Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:545

ROUX, OUSSE. adj. Qui est d'une couleur
entre le jaune et le rouge. Poil roux. Cheveux
roux. Barbe rousse. Ce papier est devenu roux à
la fumée.

Un homme roux, une femme rousse, Un
homme, une femme qui a les cheveux roux.
On dit de même, substantivement : Un roux,
une rousse.

Beurre roux, Beurre fondu de telle sorte
qu'il devient roux. Des oeufs au beurre roux.

En termes d'Agriculture, Vents roux ou
Roux vents, Vents d'avril froids et secs, qui
font tort aux arbres fruitiers.

Lune rousse, La lune d'avril.

ROUX s'emploie aussi comme nom masculin
et désigne la Couleur rousse. Il est d'un roux
ardent, d'un vilain roux, d'un roux désagréable.

En termes de Cuisine, il se dit d'une Sauce
faite en délayant de la farine dans du beurre
qu'on a fait roussir. Faire un roux. Votre
roux est brûlé.

ROYAL, ALE. adj. Qui appartient, qui a
rapport à un roi. Manteau royal. Domaines
royaux. La justice royale et les justices seigneuriales.
L'autorité royale. La puissance royale.
Prérogative royale. Recourir à la clémence royale.

Maison royale, Tous les princes et toutes
les princesses du sang royal. Toute la maison
royale était réunie.

Famille royale, Les enfants et petits-enfants
du roi régnant, en ligne masculine. Il se dit
aussi des Enfants et petits-enfants du roi défunt,
nés avant sa mort.

Prince royal, Titre de l'héritier présomptif
de la couronne dans certains États.

Altesse royale, Titre qui se donne à certains
princes et à certaines princesses. Son altesse
royale le duc, la duchesse de...
Par abréviation,
on écrit. S. A. R.

En termes d'ancienne Chancellerie, Lettres
royaux, ordonnances royaux,
Lettres, ordonnances
émanées de l'autorité royale.

Almanach royal, Livre où étaient contenus
les noms de la famille royale de France et
des maisons souveraines de l'Europe, et. ceux
des personnages attachés à la cour et de tous
les fonctionnaires civils et militaires.

ROYAL s'est dit aussi de Certains établissements
qui étaient, d'une manière spéciale,
sous la surveillance ou sous la protection du
roi. Musée royal. Imprimerie royale. Institut
royal de France. Académie royale de musique.

Chemin royal, route royale, Grand chemin,
grande route qui menait à une ville importante,
et dont l'entretien était à la charge
de l'administration centrale. On dit aujourd'hui
Route nationale.

ROYAL signifie encore Qui est digne d'un
roi. Magnificence royale. La clémence est une
vertu royale.

Chant royal, Ancien genre de poésie française
qui se rapproche de la ballade.

Tigre royal, aigle royal, Tigre, aigle de la
plus grande espèce.

ROYALE. n. f. Barbiche qu'on laisse croître
sous la lèvre inférieure. Porter la moustache
et la royale.
On dit aussi Impériale.

ROYALEMENT. adj. D'une manière royale,
noblement, magnifiquement. C'est un homme
qui vit royalement. Il nous a traités royalement.

Il signifie aussi, dans le langage familier,
Largement, extrêmement. S'amuser royalement.

ROYALISME. n. m. Parti du roi ou Attachement
au parti du roi. Monk, en Angleterre,
servit le royalisme. Il est d'un royalisme
éprouvé.

ROYALISTE. adj. des deux genres. Qui
soutient les droits et les intérêts du roi, qui
est attaché au parti du roi, qui est partisan
du gouvernement d'un roi. Le parti royaliste.
L'armée royaliste attaqua l'armée de la Ligue.
Cet homme est très royaliste.
Par extension, Les
principes royalistes.
Substantivement, C'est un
royaliste.

Fig. et fam., Être plus royaliste que le roi,
Prendre les intérêts de quelqu'un plus à coeur
qu'il ne le fait lui-même.

ROYAUME. n. m. État régi, gouverné par
un roi. Royaume puissant, riche, opulent, florissant.
Royaume héréditaire, électif, feudataire,
tributaire. Ériger un État en royaume.
Les lois fondamentales d'un royaume. Hors du
royaume. Dans tout le royaume. Les frontières,
les extrémités du royaume. L'étendue du royaume.

Dans l'Écriture sainte, Le royaume des cieux,
le royaume de Dieu, le royaume de
JÉSUS-CHRIST,
Le paradis. Les méchants n'entreront point dans
le royaume des cieux.
JÉSUS-CHRIST a dit : " Mon
royaume n'est pas de ce monde. "

Le Royaume Uni, L'Angleterre, l'Écosse et
l'Irlande.

Par exagération et fam., Je ne ferais pas
cela pour un royaume, je n'irais pas là pour
un royaume,
Je ne ferais pas cela, je n'irais
pas là pour quelque récompense que ce fût.
On dit plutôt aujourd'hui Pour un empire.

Prov. et fig., Au royaume des aveugles les
borgnes sont rois
se dit en parlant de Gens
médiocres qui, placés parmi des hommes absolument
dépourvus de talents et de savoir,
émergent aux premiers rangs.

ROYAUTÉ. n. f. Dignité de roi. Parvenir
à la royauté. Abdiquer la royauté. Renoncer
à la royauté. Aspirer à la royauté. Usurper
la royauté. Les ornements, les marques, les
attributs, les insignes de la royauté.

Il se dit par plaisanterie en parlant du Roi
de la fève. Il a payé sa royauté, Il a régalé
ceux avec qui il avait tiré les Rois.

Il signifie, par extension, Prééminence, influence
souveraine. La royauté des salons, de la
mode.

RU. n. m. Petit ruisseau. Les pluies ont
fait déborder le ru.

RUADE. n. f. Action d'un cheval, d'un
mulet, etc., qui lance vivement en arrière
les pieds de derrière, en s'appuyant sur les
pieds de devant. Lancer, détacher la ruade. Ce
cheval lui lança, lui détacha, lui allongea une
ruade. Ce cheval lui cassa la jambe d'une ruade.

Il se dit, figurément et familièrement, d'une
Brutalité inattendue de quelque homme grossier
et emporté.

RUBACE ou RUBACELLE. n. f. T. de
Joaillerie
. Sorte de rubis d'une couleur claire.

RUBAN. n. m. Bande étroite de soie, de fil,
de laine, etc., qui est plate et mince, et qui
ordinairement n'a que quelques centimètres
de large. Ruban d'or, d'argent. Ruban de taffetas.
Ruban satiné. Ruban uni. Ruban couleur
de feu. Ruban bleu, vert, etc. Attacher un ruban.
Nouer des rubans. Mettre un ruban à son chapeau.
Une garniture de rubans. Une touffe de
rubans. Un noeud de rubans. Une fabrique de
rubans.

Le ruban de la Légion d'honneur, le ruban
rouge,
Petit ruban rouge que les chevaliers
de la Légion d'honneur portent à la boutonnière.

RUBAN désigne par analogie les Choses qui
ressemblent à un ruban. Ruban métallique.

Fig., Un joli ruban de route, Une longue
route qui se déroule.

RUBAN, en termes d'Architecture, désigne
un Ornement en forme de ruban tortillé, qu'on
taille dans les baguettes et les rudentures.

En termes de Botanique, Ruban-d'eau,
Plante qui croît dans les ruisseaux et dont les
feuilles flottantes ont l'apparence d'un ruban.

RUBANERIE. n. f. T. d'Arts. Profession du
rubanier; Commerce de rubans.

RUBANIER, IÈRE. n. T. d'Arts. Celui, celle
qui fabrique, qui vend du ruban.

RUBÉFACTION. n. f. T. de Médecine. Inflammation,
rougeur de la peau.

RUBÉFIANT, ANTE. adj. T. de Médecine.
Il se dit des Médicaments qui, appliqués sur
la peau, y causent de l'inflammation, de la
rougeur. Un emplâtre rubéfiant.

Il s'emploie aussi comme nom masculin.
Un rubéfiant.

RUBÉFIER. v. tr. T. de Médecine. Rendre
rouge, enflammé, par l'application des rubéfiants.

RUBÉOLE. n. f. T. de Médecine. Maladie
éruptive très légère.

RUBESCENT, ENTE. adj. T. didactique.
Qui est un peu rouge; qui commence à rougir.

RUBIACÉES. n. f. pl. T. de Botanique.
Nom d'une famille de plantes dont plusieurs
fournissent une teinture rougeâtre et dont la
plupart ont les feuilles disposées en étoiles
ou verticilles, telles que la garance et le
café.

RUBICAN. adj. m. Il se dit de Tout cheval
noir, bai ou alezan, dont la robe, et surtout
les flancs, sont semés çà et là de poils
blancs. Un cheval rubican.

Il s'emploie aussi substantivement pour désigner
Cette couleur de la robe d'un cheval. Le
rubican.

RUBICON. n. m. Petit fleuve d'Italie qui
séparait la Gaule cisalpine de l'Italie proprement
dite et qu'il n'était pas permis de
franchir à la tête d'une armée; on ne met ici
ce mot qu'en raison de l'expression figurée :
Passer le Rubicon, franchir le Rubicon, Prendre
un parti hasardeux, décisif, irrévocable.

RUBICOND, ONDE. adj. Qui a un teint
très rouge. Visage rubicond, face rubiconde.

RUBIS. n. m. Pierre précieuse, transparente
et d'un rouge plus ou moins vif. Rubis
d'Orient. Rubis oriental. Une parure de
rubis. Une bague de rubis.

Rubis balais, Celui qui est d'un rouge léger.
Rubis spinelle, Celui qui est d'un rouge
mêlé d'une légère teinte de jaune.

Fig., Faire rubis sur l'ongle se dit, parmi
les buveurs, lorsqu'on vide si bien son verre,
qu'en le penchant sur l'ongle on ne peut faire
tomber qu'une petite goutte qui ne s'écoule
point et qui présente l'apparence d'une perle
rouge, d'un rubis. J'ai bu à votre santé rubis
sur l'ongle.

Fig., Payer rubis sur l'ongle, Payer exactement
et avec la dernière rigueur.

RUBRICATEUR. n. m. T. de Diplomatique.
Celui qui écrivait les mots en couleur
sur les chartes, sur les diplômes, dans les
manuscrits du moyen âge.

RUBRIQUE. n. f. Sorte de terre rouge dont
les chirurgiens se servaient autrefois pour
étancher le sang et pour faire des emplâtres
siccatifs.

Il se dit aussi d'une Sorte de craie rouge
dont les charpentiers frottent la corde avec
laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des
pièces de bois qu'ils veulent équarrir.

Il se dit encore de Titres, d'indications en
lettres rouges qui se trouvent dans les manuscrits
anciens et aujourd'hui encore dans les
missels, les bréviaires, etc.

Il se dit par extension, en termes de Liturgie,
des Règles qui président à l'Office. Il sait
ses rubriques par coeur.

Il se dit en outre des Titres qui sont dans les
livres de droit civil, de droit canon, parce
qu'autrefois on les écrivait en rouge.

Il désigne encore l'indication du lieu où un
livre a été publié. Ce livre a été imprimé à
Paris, sous la rubrique Genève.

En termes de Journalisme, il désigne un
Genre, une catégorie d'articles. On lui a confié
la rubrique des théâtres. Avoir une rubrique
dans un journal. Être titulaire d'une rubrique.

Il se dit figurément et familièrement des
Méthodes, des règles, des pratiques anciennes.
Il a suivi une vieille rubrique, de vieilles rubriques.
Je ne suis point au fait de cette rubrique.

Il est vieux en ce sens.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.