Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:427

Il est aussi adjectif. La religion protestante.
Les princes protestants. Un ministre, un pasteur
protestant. Les États protestants. C'est une ville
protestante. Cet homme est protestant.

PROTESTANTISME. n. m. Croyance des
Églises protestantes sur tous les points où
elle diffère de la doctrine catholique.

PROTESTATAIRE. adj. des deux genres.
Qui proteste. Un député protestataire. Substantivement,
Un protestataire.

PROTESTATION. n. f. Déclaration solennelle
que quelqu'un fait de ses dispositions,
de sa volonté; promesse formelle, assurance
positive. Il lui a fait mille protestations d'amitié,
de service, de fidélité, d'attachement.

Il signifie aussi Déclaration en forme par
laquelle on réclame contre quelque chose. Protestation
verbale. Protestation écrite. Faire sa
protestation par-devant notaire. Rédiger, signer
une protestation. Donner acte d'une protestation.
Nonobstant toutes protestations à ce contraires.
Il a fait ses protestations.

Il signifie, par extension, Réclamation, dénégation.
Ses paroles ont soulevé de nombreuses
protestations dans l'auditoire.

PROTESTER. v. tr. Promettre formellement,
assurer positivement, solennellement.
Il lui protesta qu'il le servirait en toutes rencontres.
Il proteste, dans sa préface, qu'il n'a
jamais eu de telles intentions. Je vous proteste
qu'il ne m'a rien dit.

Il s'emploie aussi intransitivement dans
ce sens. Protester de son innocence, de sa fidélité.

En termes de Procédure, Protester de violence,
Déclarer que c'est par violence, par
force, que l'on condescend à quelque chose.
Il leur remit les papiers qu'ils demandaient,
mais en même temps il protesta de violence.
On
dit de même : Protester de nullité, protester d'incompétence,
Déclarer que l'on regarde une procédure
comme nulle, un juge comme incompétent.

PROTESTER signifie encore, intransitivement,
Réclamer formellement contre une chose, déclarer
qu'on la tient pour nulle, pour illégale.
Protester contre une délibération, contre une
résolution, contre une élection, contre une mesure
arbitraire.

Il signifie, en termes de Banque et de Commerce,
Faire un protêt. Dans ce sens, il est
transitif. Protester une lettre de change. Quand
un banquier ne paie pas une traite à l'échéance,
il faut la protester, la faire protester. Billet
protesté.

Il se dit aussi en parlant des Personnes.
Ce négociant est mal dans ses affaires, il a
déjà été protesté deux fois, on l'a protesté hier.

PROTÊT. n. m. T. de Banque et de Commerce.
Acte par lequel le porteur d'un effet
de commerce fait constater le défaut d'acceptation
ou de paiement à l'époque déterminée.
Faire un protêt par-devant notaire. Faire signifier
un protêt. Protêt faute d'acceptation, faute
de paiement.

PROTHÈSE. n. f. T. de Chirurgie. Remplacement
d'un organe ou d'un membre par
un appareil artificiel. Prothèse dentaire.

PROTO. Préfixe, emprunté du grec, qui
signifie Premier et qui entre dans la composition
d'un certain nombre de mots dont nous
ne donnons ci-dessous que les plus usités.

PROTOCARBURE. n. m. T. de Chimie.
Premier degré de combinaison d'un corps
simple avec le carbone.

PROTOCHLORURE. n. m. T. de Chimie.
Premier degré de combinaison d'un corps
simple avec le chlore.

PROTOCOLAIRE. adj. des deux genres.
Qui se rapporte au protocole.

PROTOCOLE. n. m. Recueil des formules
prescrites pour la rédaction des actes publics.
Le protocole des notaires, des avoués, des huissiers.

Il désigne aussi le Recueil des formules
en usage pour la correspondance officielle ou
privée, selon la hiérarchie sociale des correspondants.
Le protocole des lettres adressées à un
cardinal comporte l'appellation d'Éminence.

En termes de Diplomatie, il désigne le Recueil
des formules consacrées pour la rédaction
des instruments diplomatiques, conventions,
traités, lettres de créance, déclarations, etc.
Il désigne aussi le Procès-verbal authentique
d'une conférence, d'un congrès. La conférence
de La Haye en son troisième protocole...

Il désigne encore le Recueil des règles établies
pour les honneurs et les préséances dans
les cérémonies officielles.

Par extension, il désigne le Service du
Ministère des Affaires étrangères où se traitent
les questions protocolaires. Le chef du protocole
est chargé d'introduire les ambassadeurs
auprès du Président de la République
.

PROTONOTAIRE. n. m. Nom donné à des
Prélats de la cour de Rome, qui ont un degré
de prééminence sur tous les notaires de la
même cour, et qui reçoivent les actes des
consistoires publics et les expédient en forme.
Le collège des douze protonotaires participants
est le premier des collèges des prélats qui ne sont
pas évêques.

Protonotaire apostolique à l'instar, Celui qui
a été investi d'une prélature de premier ordre
accordée à des ecclésiastiques ne faisant pas
partie du Collège des protonotaires.

PROTOPLASMA. n. m. T. de Biologie. On
désigne ainsi la Matière vivante la plus rudimentaire
encore amorphe.

PROTOTYPE. n. m. Original, modèle, premier
type, premier exemplaire. On a moulé
ces figures sur les prototypes qui sont à Rome.
Cette médaille est le prototype sur lequel on a
moulé toutes les autres. Le prototype de l'unité
de longueur est conservé à Sèvres. Un prototype
d'avion.

PROTOXYDE. n. m. T. de Chimie. Composé
le moins oxygéné de tous ceux que peut
former une substance quelconque, en se combinant
avec l'oxygène. Le protoxyde d'azote.

PROTOZOAIRE. n. m. Animalcule de l'organisation
la plus élémentaire et placé au
plus bas degré de l'échelle animale.

PROTUBÉRANCE. n. f. T. didactique. Éminence,
saillie. Les protubérances du crâne, du
cerveau. Les protubérances du soleil
.

PROTUBÉRANT, ANTE. adj. Qui fait saillie.
Un front protubérant.

PROTUTEUR. n. m. Celui qui, sans avoir
été nommé tuteur, est néanmoins fondé à
gérer et administrer les affaires d'un mineur.
Celui qui épouse une tutrice devient protuteur.

Il désigne aussi Celui qui est nommé pour
gérer les affaires d'un mineur domicilié en
France et ayant des biens dans les colonies,
ou domicilié dans les colonies et ayant des
biens en France.

PROU. adv. Assez, beaucoup. Il est vieux
et ne s'emploie que dans ces locutions familières :
Peu ou prou. Ni peu ni prou.

PROUE. n. f. Partie extrême de l'avant
d'un vaisseau. Aller de poupe à proue, de la
poupe à la proue. La proue d'une galère.

PROUESSE. n. f. Action de preux, vaillance.
Dans cette extrémité il se rappela son
antique prouesse. Cette armée aussi célèbre par
ses prouesses que par ses malheurs.
Dans ce
sens on l'emploie aussi ironiquement. Il va
partout contant ses prouesses.

Il se dit, figurément et par plaisanterie, de
Certains excès, surtout d'un excès de débauche.

Ironiquement, Voilà une belle prouesse, se
dit en parlant de Quelque action ridicule ou
blâmable.

PROUVER. v. tr. Établir la vérité de quelque
chose par le raisonnement ou par le
témoignage. Les premiers principes ne se
prouvent pas, ils se supposent. Prouver un
fait. Prouver la vérité d'un fait. Prouver une
chose en justice. Le crime a été suffisamment
prouvé. On prouva par ses lettres et par sa
propre signature qu'il était d'intelligence avec
les ennemis. Ce que vous dites là me prouve à
quel point vous êtes mal renseigné. Reste à
prouver que... Il n'est pas prouvé que... Condamné
faute d'avoir pu prouver l'alibi. Qu'est-
ce que cela prouve?

Prov., Qui veut trop prouver ne prouve rien,
Trop d'empressement à vouloir convaincre
d'une chose provoque le soupçon, l'incrédulité.

PROUVER signifie quelquefois, par extension,
Montrer, indiquer, marquer. Cette action
prouve beaucoup de bonté, beaucoup de dureté
de coeur, beaucoup d'égoïsme. Cette réponse
prouve beaucoup de présence d'esprit. Cet événement
prouve que je ne m'étais pas trompé
dans mes conjectures. Cela prouve la nécessité
d'en finir.

PROVÉDITEUR. n. m. Nom que les Vénitiens
donnaient à Certains officiers publics,
qui avaient le commandement d'une flotte,
ou d'une province, ou d'une place de guerre,
ou qui étaient chargés de quelque inspection
particulière. Provéditeur de la santé.

PROVENANCE. n. f. Origine, endroit d'où
provient une chose. Des marchandises de provenance
étrangère.

Il se dit, en termes de Commerce et de
Douanes, de Tout ce qui provient d'un pays,
de tout ce qui est transporté d'un pays dans
un autre; alors il s'emploie surtout au pluriel.
Les provenances de tel pays ne sont pas
soumises aux mêmes droits que celles de tel
autre.

PROVENDE. n. f. Provision de vivres.
Bonne provende. Songeons à la provende. Il
faut aller à la provende.
Il est familier et
peu usité.

Il se dit, en termes d'Économie rurale,
d'un Mélange de divers aliments très nourrissants
qu'on donne aux bestiaux.

PROVENIR. v. intr. Procéder, venir, dériver,
résulter. D'où croyez-vous que proviennent
tant d'abus? Cela provient de ce qu'il
n'y a pas de surveillance. De là sont provenus
tous les désordres. Les enfants qui proviendront
de ce mariage. Les biens qui proviennent de la
succession.

PROVERBE. n. m. Sorte de sentence, de
maxime exprimée en peu de mots et devenue
d'usage commun. Cela a passé en proverbe.
Il ne parle que par proverbes.

Proverbes de Salomon, Les sentences, les
paraboles, les maximes de Salomon, contenues
dans le livre qui porte le titre de Proverbes.

PROVERBE se dit aussi d'une Sorte de petite
comédie qui se joue en société et qui
met en action un proverbe. Ils ont joué des
proverbes. Les proverbes de Carmontelle. Les

Comédies et Proverbes d'Alfred de Musset.

PROVERBIAL, ALE. adj. Qui tient du proverbe,
qui est passé en proverbe. Certaines gens
abusent des façons de parler proverbiales. Son
avarice est proverbiale
.

PROVERBIALEMENT. adv. D'une manière
proverbiale. Parler proverbialement. On
dit proverbialement : Tant va la cruche à l'eau
qu'à la fin elle se casse
.

PROVIDENCE. n. f. Sagesse qui prévoit
et qui pourvoit. La providence du prince doit
s'étendre sur tous ses sujets.
En ce sens il est
vieux.

Il désigne spécialement la Suprême sagesse
par laquelle Dieu conduit toutes choses. L'univers
est réglé par la providence de Dieu.
C'est un secret de la Providence divine. La divine
Providence. Dieu lui-même considéré dans

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.