Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:453

RAIE. n. f. Ligne tracée sur une surface.
Tirer, taire une raie sur une feuille de papier,
sur un plancher, sur une muraille. Tracer une
raie au crayon, à la plume.

RAIE se dit aussi de Toutes les lignes beaucoup
plus longues que larges, soit naturelles,
comme celles qui se trouvent sur la peau de
quelques animaux, sur les marbres, etc., soit
artificielles, comme celles qu'on fait sur des
étoffes, pour les orner. Ce cheval a une raie
noire sur le dos. Marbre marqué de raies noires.
Étoffe à grandes raies, à larges raies.

En termes de Physique, Raies du spectre,
Lignes plus ou moins noires, ou plus ou moins
brillantes, du spectre lumineux.

RAIE désigne encore l'Entre-deux des sillons.
Dans ce pays les laboureurs font les raies
fort larges. Une raie de champ.

Il se dit aussi d'une Séparation de cheveux
qui se fait, naturellement ou avec le
peigne, sur le haut de la tête. Se faire une
raie. Porter la raie au milieu, de côté.

RAIE. n. f. Poisson de mer plat et cartilagineux.
Raie commune. Raie bouclée.

RAIFORT. n. m. Plante crucifère, espèce
du genre Rave. Raifort sauvage.

RAIL. (On prononce Raille.) n. m. Mot emprunté
de l'anglais. Chacune des deux bandes
de fer ou d'acier poli sur lesquelles roulent
les trains ou les tramways. L'écartement des
rails. La locomotive a quitté les rails, est sortie
des rails.

Il se dit, par extension, du Transport par
voie ferrée. Le rail et la route.

RAILLER. v. tr. Plaisanter quelqu'un, lui
parler avec moquerie. Railler quelqu'un agréablement,
finement, grossièrement. Il ne peut
souffrir qu'on le raille. Il raille ses meilleurs
amis. On l'a beaucoup raillé là-dessus. Il s'emploie
absolument. Il raille sans cesse.

Il signifie aussi simplement Badiner, ne
pas parler sérieusement. On ne sait s'il raille
ou s'il parle sérieusement. Je ne raille point.
Tout en raillant, cela pourrait bien être.

SE RAILLER signifie Se moquer. Il se raille
de tout ce qu'on peut lui dire. Qu'est-ce que
vous me proposez là? vous vous raillez de moi.
Absolument, Ne voyez-vous pas qu'il se raille?
Vous vous raillez, je crois.

RAILLERIE. n. f. Action de railler, plaisanterie.
Fine raillerie. Raillerie plaisante,
agréable, innocente. Raillerie piquante, offensante.
C'est une froide raillerie. C'est une méchante
raillerie.

Fam., Cela passe la raillerie, se dit d'une
Raillerie trop forte, de mauvais goût. Il se dit
aussi d'une Chose qui est sérieuse, importante,
d'une chose qui a des suites fâcheuses.
Après avoir commencé par jouer petit jeu, il
a perdu cent mille francs; cela passe la raillerie.

Entendre raillerie, Ne point s'offenser des
railleries dont on est l'objet.

Il n'entend pas raillerie, se dit d'un Homme
sévère qui ne pardonne pas les plus légers
manquements. Ne négligez pas ce qu'il vous
a ordonné, il n'entend pas raillerie.

Il n'entend pas raillerie là-dessus, se dit d'un
Homme scrupuleux sur une certaine chose,
sensible sur un certain point. Ne lui parlez
pas de cette affaire, il n'entend point raillerie
sur ce chapitre.

Raillerie à part, sans raillerie, Sérieusement,
tout de bon.

RAILLEUR, EUSE. adj. Qui est porté à la
raillerie. Esprit tailleur. Humeur railleuse. Cet
homme est trop railleur.

Propos railleur, paroles railleuses, ton railleur,
Propos empreint de railleries, paroles
dites pour railler, ton de plaisanterie.

RAILLEUR, EUSE, est aussi employé comme
nom et désigne Celui, celle qui aime à railler,
qui raille souvent. Un agréable railleur. Un
froid railleur. Un fade railleur. Une fine railleuse.

Prov., Souvent les railleurs sont raillés, On
se moque souvent de ceux qui veulent se
moquer des autres.

RAINE. n. f. Vieux mot qui est encore en
usage dans quelques provinces et qui signifie
Grenouille. Raine de buisson. Raine verte.
Raine des prés.

RAINETTE. n. f. T. d'Histoire naturelle.
Sorte de petite grenouille verte.

RAINURE. n. f. T. de Menuiserie. Petite
entaille faite en long sur l'épaisseur d'un
morceau de bois ou d'une planche, pour y
assembler une autre pièce, ou pour servir
à une coulisse. Faire une rainure. Assembler
à languettes et rainures des cloisons, des
planchers.

RAIPONCE. n. f. Espèce de campanule,
dont les racines, de même nom, sont blanches,
tendres et se mangent en salade.

RAIRE ou RÉER. v. intr. T. de Chasse.
Il se dit du Cri du cerf. Les cerfs raient.

RAISIN. n. m. Fruit de la vigne. Une grappe
de raisin. Un grain de raisin. Un pépin de
raisin. Du raisin muscat. Raisin de caisse.
Des raisins blancs. Des raisins noirs. Cueillir
des raisins, du raisin. Raisins secs. Raisin de
Corinthe.

Prov. et fig., Moitié figue, moitié raisin.
Ni figue, ni raisin. Voyez FIGUE.

Raisin d'ours, Arbrisseau traînant, espèce
d'arbousier toujours vert, dont on prétend
que les ours recherchent beaucoup le fruit.

RAISIN se dit aussi d'un Format de papier,
en raison du filigrane, en forme de grappe, qui
servait à le marquer. In-octavo raisin. Du
double raisin. Une feuille demi-raisin.

Grand raisin, Papier de format un peu plus
grand que le raisin ordinaire.

RAISINÉ. n. m. Sorte de confiture faite
avec du raisin doux, auquel en ajoute quelquefois
des poires ou des coings.

RAISON. n. f. Faculté intellectuelle par
laquelle l'homme connaît, juge et se conduit.
L'homme est capable de raison, est doué de
raison. La raison est pour les hommes ce que
l'instinct est pour les animaux. C'est à sept ans
accomplis qu'un enfant est considéré comme
ayant atteint l'âge de raison. La raison humaine
est bornée. La raison humaine ne saurait
atteindre jusque-là. Les lumières de la raison.
Cultiver, former sa raison. Il a sa raison, toute
sa raison. Sa raison s'affaiblit. Sa raison
s'égare. Un être privé de raison. Il a recouvré
la raison.

Perdre la raison, Tomber en démence. Il
se dit, par exagération, d'un Homme qui fait
une chose contraire à la raison, au bon sens.
Quoi! vous avez fait cette chose absurde? il faut
que vous ayez perdu la raison.

En termes de Philosophie, Raison pure se
dit par opposition à Raison pratique, de la
Connaissance intuitive des vérités nécessaires.
Kant a écrit un traité intitulé " Critique de la
raison pure. "

Être de raison, par opposition à Être réel, se
dit de Ce qui n'existe que dans l'esprit, dans
l'imagination. L'homme à l'état de nature est
un être de raison. En mathématiques, le point
et la ligne sont des êtres de raison.

RAISON signifie plus particulièrement Faculté
de raisonner, d'établir des démonstrations,
d'administrer des preuves. La raison
discursive. La raison géométrique.

Il désigne aussi le Bon sens, le bon usage
de la raison, la sagesse, la justesse d'esprit.
Cet homme n'a pas de raison. Il est sans raison.
Il n'y a pas de raison à ce qu'il fait, à
ce qu'il dit. Il n'a pas de raison de se conduire
comme il fait. Il manque de raison. Sa conduite
est pleine de raison. Je compte sur votre raison.
J'en appelle à votre raison. Il a plus de raison
que d'imagination. Il a un fonds de raison qui
le préserve de bien des fautes. Cela choque la
raison. La raison s'y oppose.

Parler raison, Parler sagement, raisonnablement.
C'est un homme qui parle toujours
raison. Il faut autant qu'on peut parler raison
aux enfants. Il signifie quelquefois Devenir
raisonnable, accommodant, traitable. Voilà
parler raison. C'est parler raison cela.

Fig. et fam., Il n'y a ni rime ni raison se
dit en parlant d'un Raisonnement faux, d'un
ouvrage de l'esprit très mal fait, etc. Il n'y
a ni rime ni raison à tout ce qu'il dit. Cet auteur
a fait une pièce où il n'y a ni rime ni raison. On
dit de même : Ce discours, cet écrit n'a ni rime
ni raison.

Mariage de raison, Mariage où les convenances,
les rapports d'état et de fortune ont
été plus consultés que l'inclination.

RAISON signifie encore Ce qui est de devoir,
de droit, d'équité, de justice. Se rendre
à la raison. Réduire quelqu'un à la raison, le
ranger, l'amener, le mettre à la raison. La droite
raison le veut. C'est la raison même. C'est
raison, c'est bien raison que chacun soit maître
chez soi. Cela est contre tout droit et raison,
contre toute raison. Mettre la raison de son côté.

Mettre quelqu'un à la raison signifie Réduire
quelqu'un par la force.

Avoir raison, Être fondé dans ce qu'on dit,
dans ce qu'on fait. Vous avez tort, c'est lui
qui a raison. Il a raison contre vous. C'est un
homme qui veut toujours avoir raison. Ils prétendent
tous deux avoir raison. Il a eu raison
de congédier ce domestique. Il a eu raison en
cela. Vous n'avez pas eu raison de vous emporter
ainsi contre lui.

Donner raison à quelqu'un, Prononcer en
sa faveur, décider qu'il est fondé en ce qu'il
dit ou en ce qu'il fait. Ces enfants m'ont prié
de décider entre eux, j'ai donné raison au plus
jeune. Il donne toujours raison au dernier qui
parle.

Entendre raison, Acquiescer à ce qui est
juste et raisonnable. Quelque proposition qu'on
lui ait faite, il n'a jamais voulu entendre raison.
Enfin vous commencez à entendre raison.

Il n'entend pas raison là-dessus se dit d'un
Homme qui sur quelque point se montre inflexible,
sévère, opiniâtre, toujours prêt à se
formaliser.

Comme de raison, Comme il est juste, comme
il est raisonnable de faire.

Plus que de raison, Plus qu'il n'est raisonnable.
Il a bu plus que de raison.

En style de Procédure, Pour valoir, pour
servir ce que de raison, pour être ordonné ce que
de raison, Pour valoir, pour être ordonné ce
qui sera de justice, d'équité.

RAISON se dit aussi de la Réparation d'un
outrage, d'un affront. Demander, tirer raison
d'une offense. Demander raison à quelqu'un.
Tirer raison de quelqu'un. Faire raison à quelqu'un.

Demander à quelqu'un raison de quelque
chose, Demander à quelqu'un qu'il rende
compte d'une chose qu'il a faite ou dite, qu'il
en explique les motifs. On lui a demandé
raison de sa conduite, de ses discours.

Rendre raison de quelque chose, En rendre
compte, en expliquer les motifs, les causes.
Je suis prêt à rendre raison de ma conduite.

Rendre raison à quelqu'un, Se battre en duel
avec lui.

Se faire raison soi-même, à soi-même, Se
faire justice par force, de sa propre autorité.
Il n'est pas permis de se faire raison soi-même.

Faire raison, Lever son verre et boire à la
santé de qui vient de boire à la vôtre. Il
signifie aussi Tenir tête à quelqu'un en buvant
autant que lui.

Fig., Avoir raison de quelqu'un, Triompher
de lui. L'adversité n'eut pas raison de lui.
Dans toutes les acceptions qui précèdent,
Raison n'a point de pluriel.