fait sortir par les ouvertures
des habits.
Court-bouillon
Court-bouillon. s. m. Maniere d'apprester le
poisson, la viande. Une carpe, un brochet au court-
bouillon. faire un court-bouillon. mettre au court-bouillon.
On dit aussi, Demy-court-bouillon, qui est encore
une autre maniere d'apprester approchante du
court-bouillon.
Bouillonner
Bouillonner. v. n. Faire ou jetter des bouillons,
sortir a bouillons ou à gros bouillons. Il ne se dit
guere que des fontaines ou du sang qui sort. Cette
fontaine, cette source bouillonne. le sang bouillonne en
sortant d'une playe. Et ne se dit point proprement
de ce qui bout par le moyen du feu.
Bouillonnement
Bouillonnement. sub. m. v. Action de ce qui
bouillonne. Le bouillonnement de la fontaine fait
grand bruit.
Ebouillir
Ebouillir. v. n. Diminuer à force de bouillir. Ne
laissez point tant ebouillir le pot.
Ebouilli, [ebouill]ie
Ebouilli, [ebouill]ie. part. Le pot est trop ebouilli. cette
sausse est trop ebouillie.
Parbouillir
Parbouillir. v. n. Bouillir legerement. Il n'a
guere d'usage qu'avec le verbe Faire. Il faut faire
parbouillir cette chicorée.
Parbouilli, [parbouill]ie
Parbouilli, [parbouill]ie. part. pass.
Ebulition
Ebulition. subst. f. Espece de maladie qui cause
sur la peau des esleveures ou taches rouges. Il a
une ebulition par tout le corps. une ebulition de sang.
BOUIS
BOUIS ou BUIS. s. m. Espece d'arbrisseau tousjours
vert. Parterre de bouis. bordure de bouis. palissade
de bouis. peigne de bouis. poudre de bouis. tondre le
bouis.
On dit prov. & bassement, Donner le bouis, pour
dire, Tourner une chose d'une maniere douce &
flateuse.
On appelle aussi prov. Un grand menton large
& sec, Un menton de bouis.
BOULANGER, [boulang]ere
BOULANGER, [boulang]ere. s. Celuy ou celle de qui
le mestier est de faire du pain. Boulanger de gros
pain. boulanger de petit pain. Maistre boulanger. garçon
boulanger.
Boulanger. v. act. Pestrir & faire du pain. J'ay
pris chez moy un homme qui boülange bien.
Boulangerie
Boulangerie. s. f. Le lieu où l'on fait le pain.
BOULE
BOULE. sub. fem. Corps rond en tout sens, ou,
spherique. Boule de bois. boule d'yvoire. boule de verre.
boule de quilles. jeu de boule. joüer à la boule. c'est
un bon joueur de boule. du chevrefueille, du myrthe
taillé en boule. une boule de chevrefueille.
On dit fig. & prov. Tenir pied à boule, pour dire,
Se rendre assidu & s'attacher à sa besogne.
On dit encore, Faire tenir pied à boule, pour dire,
Obliger quelqu'un à estre assidu. Je luy ay fait tenir
pied à boule.
On dit prov. Faire quelque chose à boule veuë,
pour dire, Inconsiderément & sans bien sçavoir ce
que l'on fait.
Boulette
Boulette. diminutif fem. Une petite boule.
Boulet
Boulet. s. Bale de canon. Il a esté tué d'un boulet de
canon. charrette chargée de boulets de canon.
On appelle aussi Boulet, dans la jambe du cheval,
La jointure qui est au dessus du pasturon. Ce cheval
est escorché au boulet.
Esbouler, s'Esbouler
Esbouler, s'Esbouler. v. n. pass. Tomber en
ruine. Le rampart s'esboule. cette muraille s'est esboulée.
cela fera esbouler ce bastion.
Esboulé, [esboul]ée
Esboulé, [esboul]ée. part. pass.
Esboulement
Esboulement. sub. m. v. Cheute de la chose qui
s'esboule. L'esboulement de la muraille.
BOULEAU
BOULEAU. s. m. Espece d'arbre, dont les branches
croissent par sions & par menus brins. Balay
de bouleau. le bouleau est une espece de bois blanc.
BOULEVART
BOULEVART. s. m. Bastion, piece de fortification.
Boulevart revestu de brique ou de pierre.
On dit fig. qu'Une place est le Boulevart d'une
Province, ou d'un Royaume, quand elle le met à
couvert des surprises des ennemis. Malthe est le
boulevart de la Sicile, de l'Italie &c.
BOULEVERSER
BOULEVERSER. v. a. Ruiner, abbattre, renverser
entierement. La tempeste a tout bouleversé.
On dit fig. qu'Un homme a bouleversé l'Estat, pour
dire, qu'Il a mis l'Estat en confusion.
On dit encore, Cette nouvelle, cette perte luy a
bouleversé l'esprit, pour dire, qu'Elle luy a mis l'esprit
en desordre.
Bouleversé, [boulevers]ée
Bouleversé, [boulevers]ée. part. pass. Il a les significations
de son verbe.
Bouleversement
Bouleversement. s. m. v. Renversement. Ce
tremblement de terre fit un estrange bouleversement
dans toute la ville. il y a deux ans que les affaires de
cette Province-là sont dans un bouleversement universel.
BOULIN
BOULIN. s. m. Trou pour les pigeons dans un
colombier. Il y a trois mille boulins dans ce colombier.
On appelle dans les bastimens, Trous de boulins,
Les trous où l'on met les pieces de bois qui portent
les eschaffauts.
Boulingrin
Boulingrin. s. m. Piece de gazon dans les jardins
de quelque figure qu'elle soit. Il y a de beaux
boulingrins dans ce jardin là.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.