Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:547

Ruer en vache se dit d'un Cheval qui porte
le pied de derrière sous la poitrine jusqu'à la
jambe de devant, comme font les vaches, et
en frappe la personne occupée au pied ou à la
jambe de devant.

SE RUER signifie Se jeter impétueusement
sur quelqu'un, sur quelque chose. Après l'avoir
menacé, il se rua sur lui et le maltraita. Les
invités se ruèrent sur le buffet.

Fig., Ruer dans les brancards, Regimber.

RUEUR, EUSE. adj. T. de Manège. Qui
a l'habitude de ruer. Ce cheval est rueur.

RUFIAN ou RUFFIAN. n. m. Entremetteur,
débauché.

RUGINE. n. f. T. de Chirurgie. Instrument
dont on se sert pour racler les os. Rugine pour
enlever la carie des os.

RUGINER. v. tr. T. de Chirurgie. Racler
un os avec la rugine. Ruginer un os pour en
détacher le périoste.

RUGIR. v. intr. En parlant du Lion, du
tigre, de la panthère et de plusieurs autres
animaux féroces, Pousser le cri propre à leur
espèce. Les lions rugissent.

Par analogie, Rugir comme un lion se dit
d'un Homme qui pousse des cris de fureur,
de colère. On dit de même : Rugir de colère.

Il se dit figurément de certaines Choses.
On entendait rugir le vent, la mer.

RUGISSANT, ANTE. adj. Qui rugit. Un lion
rugissant.

RUGISSEMENT. n. m. Action de rugir.
Pousser des rugissements.

RUGOSITÉ. n. f. État d'une surface raboteuse.

On l'emploie, par extension, pour désigner
les Petites aspérités que présente cette surface.

RUGUEUX, EUSE. adj. Qui a des rugosités.
Les feuilles de la sauge sont rugueuses.

RUGUEUX s'emploie comme nom masculin
en termes d'Artillerie et désigne un Appareil au
moyen duquel on enflamme l'étoupille destinée
à mettre le feu à une charge de poudre.

RUILÉE. n. f. Bordure de plâtre ou de mortier
que les couvreurs mettent sur une rangée
de tuiles ou d'ardoises, pour les lier avec les
murs ou avec les jouées de lucarnes. Ruilée de
plâtre, de mortier.

RUINE. n. f. Dépérissement, destruction
d'un bâtiment. Un bâtiment qui est en ruine,
qui tombe en ruine, qui s'en va en ruine, qui
menace ruine. Réparer les ruines.

Il s'emploie aussi au figuré et signifie Destruction,
perte. Cette aventure a causé la ruine
de sa réputation. Cette affaire a été la ruine de
son crédit.

La ruine d'un État, Sa chute, son entière
décadence. Cet empire est bien près de sa ruine.
Il est sur le penchant de sa ruine.

RUINE se dit particulièrement, au figuré,
de la Perte des biens, de la fortune. Cette
affaire a causé sa ruine, a consommé sa ruine,
la ruine de sa maison. De mauvais placements
causèrent la ruine de cet industriel. Il travaille
lui-même à sa ruine. Il court à sa ruine. Il
est menacé d'une ruine totale.

RUINE se dit encore figurément de Ce qui
est cause de la ruine de quelque chose, et particulièrement
de Ce qui entraîne une grande
dépense. Hélène a été la ruine de Troie. Les
excès et les débauches sont la ruine de la santé.
C'est une ruine que les procès, que le jeu.
C'est une ruine qu'une femme aussi dépensière.

Il se dit aussi des Débris d'un édifice abattu,
des restes d'un édifice détruit. On y voit encore
de vieilles ruines. Les ruines d'un château. Les
ruines de Troie, de Thèbes, de Palmyre. On a
bâti cette ville des ruines d'une autre, sur les
ruines d'une autre. Il fut enseveli sous les ruines.
Il s'emploie le plus souvent au pluriel.

Fig., Ce n'est plus qu'une ruine se dit d'une
Femme qui était belle, d'une personne qui a
beaucoup perdu de ses qualités physiques, de
ses facultés en vieillissant.

RUINE se dit, en termes de Peinture et d'Architecture,
de la Représentation des édifices
ruinés. De belles ruines forment le fond de ce
tableau. Il a orné son jardin de ruines fort pittoresques.

Il s'emploie aussi figurément. Bâtir, élever
sa fortune sur les ruines d'autrui. S'ensevelir
sous les ruines de sa patrie.

RUINER. v. tr. Abattre, démolir, détruire.
Ruiner un édifice, une ville. Ruiner de fond en
comble.

Ce château commence à se ruiner, Il commence
à tomber en ruine.

RUINER s'emploie aussi au figuré et signifie
Détruire. Cette affaire a ruiné son crédit. Les
débauches ont ruiné sa santé. Ruiner les arguments
d'un adversaire.

Il signifie particulièrement, au figuré, Causer
la perte des biens, de la fortune. Ruiner un
homme entièrement, complètement. Ruiner sa
maison, sa terre. Les guerres ont ruiné cette
nation. Il s'est ruiné au jeu. Cet homme se
ruine en folles dépenses.

Il se dit spécialement des Causes qui usent
et détériorent les chevaux. La chasse a ruiné
ce cheval. Le pavé ruine les pieds des chevaux.
Les jambes de ce cheval commencent à se ruiner.

Le participe passé RUINÉ s'emploie adjectivement
et signifie Qui a perdu sa fortune.
Cette famille est ruinée.

RUINEUX, EUSE. adj. Qui menace ruine.
Un édifice ruineux. Des murs ruineux.

Fig., Bâtir sur des fondements ruineux, Fonder
ses espérances sur des choses peu solides
ou Établir un système sur des bases qui manquent
de consistance.

RUINEUX signifie aussi Qui porte atteinte à
la fortune par des dépenses excessives. C'est
un poste très brillant, mais il est ruineux. Un
luxe ruineux. Des goûts ruineux.

RUINURE. n. f. T. de Charpenterie. Entaille
faite dans la charpente avec le ciseau ou la
cognée, pour recevoir la maçonnerie.

RUISSEAU. n. m. Cours d'eau d'une largeur
trop peu considérable pour recevoir le nom de
rivière. Clair ruisseau. Ruisseau bourbeux. Le
murmure d'un ruisseau. Sur le bord d'un ruisseau.
Le cours d'un ruisseau.

Prov. et fig., Les petits ruisseaux font les
grandes rivières, Plusieurs petites sommes
réunies en font une grande.

RUISSEAU se dit aussi, dans les rues, de
l'Eau qui coule au milieu ou sur les deux côtés
de la chaussée ou du Conduit, à ciel ouvert destiné
à recevoir cette eau. Balayer un ruisseau.
Les paveurs n'ont pas donné assez de pente au
ruisseau. Il n'y a pas une goutte d'eau dans le
ruisseau.

Il se dit au figuré d'une Situation dégradante.
C'est un homme tombé au ruisseau. Il a
tiré cette femme du ruisseau.

Il se dit encore, par extension, de Toutes les
choses liquides qui coulent en abondance.
Des ruisseaux de vin, des ruisseaux de sang.

RUISSELANT, ANTE. adj. Qui ruisselle.
Des eaux ruisselantes. Un visage ruisselant de
sueur.

RUISSELER. v. intr. Couler en forme de
ruisseau. La pluie tombait si fort qu'on voyait
l'eau ruisseler sur les trottoirs et sur la chaussée.
Le sang ruisselait de ses plaies.

Il se dit aussi des Corps sur lesquels un liquide
coule en manière de ruisseau. Son corps,
son visage ruisselle de sueur.

RUISSELET. n. m. Petit ruisseau.

RUISSELLEMENT. n. m. Le fait de ruisseler.
Il désigne spécialement, en termes de Géologie,
l'Action des eaux qui ruissellent à la surface
de la terre.

RUMEUR. n. f. Bruit confus d'un certain
nombre de voix. Qu'est-ce que cette rumeur que
j'entends?

Il se dit particulièrement d'un Bruit provoqué
par quelque nouvelle imprévue et spécialement
par une nouvelle suscitant un mécontentement.
Cela causa une grande rumeur.
Toute la ville est en rumeur. Apaiser les rumeurs
de la populace. Des rumeurs menaçantes.

Il se dit aussi d'un Mouvement de suspicion
publique contre quelqu'un. La rumeur publique
l'accusait.

RUMINANT, ANTE. adj. T. d'Histoire naturelle.
Qui rumine. Les boeufs sont des animaux
ruminants.

Il s'emploie aussi comme nom masculin.
Le boeuf est un ruminant.

RUMINATION. n. f. Action de ruminer.

RUMINER. v. tr. Remâcher. Il ne se dit
au propre que de Certains animaux pourvus
de plusieurs estomacs, qui font revenir du premier
les aliments qu'ils ont avalés, pour les
mâcher de nouveau. Les boeufs ruminent ce
qu'ils ont mangé. Absolument, Les brebis, Les
chameaux ruminent.

Il signifie, figurément et familièrement,
Tourner et retourner une chose dans son esprit.
Il y a longtemps qu'il ruminait ce projet. Il rumine
quelque chose dans sa tête. Que ruminez-
vous là? Absolument, Après avoir bien ruminé,
longtemps ruminé.

RUNES. n. f. pl. Caractères de l'ancienne
écriture scandinave. Dans la mythologie des
Scandinaves, Odin est appelé l'inventeur des
runes.

RUNIQUE. adj. des deux genres. Qui a
rapport aux runes. Alphabet runique. Caractères
runiques.

Il se dit aussi des Ouvrages qui ont été
primitivement écrits en caractères runiques.
Poésies runiques.

RUOLZ. n. m. Métal argenté par la galvanoplastie
et dont on fabrique principalement
des couverts de table. Une cuiller, une fourchette
de ruolz.

RUPESTRE. adj. des deux genres. T. didactique.
Qui a rapport aux rochers. Plante rupestre.

Flore rupestre, Celle qui croît sur les rochers.

Inscriptions, dessins rupestres, Inscriptions,
dessins exécutés sur des rochers.

Églises, tombes rupestres, Celles qui sont
creusées dans des rochers.

RUPTURE. n. f. Action par laquelle une
chose est rompue; État d'une chose rompue.
La rupture d'une épée, d'un cachet.

En termes de Médecine, il désigne un Déchirement
survenant dans un organe ou dans une
membrane. La rupture d'une veine, d'une artère,
d'un tendon. Une rupture d'anévrisme.

Il se dit figurément de la Division qui se
produit entre des personnes qui étaient unies
par traité, par amitié, etc. Rupture complète.
Rupture ouverte, manifeste, déclarée. Lequel
des deux est l'auteur de la rupture? Ils en sont
venus à une rupture. Il y a rupture entre ces
deux puissances. Cette rupture n'est qu'apparente,
que passagère. Prévenir une rupture.

Il se dit aussi figurément de l'Annulation
des traités et des actes publics ou particuliers.
Depuis la rupture de la paix. Depuis la rupture
de leur société.

Rupture d'un mariage, Rupture d'un projet
de mariage.

Être en rupture de ban. Voyez BAN.

RURAL, ALE. adj. Qui appartient aux
champs, qui concerne les champs, la campagne.
Des biens ruraux. Économie rurale.
Code rural. Les communes rurales. La vie rurale.
Les moeurs rurales. Substantivement, Les ruraux,
Les gens de la campagne.

Facteur rural, Facteur chargé de distribuer
les courriers dans les campagnes.

RUSE. n. f. Finesse trompeuse, artifice. Il
est plein de ruse et de malice. Il a de la ruse.