| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 114
Il signifie encore, Une affluence ou de personnes, ou d'autres choses qui arrivent, & que l'on apporte en quelque lieu. Il y a un si grand abord de monde en cette maison, en cette ville. un abord de toutes sortes de marchandises & de denrées.
Il se dit aussi fig. des personnes; comme, L'abord de cette personne est fort difficile. cette personne a l'abord facile, gracieux. cet homme a l'abord rude, fascheux. craindre l'abord de quelqu'un. abord doux, engageant. leur abord a esté fort froid. je luy ay dit cela dés l'abord, c'est à dire, en l'abordant, avant toutes choses. Il me parut froid à l'abord, mais dans la suite je le trouvay tres-honneste.
Aborder. v. a. Approcher, joindre. Aborder une coste. aborder un vaisseau.
Il signifie fig. Accoster, approcher de quelqu'un pour luy parler. Aborder quelqu'un. la foule estoit si grande auprés de ce Prince, que je n'ay pû l'aborder.
Desborder, Se dit encore de plusieurs autres choses. Ce passement desborde. la doubleure desborde.
Il se dit aussi des humeurs, & particulierement de la bile. Les humeurs se sont desbordées. la bile se desborde.
On dit fig. Se desborder en injures. pour sig. Dire beaucoup d'injures.
Desborder. v. act. Oster le bord. Desborder une juppe.
Il s'employe quelquefois figurément comme adjectif, & signifie, Desbauché, dissolu. Ce jeune homme est sort desbordé. c'est une femme desbordée. vie desbordée.
Desbordement, Signifie fig. Dissolution, desbauche. Estrange, scandaleux desbordement. il vit dans le desbordement. desbordement de vie.
On dit aussi, Le rebord d'une cheminée, pour dire, Le bord en saillie d'une cheminée.
On dit prov. Changer son cheval borgne à un aveugle,
pour dire, Perdre au change.
Il se dit fig. d'un lieu obscur. Une maison borgne.
Et l'on appelle Un meschant, un petit cabaret, Un
cabaret borgne.
On dit, C'est un faux borgne, quand on veut parler
d'un borgne qui est fin ou meschant.
On appelle Un conte borgne, Un meschant conte.
Il se dit aussi fig. & au pluriel. Il a passé les bornes
de son pouvoir, de sa jurisdiction. passer les bornes de
la raison & de la modestie. passer les bornes de son sujet.
mettre, donner des bornes à son ambition. se contenir
dans les bornes du devoir. franchir les bornes du respect.
aller au delà, passer au delà des bornes de la bienseance.
se prescrire des bornes. demeurer, se tenir dans
les bornes de la raison, dans les bornes les plus estroites
du devoir. son ambition n'a point de bornes, est sans
bornes.
Borne, signifie aussi, Certaines pierres qu'on met
à costé des portes, ou le long des murailles, pour
empescher qu'elles ne soient endommagées par les
carrosses & autres voitures. Il faut mettre une borne
contre ce mur.
On dit qu'Un jardin, qu'une maison est bornée,
lors qu'elle a peu d'estenduë, ou qu'on ne peut l'estendre.
Il signifie fig, Moderer. Borner ses desirs, ses pretentions,
ses esperances. il faut se borner à cela; Et
absolument, Il faut se borner.
On dit qu'Une maison a une veuë bornée, quand la
veuë en est de peu d'estenduë.
Et on dit fig. qu'Un homme a des veuës bornées,
pour dire qu'Il a peu de lumiere, ou peu d'ambition.
On dit fig. Un esprit borné, pour dire, Qui est
capable de peu de chose.
On dit encore, Une fortune bornée, pour dire,
Qui ne peut plus croistre, ou qui est mediocre &
commune.
Next page
&brace;
Voy BORGNE
Borgnesse
Esborgner
Esborgné, [esborgn]ée
BORNE
Borner
Borné, [born]ée
&brace;
Voy