Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:444

régiment, d'une armée. Attaquer une armée en
queue. Donner en queue. Prendre en flanc et en
queue. La queue d'une flotte.

Fig. et fam., La queue d'un parti, Les médiocres,
les incapables qu'un parti entraîne
à sa suite, ou Ce qui en reste quand ce parti
est sur son déclin. La queue des Jacobins. La
queue de Robespierre.

Il s'emploie dans un sens analogue, en
parlant d'une École littéraire ou artistique.
La queue du Romantisme.

À la queue, en queue signifie quelquefois À
la suite, immédiatement après. Il était à la
queue des travailleurs. Le bagage suivait en
queue, était à la queue. C'est un bon chasseur,
il est toujours à la queue des chiens.

Fig. et fam., Il est à la queue se dit des Écoliers
qui sont habituellement classés parmi les
derniers. Il est à la queue de sa classe.

Fam., Faire queue, faire la queue, Se ranger
par ordre, les uns derrière les autres, afin de
passer chacun à son tour à une audience, à une
distribution, etc. On faisait queue à la porte
des boulangers. On fait queue à la porte de ce
théâtre. On dit de même : La queue s'étendait
jusqu'à tel endroit. Se mettre à la queue! Aller
à la queue. Prendre la queue. J'ai fait la queue
pendant une heure et demie. Il a fallu faire
deux heures de queue sous la pluie.

Faire tête à queue se dit d'une Voiture dont
la direction se trouve brusquement retournée
par suite d'un dérapage ou de tout autre
accident.

Fig. et fam., À la queue leu leu, Jeu d'enfants,
ainsi appelé parce qu'à ce jeu on marche
à la suite les uns des autres, comme marchent
les loups, qu'on appelait autrefois Leux dans
certaines régions du nord de la France.

Fam., Ils sont venus à la queue, leu leu, Ils
sont venus à la suite les uns des autres.

QUEUE. n. f. Sorte de grande futaille en
usage avant l'adoption du système métrique
et qui était de capacité variable. Défoncer une
queue de vin. Une demi-queue.

QUEUE. n. f. Voyez QUEUX.

QUEUE-D'ARONDE. n. f. T. de Menuiserie.
Tenon en forme de queue d'hirondelle
et qui doit entrer dans une entaille de même
forme. Assemblage en queue-d'aronde. Des
queues-d'aronde.

QUEUE-DE-COCHON. n. f. Tarière terminée
en vrille qui sert dans différents métiers.
Des queues-de-cochon.

QUEUE-DE-LION. n. f. T. de Botanique.
Plante labiée qui croît principalement en
Afrique et dont les fleurs, d'un beau rouge
feu, naissent en verticilles à l'extrémité des
rameaux. Des queues-de-lion. On dit aussi Léonure.

QUEUE-DE-MORUE. n. f. Large pinceau
plat. Des queues-de-morue.

QUEUE-DE-MORUE ou QUEUE-DE-PIE.
n. f. Terme familier par lequel on désigne le
Frac, l'habit de soirée.

QUEUE-DE-POURCEAU. n. f. T. de Botanique.
Genre d'ombellifère dont la racine est
grosse, longue et pleine d'un suc jaune et
fétide. Des queues-de-pourceau.

QUEUE-DE-RAT. n. f. Tabatière en écorce
de bouleau, qu'on ouvre à l'aide d'une petite
lanière de cuir qui ressemble à une queue de
rat. Des queues-de-rat.

Il se dit aussi d'une Lime ronde, fine et
terminée en pointe.

En termes de Marine, il désigne la Forme
amincie que l'on donne au bout d'un cordage.
Faire une queue-de-rat.

QUEUE-DE-SOURIS. n. f. T. de Botanique.
Plante qui croît dans les champs, les prés
et les jardins et qui porte des fleurs dont
le réceptacle s'allonge après la floraison, de
manière à prendre la forme d'une queue de
souris.

QUEUTER. v. intr. T. de Billard. Pousser
d'un même coup de queue sa bille et celle sur
laquelle on joue.

En termes de jeu de Croquet, il signifie Prolonger
le coup de maillet de manière à diriger
plus sûrement la boule.

QUEUX. n. m. Vieux mot qui signifiait
autrefois Cuisinier. Il ne s'emploie que précédé
du mot Maître. Un maître queux.

QUEUX. n. f. Sorte de pierre à aiguiser.
Queux à faux. Queux à l'huile. On écrit aussi
Queue.

QUI. Pronom relatif des deux genres et des
deux nombres. Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
L'homme qui raisonne. La femme qui a
soin de son ménage. Les livres qui traitent de
cette matière. Les personnes qui m'ont parlé.
Voici ce qui est arrivé. Il se rapporte quelquefois
à un nom ou à un pronom qui ne le
précède pas immédiatement. Le voici qui vient.
Un homme est là qui est déjà venu. Je l'entendais
qui parlait avec chaleur.

Précédé d'une préposition, il ne s'emploie
ordinairement qu'en parlant des Personnes.
Celui, celle de qui je parle, à qui j'ai donné cela.
Les gens à qui j'ai appris cette nouvelle, à
qui j'ai dit votre affaire. Celui pour qui, contre
qui je plaide. C'est vous à qui je parle. On dit
plus ordinairement : C'est à vous que je parle. Il
s'emploie aussi en parlant des Objets inanimés
personnifiés. Rochers à qui je me plains. Il
s'emploie également en parlant des Animaux.
Un chien à qui elle fait mille caresses.

Qui que ce soit, qui que ce puisse être, etc.,
Quiconque, quelque personne que ce soit, etc.
Qui que ce soit, qui que ce puisse être qui ait
fait cela, c'est un habile homme. Qui que ce soit
qui vous l'ait dit, il s'est trompé. Quand il est
employé avec la négative, il signifie Nul,
aucune personne. Il n'y a qui que ce soit. Je
n'y ai trouvé qui que ce soit.

QUI se dit aussi, par ellipse, pour Celui qui,
celle qui. Aimez qui vous aime. Je croirai qui
vous voudrez. Vous trouverez à qui parler. Jouera
qui voudra. On ne sait qui vit ni qui meurt. Qui
observera les commandements de Dieu sera sauvé.
C'est à qui l'aura. Quelqu'un est arrivé à l'improviste :
devinez qui. J'ignore qui a fait cela.
Il tient cela de je ne sais plus qui.

À qui mieux mieux, À l'envi l'un de l'autre.

QUI s'emploie aussi, par ellipse, pour Ce
qui, en parlant des Choses. Voilà qui est beau.
Voici qui me plaît. Qui plus est. Qui pis est.

QUI est aussi pronom interrogatif et signifie
Quel homme, quelle personne? Qui d'entre
vous oserait? À qui pensez-vous parler? Avare,
pour qui amassez-vous tant d'argent? Je connais
un homme capable d'en prendre soin; et qui?
me dit-il. Qui l'aurait cru? Qui vous l'a dit? Qui
est là? Qui va là? Qui vive? Qui sont ceux qui
prétendent à cette place? Qui demandez-vous?
Qui a fait cela?

QUI, répété, est distributif et signifie Ceux-
ci... ceux-là, les uns... les autres. Qui d'un
côté, qui de l'autre. Ils coururent aux armes et
se saisirent qui d'une épée, qui d'une lance
qui d'une hache.

QUIA. (On prononce Cuia.) Voyez À QUIA.

QUIBUS. (QUI se dit CUI et on prononce
l'S.) n. m. Terme populaire emprunté du
latin. Argent monnayé. Avoir du quibus, Être
riche.

QUICHE. n. f. T. de Cuisine. Sorte de tarte
faite d'oeufs battus, de crème et de jambon.
Une quiche lorraine.

QUICONQUE. Pronom masculin indéfini,
qui n'a point de pluriel. Toute personne qui,
quelque personne que ce soit qui. Quiconque
n'observera pas cette loi sera puni. La loi porte
que quiconque fera, dira... Quiconque passe par
là doit payer tant. J'ai promis de le protéger
contre quiconque l'attaquerait.

Il est quelquefois féminin et peut être suivi
d'un adjectif de ce genre lorsqu'il a nettement
rapport à une femme. Mesdames, quiconque
de vous sera assez hardie pour médire de moi,
je l'en ferai repentir.

QUIDAM. (On prononce Kidame.) n. m. T.
de Palais et d'Officialité, emprunte du latin.
Il s'employait dans les monitoires, procès-
verbaux, informations, etc., pour désigner les
Personnes dont on ignorait ou dont on n'exprimait
pas le nom. Sur la plainte qu'on nous a
faite qu'un certain quidam, que certain quidam,
vêtu de telle manière... Il aurait appris de certains
quidams que... Lesdits deux quidams.

Il s'emploie aussi, avec une nuance de mépris,
dans le langage courant pour désigner
un Individu. Je fus accosté par un certain quidam,
par un quidam de mauvaise mine.

QUIDDITÉ. (On prononce Cui et les deux D. )
n. f. T. de Philosophie scolastique. Ce qu'une
chose est en elle-même.

QUIESCENT, ENTE. (On prononce Cui dans
ce mot et dans les quatre suivants.) adj. T. de
Grammaire hébraïque. Il se dit des Lettres qui
ne se prononcent pas. Lettres quiescentes.

QUIET, ÈTE. (On prononce Cui.) adj. Qui
est tranquille, calme, point agité. Une âme
quiète. Il est vieux.

QUIÉTISME. n. m. Doctrine mystique dont
le principe est qu'il faut s'abstenir de toute
activité personnelle, s'anéantir soi-même et
s'unir à Dieu. La querelle du quiétisme a mis
aux prises Bossuet et Fénelon.

QUIÉTISTE. adj. des deux genres. Qui professe
le quiétisme. Ce directeur est quiétiste. Il
s'emploie aussi comme nom. C'est un quiétiste.

QUIÉTUDE. n. f. T. du langage mystique.
Tranquillité, repos. La grâce, l'amour de Dieu
met l'esprit dans une entière quiétude, donne
une entière quiétude d'esprit. Oraison de quiétude.

Il s'emploie aussi dans le langage ordinaire.
Vivre à la campagne dans une douce quiétude.
Ce parfait égoïste s'enferme dans une quiétude
volontaire. Rien n'est venu troubler sa quiétude.

QUIGNON. n. m. Morceau de pain plus ou
moins gros. Il mange un quignon de pain, un
gros quignon de pain à son déjeuner. Il est
familier.

QUILLE. n. f. T. de Marine. Longue pièce
de bois ou de métal, ou Réunion de pièces
ajustées, formant, de la proue à la poupe d'un
navire, la base de la carène. Ce bateau s'est
retourné, la quille en l'air.

QUILLE. n. f. Chacune des neuf pièces de
bois tourné, longues et cylindriques, qui servent
à un jeu où on les met debout et où on
doit les renverser avec une boule. Un jeu de
quilles. Jouer aux quilles. Faire les neuf quilles.
Abattre des quilles. Un homme qui se tient droit
comme une quille. Il est planté là comme une
quille.

Fig. et fam., Recevoir quelqu'un comme un
chien dans un jeu de quilles, Lui faire un très
mauvais accueil.

QUILLER. v. intr. T. de Jeu. Il se dit
lorsque, avant de faire une partie de quilles,
chaque joueur en jette une et vise à la placer
le plus près possible de la boule, pour savoir
ceux qui seront ensemble ou celui qui jouera
le premier. Il faut quiller, les plus près seront
ensemble.

QUILLETTE. n. f. T. d'Agriculture. Il se
dit des Brins d'osier qu'on enfonce en terre
pour qu'ils prennent racine. Planter des osiers
en quillettes.

QUILLIER. n. m. Espace carré dans lequel
on range les neuf quilles. Pousser une boule
auprès du quillier. Faire poser un quillier de
pierre.