Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:528

l'autorité avec plus de contentement qu'il n'en
avait eu à s'en revêtir, à s'en voir revêtu.

Il s'emploie aussi figurément dans quelques
autres acceptions. Revêtir ses pensée.
d'un style brillant, Les exprimer d'une manière
brillante. Revêtir le mensonge, l'erreur des apparences
de la vérité, Donner du mensonge, à
l'erreur l'air de la vérité.

En termes de Jurisprudence, Cet acte est
revêtu de toutes les formalités requises, Toutes
les formes nécessaires pour qu'il soit Valide
y ont été observées. Cet écrit, cet acte est
revêtu de la signature de telle personne, la
porte la signature de telle personne.

REVÊTIR s'emploie aussi avec le nom du
vêtement comme complément direct et signifie
Mettre sur soi, spécialement en parlant des
Habits de cérémonie et des autres marques
de dignité. Revêtir un habit, une robe de soie.
Revêtir l'uniforme, l'habit vert. Il avait revêtu
la pourpre, les vêtements sacerdotaux. Revêtir
ses habits de fête, des vêtements de deuil.

Il se dit aussi figurément et signifie Prendre,
se donner, s'attribuer telle ou telle apparence,
telle ou telle qualité. Les formes que revêt la
pensée, dont la pensée se revêt. JÉSUS-CHRIST
revêtit les apparences les plus humbles pour
venir racheter les hommes. On dit dans un sens
analogue : Revêtir un personnage.

REVÊTIR signifie, en termes d'Architecture,
Faire un revêtement. Revêtir un fossé, un bastion.
Revêtir une terrasse de gazon. Revêtir une
muraille de carreaux de faïence. Revêtir de marbre,
de stuc, les lambris d'un appartement.

Il signifie également, dans une acception
plus générale, Recouvrir, enduire, Revêtir l'aire
d'une grange d'une touche de sable et de terre
battus. Revêtir le fond d'un bassin d'un lit de
glaise.

REVÊTU s'emploie au figuré et signifie Qui
est orné, décoré. Les vertus et les qualités
aimables dont il était revêtu le rendent digne
de tous nos regrets. On dédaigne souvent la
vérité, quand elle n'est pas revêtue des ornements
qui plaisent à l'esprit.

RÊVEUR, EUSE. adj. Qui rêve, qui s'entretient
de ses imaginations. Cet homme est
fort rêveur. C'est un esprit rêveur. Vous voilà
bien rêveuse. Il m'a paru triste et rêveur. Substantivement,
C'est un rêveur perpétuel.

C'est un rêveur, c'est un vieux rêveur se dit
d'un Homme qui fait ou qui dit des choses
extravagantes, dont les idées sont hors du
sens commun.

RÊVEUR se dit aussi des Choses et signifie
Qui marque, qui exprime la rêverie. Des regards
rêveurs. Une expression rêveuse.

REVIENT. n. m. Il s'emploie dans cette
expression : Prix de revient, Prix auquel un
objet fabriqué revient pour le fabricant.

REVIGORER. v. tr. Donner une vigueur
nouvelle. Ce cordial m'a revigoré. Cette bonne
nouvelle l'a tout revigoré. Il est familier.

REVIREMENT. n. m. T. de Marine. Action
de se retourner en sens contraire. Le navire
opéra un brusque revirement. On dit mieux
Virement.

REVIREMENT s'emploie surtout au figuré
dans le langage courant, et Se dit d'un Changement
brusque et total qui survient dans
l'opinion, dans la conduite d'un homme, d'un
parti, d'un peuple. Ce revirement de l'opinion
surprit les politiques les plus avisés. De sa part
ce revirement s'explique.

REVISER. v. tr. Revoir, examiner de nouveau
en vue de modifier, de réformer s'il y
a lieu. Reviser une affaire, un compte, un procès.
Reviser le règlement d'une académie, d'une assemblée.
Un article de cette constitution fixe l'époque
où elle pourra être revisée. Reviser la législation
pénale.

REVISEUR. n. m. Celui qui revoit après
un autre. Reviseur de comptes.

En termes d'Imprimerie, il désigne Celui
qui fait la revision des épreuves.

REVISION. n. f. Action par laquelle on
revoit, on examine de nouveau, en vue de
corriger, de modifier, de réformer s'il y a
lieu. La revision des lois. La revision de la
Constitution. La revision des listes électorales.
Soumettre à une revision.

Il se dit particulièrement en termes d'Imprimerie.
Faire la revision d'une feuille, pour
s'assurer qu'il n'y reste plus de fautes.

Il se dit aussi particulièrement en matière
de Comptes et de procès. Revision de comptes.
Demander la revision d'un procès. Il s'est pourvu
en revision.

Il se dit encore particulièrement, en termes
militaires, de l'Action d'examiner l'aptitude
physique et les cas d'exemption des jeunes
gens en âge de faire le service militaire. On
va faire une nouvelle revision des exemptés.

Conseil de revision, Conseil chargé, de faire
cet examen.

REVIVIFICATION. n. f. Action de revivifier.
Il désigne particulièrement, en termes
de Chimie, l'Opération par laquelle on fait
reparaître à l'état métallique un métal engagé
dans une combinaison; il se dit spécialement
du Mercure.

REVIVIFIER. v. tr. Vivifier de nouveau,
redonner la vie. Il était très faible, mais le
grand air l'a revivifié.

En termes de Théologie, La grâce revivifie
le pécheur, Elle lui donne une nouvelle vie
spirituelle.

En termes de Chimie, Revivifier le mercure,
Le remettre en son état naturel, le rendre à
sa forme métallique.

REVIVISCENCE. (Quelques-uns prononcent
RÉVIVISCENCE). n. f. Retour aux manifestations
de la vie. La reviviscence des germes, des
cellules.

REVIVRE. (Il se conjugue comme VIVRE.) v.
intr. Ressusciter, revenir à la vie. JÉSUS-CHRIST
fit revivre Lazare, qui était mort depuis trois
jours. Vous pleurez; hélas! vos larmes ne la
feront pas revivre.

En langage de Dévotion, Pour revivre à la
grâce, il faut mourir au péché, Il faut renoncer
entièrement au péché, si l'on veut revenir en
état de grâce.

Fig. et par exagération, Faire revivre une
personne, Lui rendre des forces, de la vigueur,
lui redonner de l'espérance, de la joie. Il était
dans une grande langueur, le remède qu'on lui
a donné l'a fait revivre. Il était dans un étrange
accablement d'esprit, la nouvelle qu'il a reçue
l'a fait revivre.

REVIVRE signifie au figuré Vivre pour ainsi
dire de nouveau, se continuer en la personne
d'un autre. Les pères revivent dans leurs enfants.
On vit revivre dans cet empereur Auguste
et Titus.

Il signifie aussi Retrouver une sorte de vie
dans la mémoire des hommes. L'épopée fait
revivre les héros des temps passés.

Il se dit également des Choses et signifie
Renaître, se renouveler. À la paix, l'industrie
sembla revivre. La fierté, l'orgueil de ses aïeux
revivait en lui. J'ai vu revivre cette mode, qui
était passée depuis longtemps.

Faire revivre une chose, La ranimer, la remettre
de nouveau en honneur, en vogue,
en crédit. Ce nouveau procès a fait revivre la
haine qui existait entre ces deux familles. Faire
revivre une hérésie, une opinion, un système,
une mode. Faire revivre des mots tombés en
désuétude.

Il fait revivre en lui la gloire de ses ancêtres,
Il imite les grandes actions de ses ancêtres.

Faire revivre des droits, des prétentions, etc.,
Les faire valoir de nouveau.

Faire revivre une charge, Rétablir une
charge qui avait été éteinte ou supprimée.

Faire revivre les couleurs d'un tableau, Leur
donner un nouvel éclat. Faire revivre de vieilles
écritures, Les faire reparaître, les rendre lisibles.

RÉVOCABLE. adj. des deux genres. Qui
peut être révoqué. Ordinairement une procuration
est révocable. Les donations à cause de
mort sont révocables. Ces employés sont révocables.

RÉVOCATION. n. f. Action de révoquer.
J'ai révoqué mon avoué et j'ai fait signifier
sa révocation à ma partie. La révocation d'un
testament. La révocation de l'Édit de Nantes. La
révocation des pouvoirs donnés. La révocation
d'un fonctionnaire.

RÉVOCATOIRE. adj. des deux genres. T.
de Jurisprudence. Qui révoque. Acte révocatoire.
Disposition révocatoire.

REVOICI, REVOILÀ. prép. Voici, voilà de
nouveau. Le revoici, le revoilà encore. Ces deux
mots sont familiers.

REVOIR. (Il se conjugue comme VOIR.) v.
tr. Voir de nouveau. Je l'avais vu hier, je l'ai
revu aujourd'hui. Revoir sa patrie. Nous allons
bientôt revoir les beaux jours. Vous ne le reverrez
plus, il est mort. Ils se revirent, ils se
sont revus après une longue séparation. Quand
nous reverrons-nous?

REVOIR signifie aussi Examiner de nouveau.
Revoir un manuscrit, un ouvrage pour
le corriger. Revoir des épreuves. Revoir un
compte. Obtenir un arrêt pour faire revoir un
procès. C'est un homme qui examine les choses
avec soin; après lui il n'y a plus à revoir.

À revoir, Locution dont on se sert pour
dire qu'il faut faire un nouvel examen d'un
compte, d'une citation, d'un écrit, etc. À
côté de chaque article douteux de ce compte, j'ai
mis : À revoir.

En termes de Chasse, Revoir d'un cerf,
Prendre connaissance de la force du cerf,
par le pied, les fumées, les abattures, les portées,
les foulées, le frayoir, etc. Le cerf a
passé par ici, j'en revois, j'en ai revu.

REVOIR s'emploie substantivement dans
cette locution : Adieu jusqu'au revoir, ou,
plus habituellement et plus simplement, Au
revoir, Terme de politesse pour prendre congé
de quelqu'un. On dit aussi : revoir. Il m'a
dit à revoir.

Le participe passé REVU s'emploie comme
adjectif. Seconde édition revue, corrigée et augmentée.

REVOLER. v. intr. Voler de nouveau. Je
l'ai vu voler et revoler de ce côté.

Il signifie aussi Retourner quelque part en
volant. Cet oiseau revole vers son nid.

Il s'emploie encore au figuré et signifie
Retourner avec rapidité. Mes affaires terminées,
je revolerai vers vous. Ils revolèrent au
combat.

REVOLIN. n. m. T. de Marine. Effet du
vent lorsqu'il est réfléchi, renvoyé par un
objet quelconque. Les navires qui étaient à
l'ancre près de ces terres élevées furent tourmentés
par des revolins.

Cette voile fait revolin, Elle est enflée par le
revolin qu'occasionne une autre voile.

RÉVOLTANT, ANTE. adj. Qui révolte, qui
indigne. Procédé révoltant. Proposition révoltante.
Absurdité révoltante. Cette idée est révoltante.
C'est un abus révoltant. Un faste, un
luxe révoltant.

RÉVOLTE. n. f. Rébellion, soulèvement
contre l'autorité établie. Révolte générale. Être
en révolte, en révolte ouverte, en état de révolte.
La révolte de toute une province. La révolte
d'un camp, d'une armée. Un peuple en révolte.
Avoir l'esprit de révolte. Se jeter dans la révolte.
Un esprit séditieux qui souffle partout la révolte.
Apaiser, calmer, réprimer, étouffer la
révolte, une révolte. Exciter, porter à la révolte.
Sa présence excita la révolte, une révolte. Fomenter
une révolte. Se laisser entraîner à la