| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 117
On dit encore, qu'Un cheval n'a point de bouche, quand il l'a mauvaise. Et qu'Il n'a ny bouche ny esperon, quand on ne le peut gouverner ny par la bride, ny par l'esperon.
On dit fig. d'Un homme stupide & grossier dans la conversation, qu'Il n'a ny bouche ny esperon.
La bouche, Se dit aussi, des choses inanimées, pour dire, L'entrée. La bouche d'un canon, d'un four.
Mettre à la bouche du canon, pour dire, Placer vis à vis & à la portée du canon.
On l'a mis à la bouche du canon, & par extension, on le dit lors qu'on a exposé quelqu'un à de grands dangers.
On dit figur. d'Un homme cruel & sanguinaire, que C'est un vray Boucher.
Il signifie fig. Tuerie, massacre, carnage; comme, Il s'y est fait une grande boucherie. On dit, Mener, ou envoyer des soldats à la boucherie, pour dire, Les exposer trop.
On dit aussi fig. Se boucher les oreilles, pour dire, Ne vouloir pas escouter. Et, Se boucher les yeux, pour dire, Ne vouloir point voir.
On dit, Boucher le passage, les chemins, les avenuës, pour dire, Fermer le passage, empescher qu'on ne passe. On a bouché tous les passages à l'ennemy.
On dit, Cette fluxion, ce rheume, ce caterre luy a bouché le passage de la respiration.
Boucher un trou, Fermer un trou. Il se dit figur. d'une dette qu'on acquitte entre plusieurs autres. Voilà de l'argent qui servira bien à boucher un trou.
Boucher la bouteille, Y mettre le bouchon. On dit fig. Boucher la bouteille, pour dire, Manger un morceau aprés avoir beu.
On dit, Boucher la veuë à quelqu'un, pour dire, Mettre quelque chose devant ses yeux. Et, Boucher la veuë d'un voisin. Eslever un bastiment, ou planter des arbres qui luy ostent la veuë.
On dit fig. qu'Un homme a l'esprit bouché, pour dire, qu'Il comprend mal-aisément ce qu'on luy dit.
Desboucher, En termes de Medecine, signifie, Evacuer, oster les obstructions. Cette medecine vous desbouchera.
Mettre à la bouche, dans sa bouche quelque instrument pour en tirer le son. Emboucher une trompette. un cor de chasse. une flute d'Allemand.
Il signifie aussi, Mettre un mors à un cheval. Emboucher un cheval. un cheval bien embouché, mal embouché.
On dit fig. Emboucher quelqu'un, pour dire, Le bien instruire de ce qu'il a à dire, de ce qu'il a à faire. Emboucher un tesmoin.
On appelle aussi, Bouchon, De la paille ou du foin dont on se sert pour frotter un cheval. Un bouchon de foin, de paille.
Mettre en un bouchon, C'est mettre en un tas, chiffonner. Il a mis son linge tout en un bouchon.
On appelle aussi, Bouchon, Le rameau de verdure, ou les autres marques dont on sert pour faire connoistre qu'il y a du vin à vendre en un endroit. Le bon vin n'a que faire de bouchon.
On dit fig. A bon vin il ne faut point de bouchon, pour dire, qu'Une chose qui est bonne n'a pas besoin d'estre affichée ny d'estre annoncée.
On dit aussi, Bouchonner un cheval, pour dire, Le frotter avec un bouchon de paille. Ce cheval a esté bien frotté & bien bouchonné.
Boucle, Se prend aussi fig. pour Une espece de frisure des cheveux. Coiffer à boucles, c'est a dire, Par anneaux. Perruque à grosses, à petites boucles. coiffer à grandes boucles.
On dit, Boucler des cheveux, pour dire, Faire prendre la forme de boucles à des cheveux.
Se Boucler, Se dit dans le mesme sens. Cette femme est tous les jours une heure à se boucler.
On dit qu'Un port est bouclé, pour dire qu'Il est fermé.
Il se prend fig. pour toute sorte de deffense & de
protection. Vous estes mon bouclier. faire son bouclier
de quelqu'un. ce grand capitaine est le bouclier de l'Estat.
bouclier de la religion, de la foy.
Next page