Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:585

terre, N'avoir pas de famille, n'être uni à personne
par les liens de l'affection, de l'amitié,
vivre dans l'isolement.

Tout seul, De soi-même, sans aucun secours.
Il a retrouvé son chemin tout seul.

Cela va tout seul, Cela va de soi, cela ne fait
pas de difficulté.

En termes de Musique, Voix seule, Voix qui
n'est pas mêlée à d'autres, qui chante pendant
que les autres se taisent.

SEUL signifie aussi Qui est unique. Un seul
Dieu. Un seul roi. Il n'a pas un seul ami. Il n'y
a qu'une seule personne qui puisse vous en
donner des nouvelles. C'est le seul homme qui
vive de la sorte. Vous seul avez pu le faire. Vous
êtes le seul qui l'ait fait. Il croit être le seul parfait,
le seul sage. Il croit être seul parfait, seul
sage. C'est, de tous mes biens, le seul qui me
reste. C'est la seule chose qui dépende de moi. Le
seul remède à cela est de.... Ce fut là sa seule
réponse. Cette seule raison m'eût déterminé.
Cette raison m'eût seule déterminé. Dans cette
acception, il se place généralement avant le
nom, tandis qu'il se met ordinairement après
dans le premier sens. Un seul homme, Un homme
unique. Un homme seul, Un homme qui se
trouve sans compagnie.

La seule pensée de cette action est criminelle,
La simple pensée de cette action est criminelle.
On dit dans le même sens : La seule idée, la
seule proposition en fait frémir. Il les contint
par sa seule présence.

Elliptiquement, Le gouvernement d'un seul,
La monarchie absolue. On dit de même : Le
pouvoir, l'autorité d'un seul.

SEULEMENT. adv. Uniquement, sans quelqu'un
ou quelque chose de plus. Je vous demande
seulement votre parole. Dites-lui seulement
un mot. Nous serons trois seulement.
Laissez-moi seulement reposer un quart d'heure.
Souffrez seulement qu'il vienne vous parler. Je
crains seulement qu'il n'arrive trop tard.

Il signifie encore À l'instant. Le courrier
vient seulement d'arriver.

Il signifie également Du moins, au moins.
Si seulement il m'avait écrit.

Il signifie aussi Toutefois, mais. Vous pouvez
aller le voir; seulement ne restez pas trop
longtemps.

PAS SEULEMENT signifie Pas même. Cet
homme, que l'on disait mort, n'a pas seulement
été malade.

NON SEULEMENT, loc. adv. Voyez NON.

SEULET, ETTE. adj. Diminutif de Seul. On
ne le trouve guère que dans des chansons pastorales.
Je n'irai plus au bois seulette. Il est
vieux.

SÈVE. n. f. Liquide nutritif formé des sucs
que les racines puisent dans le sol et répandent
dans toutes les parties d'un végétal. Sève
ascendante, descendante. La sève du printemps.
La première sève d'un arbre. Quand la sève
monte. La sève circule dans les plantes comme
le sang dans les animaux.

Il se dit, par extension, d'une Certaine
force qui est dans le vin et qui le rend plus
agréable. Ce vin est trop vieux, il n'a plus de
sève. Ce vin a une bonne sève, une sève agréable,
beaucoup de sève.

Il s'emploie aussi figurément. La sève de la
jeunesse.

SÉVÈRE. adj. des deux genres. Qui est
rigide, sans indulgence. Un prince sévère. Un
juge sévère. Un sévère censeur. Ce père est trop
sévère et se fait moins aimer que craindre de ses
enfants.

Être sévère à soi-même, pour soi-même, Être
rigoureux à l'égard de soi-même, ne se passer
aucune faute. On est porté à être plus sévère
pour les autres que pour soi-même.

SÉVÈRE se dit aussi des Choses. Un jugement,
un arrêt sévère. Une loi sévère. Un châtiment
sévère. Une critique sévère. Il fit une sévère
réprimande. Un visage, un front, un air sévère.
Il lui parla d'un ton sévère.

Il signifie aussi Qui est austère, qui ne se
relâche pas. Une vertu sévère. Une morale sévère.
Des moeurs sévères.

Il se dit aussi, en termes de Littérature et de
Beaux-Arts, de Ce qui est simple et dépouillé,
sans ornements superflus, sans vaine recherche
d'élégance. Une composition sévère. Un
style sévère. Un dessin pur et sévère. Un goût
sévère. On dit de même, dans le langage courant :
Une tenue sévère. Substantivement, Unir
le plaisant au sévère.

Il se dit également d'une Figure qui a plus
de régularité que d'attrait. Une beauté sévère.
Une physionomie sévère.

SÉVÈREMENT. adv. D'une manière sévère,
avec sévérité. Punir sévèrement. On l'a
traité sévèrement. Cela est écrit, composé sévèrement.

SÉVÉRITÉ. n. f. Rigidité, rigueur, absence
d'indulgence. La sévérité des lois. La sévérité
d'un juge. La sévérité d'une peine, d'une sentence,
d'un arrêt. La sévérité de sa critique. User
de sévérité. Traiter avec sévérité.

Il signifie aussi Austérité, grande régularité,
absence de relâchement. La sévérité de son
caractère, de ses moeurs.

En termes de Littérature et de Beaux-Arts,
il signifie Simplicité, dépouillement, absence
de vaine recherche d'élégance et d'ornements
superflus. La sévérité de cette composition, de ce
style. On dit aussi, dans le langage courant :
La sévérité de sa tenue.

SÉVICES. n. m. pl. T. de Procédure. Mauvais
traitements exercés par un mari sur sa
femme, par un père sur ses enfants, par un
maître sur ses serviteurs, et qui va jusqu'aux
coups. Cette femme a intenté à son mari une
action en divorce pour sévices graves.

SÉVIR. v. intr. Exercer la répression avec
rigueur. On a justement sévi contre ce scélérat.
Il a eu raison de sévir contre ce fils coupable.

Il se dit aussi en parlant des Choses. Les lois
ne sauraient trop sévir contre ce genre de crimes.
Il faut sévir contre cet abus.

Il se dit figurément, en parlant d'un Fléau,
et signifie Agir avec violence. La peste sévit
dans l'Inde.

SEVRAGE. n. m. Action de sevrer un enfant.
Il faut remettre à la belle saison le sevrage
de cet enfant.

Il se dit aussi du Temps nécessaire pour
accoutumer un enfant à se passer de téter et
à prendre une autre nourriture. Cet enfant est
en sevrage. Pendant son sevrage.

SEVRER. v. tr. Ôter à un enfant l'usage du
lait de sa nourrice pour le faire passer à une
autre nourriture. Il n'avait que six mois quand
on a été obligé de le sevrer.

Il se dit aussi en parlant des Animaux. Sevrer
un veau, un agneau.

Sevrer une marcotte, La séparer de l'arbre,
de la plante qui l'a produite.

SEVRER signifie, au figuré, Priver, frustrer
quelqu'un de quelque chose. On l'a sevré des
avantages que cette place lui procurait. Le fâcheux
état de sa fortune l'a obligé à se sevrer de
bien des choses.

SEXAGÉNAIRE. adj. des deux genres. Qui
est âgé de soixante ans au moins. Un homme
sexagénaire. Une femme sexagénaire.

Il s'emploie aussi substantivement. C'est un
sexagénaire.

SEXAGÉSIMAL, ALE. adj. T. de Mathématiques.
Qui se rapporte au nombre soixante.
Fractions sexagésimales, Fractions dont
le dénominateur est une puissance de soixante.
Division sexagésimale, Division du degré en
soixante minutes et de la minute en soixante
secondes.

SEXAGÉSIME. n. f. T. du Calendrier ecclésiastique.
Le dimanche qui précède de quinze
jours le premier dimanche de carême. Le dimanche
de la Sexagésime.

SEXE. n. m. Caractère organique qui distingue
l'un de l'autre le mâle et la femelle.
Sexe masculin, féminin.

Il se dit, par extension, de l'Ensemble des
caractères masculins ou féminins. Une femme
qui a un courage au-dessus de son sexe.

Il s'emploie collectivement pour désigner
les Hommes ou les Femmes. Des personnes des
deux sexes, de l'un et de l'autre sexe. À la prise
de cette place, on massacra toute la population,
sans distinction d'âge ni de sexe.

Le sexe fort, Les hommes.

Le beau sexe, le sexe faible, Les femmes. On
dit aussi Le sexe, absolument, ou Les personnes
du sexe pour désigner les Femmes, mais ces
deux dernières expressions ont vieilli.

SEXE se dit aussi en parlant des Plantes.
Beaucoup de plantes réunissent les deux sexes
dans leurs fleurs.

SEXTANT. n. m. T. d'Astronomie. Instrument
qui contient la sixième partie d'un cercle,
c'est-à-dire soixante degrés, et qui sert à mesurer
les angles.

SEXTE. n. f. T. d'Antiquité romaine. Troisième
partie du jour, qui commençait à la fin
de la sixième heure du jour, c'est-à-dire à
midi.

En termes de Liturgie catholique, il se dit
de Celle des heures canoniales qui doit être
chantée vers la sixième heure du jour. Prime,
tierce, sexte, none.

SEXTIDI. n. m. Sixième jour de la décade,
dans le calendrier républicain.

SEXTIL, ILE. adj. T. d'Astrologie. Distance
de deux planètes éloignées l'une de l'autre de
soixante degrés. Aspect sextil.

SEXTUOR. n. m. T. de Musique. Morceau
de musique pour six voix ou pour six instruments.

SEXTUPLE. adj. des deux genres. Qui vaut
six fois une quantité donnée. Douze est sextuple
de deux.

Il s'emploie aussi comme nom masculin.
Le sextuple de deux est douze.

SEXTUPLER. v. tr. Rendre une quantité
six fois plus grande, multiplier un nombre par
six.

SEXUEL, ELLE. adj. Qui a rapport au sexe,
chez l'homme et les animaux et dans les
plantes. Les différences sexuelles. Les parties
sexuelles. Les organes sexuels. Instinct sexuel.

SEYANT, ANTE. adj. Qui sied, qui convient,
qui va bien. Une couleur seyante. Une robe
seyante.

SHAH. n. m. Voyez SCHAH.

SHAKO. (SH se prononce CH.) n. m. Coiffure
militaire rigide, portée autrefois par les hussards,
les chasseurs et la plupart des corps
d'infanterie et qu'ont seulement conservée les
Saints-Cyriens et la garde républicaine à pied.

SHÉRIF. (SH se prononce CH.) n. m. Officier
municipal en Angleterre, chargé de différentes
fonctions de police et de justice.

SHILLING. (On prononce CHELIN.) n. m.
Monnaie d'argent en usage en Angleterre. Vingt
shillings font une livre.

SI. conj. Dans le cas où, à condition que,
supposé que. Je vous donnerai tant, si vous faites
ce que vous m'avez promis. Je vous récompenserai,
si je suis content de vous. Si vous venez me
voir, vous serez bien reçu. Il dit que si vous
partez, il vous suivra. Si les choses en sont là,
on ne peut plus y porter remède. Si, devant le
pronom il, ils, perd son i, qui est remplacé par
une apostrophe. Il viendra s'il peut, s'il fait
beau. Ils auront tort, s'ils se fâchent de cela. Au
lieu de répéter Si, on peut se servir de que
avec le subjonctif. S'il revenait et qu'il fît une
réclamation, vous seriez fort embarrassé.

Elliptiquement, Il parle comme s'il était le
maître, Comme il parlerait s'il était le maître.
Il est plus content que si on l'avait couvert d'or,