Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:402

s'est dit de la Question que l'on donnait
à un accusé avant de le juger. Louis XVI
abolit la question préparatoire.

En termes de Géométrie, Propositions préparatoires,
Les propositions qu'on ne démontre
que pour arriver à une démonstration
principale.

PRÉPARER. v. tr. Apprêter, disposer
mettre une chose dans l'état convenable à
l'usage auquel on la destine. Préparer une
chambre. Préparer un dîner. Préparer de la
viande, un mets. Préparer des cuirs. L'art de
préparer et de conserver les insectes. Préparer
un spectacle. On vous prépare un logement dans
cette maison. Tout est préparé pour vous recevoir.
Préparer des médicaments. Ce médicament
se prépare à froid.

En termes de Médecine, Préparer un malade,
Le soumettre à un certain régime en vue
d'une opération chirurgicale ou d'un traitement.

Fig., Saint Jean-Baptiste est venu pour préparer
les voies du Seigneur,
Pour annoncer la
venue prochaine de JÉSUS-CHRIST, pour disposer
les Juifs à le recevoir.

Fig., Préparer les voies à quelqu'un, Lui
donner des facilités pour faire ce qu'il a entrepris,
pour arriver à son but.

PRÉPARER s'emploie aussi au figuré. Les
causes secrètes qui ont préparé ces événements.
Cela nous prépare de grands malheurs, de
grands chagrins, de grands regrets. Préparer
le bonheur des générations futures. Préparer,
se préparer des excuses, des moyens de défense.
On lui avait préparé une grande surprise. Les
ennemis avaient préparé une grande résistance.
Une révolution se préparait alors dans le pays.
Voilà un orage qui se prépare.

Préparer un discours, Méditer, disposer
dans sa mémoire un discours que l'on doit
prononcer.

PRÉPARER signifie aussi Faire précéder une
chose de quelques précautions pour en assurer
l'effet. Quand on hasarde certaines propositions
hardies, il faut les préparer. Il faut préparer
ce coup de théâtre. Ce musicien prépare avec
soin ses dissonances.

Il se dit également en parlant des Personnes
et signifie Mettre dans une disposition
propre à atteindre un but qu'on se propose.
Préparer quelqu'un à un examen. Préparer des
enfants à faire leur première communion. Il
avait préparé les esprits aux réformes qu'il
projetait. Se préparer pour quelque chose, à
quelque chose. Se préparer pour parler en public.
Se préparer pour un voyage. Se préparer au
combat, à la guerre. Un prêtre qui se prépare
pour aller dire la messe. Il s'est préparé à la
mort. Il s'est préparé à tous les accidents de la
fortune. Préparez-vous à le recevoir. Il s'était
préparé pour lui répondre.

Préparer quelqu'un à une nouvelle, Lui parler
avec ménagement pour le disposer à apprendre
une nouvelle pénible.

Être préparé sur un sujet, L'avoir médité,
le bien connaître.

PRÉPONDÉRANCE. n. f. Supériorité d'autorité,
de crédit, de considération, etc. Votre
avis aura la prépondérance. Ce magistrat a une
grande prépondérance dans sa compagnie. Ce
ministre a la prépondérance au conseil
.

PRÉPONDÉRANT, ANTE. adj. Qui a plus
de poids. Il ne s'emploie qu'au figuré. Cet
ambassadeur a joué au Congrès un rôle prépondérant.
L'Espagne devint alors la puissance
prépondérante de l'Europe.

Voix prépondérante, Voix qui l'emporte en
cas de partage. Dans beaucoup d'assemblées,
la voix du président est prépondérante.

Raison prépondérante, Raison qui doit l'emporter
dans une discussion, qui doit agir avec
force sur les esprits.

PRÉPOSER. v. tr. Mettre à la tête, établir
quelqu'un avec autorité, avec pouvoir de faire
quelque chose, d'en prendre soin. Sous l'ancien
régime, des gouverneurs étaient préposés à
l'administration des différentes provinces. Les
évêques sont préposés sur l'Église de Dieu, à la
conduite de l'Église de Dieu, au gouvernement
de l'Église de Dieu. Employé préposé à la perception
d'un impôt, préposé à la douane.

Le participe passé s'emploie substantivement,
surtout en parlant d'Employés. Les
préposés de l'octroi.

PRÉPOSITIF, IVE. adj. T. de Grammaire.
Qui a rapport à la préposition. Locutions
prépositives,
Locutions composées de plusieurs
mots et faisant fonction de prépositions,
comme Vis-à-vis de, à l'égard de, au
travers de, etc.

PRÉPOSITION. n. f. T. de Grammaire.
Partie du discours, invariable, qui se place
entre deux termes qu'elle lie ensemble en
exprimant un rapport de l'un avec l'autre.
Préposition de temps, de lieu, etc. Le complément
d'une préposition. Cette préposition régit
l'accusatif, le génitif, le datif. Dans ces phrases :

Pour un tel, contre un tel, devant les juges,
sur une table, dans un coffre, auprès de
vous, etc., les mots Pour, contre, devant, sur,
dans, auprès, etc., sont des prépositions.

PRÉPOTENCE. n. f. Pouvoir supérieur, supériorité
de puissance.

PRÉPUCE. n. m. Peau qui couvre l'extrémité
du membre viril.

PRÉROGATIVE. n. f. Privilège, avantage
attaché à certaines fonctions, à certaines dignités,
etc. À cette charge sont attachées d'importantes
prérogatives.

Dans les Monarchies constitutionnelles, La
prérogative royale,
Les droits et les honneurs
assurés au roi par la constitution de l'État.

PRÉROGATIVE se dit aussi d'une Faculté,
d'un avantage dont certains êtres jouissent
exclusivement. La raison et la parole sont les
prérogatives de l'homme.

PRÈS. adv. de lieu. À petite distance, à
proximité. Demeure-t-il loin? Non, il demeure
tout près.

Ici près, Dans le voisinage. Il se promène
ici près.

PRÈS est aussi adverbe de temps. Je ne
puis vous faire ce travail pour demain : c'est
trop près.

PRÈS DE, loc. prép. À proximité de, dans
l'espace ou dans le temps. S'asseoir près de
quelqu'un. Être logé près de l'église. Il est logé
près d'ici. Il a approché fort près du but.
Nous sommes près du temps de la moisson,
près des vendanges, près de l'hiver. Il n'est
pas près de finir. Quand il se vit près de sa
dernière heure, près de mourir, près d'être
condamné. Il est près de midi. Nous voilà bien
près du moment décisif. Cet événement est encore
trop près de nous.

Fig., Cet ouvrage est bien près de la perfection,
Il s'en faut bien peu qu'il ne soit parfait.

Fig. et fam., Avoir la tête près du bonnet,
Être d'une humeur prompte et se mettre en
colère pour peu de chose.

Fig. et fam., Être près de ses pièces, N'avoir
guère d'argent. Il signifie aussi Être avare.

Quoique Près doive régulièrement être
suivi de la préposition De, lorsqu'il fait office
de préposition, cependant il est d'usage de
supprimer celle-ci dans certaines locutions.
Être logé près le Palais-Royal. Neuilly près
Paris. Il demeure près la porte Dauphine. Ambassadeur
de France près le Saint-Siège.

PRÈS DE s'emploie encore dans la signification
de Presque. Il y a près de vingt ans que cela
est arrivé. Il a été près de deux heures à étudier
à travailler, à dîner. Il a reçu près de mille
francs. Son armée était de près de cinquante
mille hommes.

DE PRÈS, loc. adv. D'une petite distance,
à peu de distance. Mettez-vous là pour voir,
pour regarder de près, de plus près. Vous avez

serré le mur de bien près. Combattre de près.
Raser de près.

Serrer quelqu'un de près, Le poursuivre à
peu de distance.

Tenir quelqu'un de près, Le surveiller avec
soin, lui laisser peu de liberté, ne point lui
donner de relâche. Il faut tenir de près ce
jeune homme, ce domestique. C'est un homme
qu'il faut tenir de près, si on veut en obtenir
quelque chose.

Je ne connais cette personne ni de près ni
de loin,
Je ne la connais en aucune manière.

Fig. et fam., Il ne veut en entendre parler
ni de près ni de loin,
se dit d'une Personne
qui ne veut entendre parler en aucune façon
de quelqu'un ou de quelque chose.

Fig., Cette chose le touche de près, Elle est
pour lui d'un grand intérêt.

Fig., Ils se touchent de près, ils sont parents
de fort près,
Ils sont proches parents.

Fig. et fam., Il y regarde de près, Il fait
attention aux moindres objets de dépense ou
de profit.

À CELA PRÈS, À..... PRÈS, loc. adverbiales.
Cela excepté. Il est un peu fantasque; mais, à
cela près, c'est un aimable homme. À une grande
vanité près, c'est un homme charmant. Le
devoir de cet élève est bon, à cela près qu'il s'y
trouve quelques fautes d'orthographe. J'ai été
payé à cent francs près. Ce capitaine avait sa
compagnie au complet, à deux hommes près.

À peu de chose près, Presque, peu s'en faut.
On lui a rendu tout son bien, à peu de chose
près. Ces deux étoffes sont de même prix, à peu
de chose près.

À beaucoup près, Il s'en faut beaucoup.
Je ne suis pas si riche que lui à beaucoup
près.

À CELA PRÈS signifie aussi Sans s'arrêter
à cela. Ne laissez pas de conclure votre
marché, à cela près.

Dans le même sens, Il n'est pas à cela
près, il n'en est pas à cela près
, Cela n'empêchera
pas qu'il ne fasse ce qu'il a résolu,
qu'il ne passe outre. Ces locutions signifient
aussi C'est une dépense peu onéreuse pour
lui. Il vous donnera les deux cents francs que
vous demandez, il n'est pas à cela près.

À... PRÈS, Approximativement, en plus ou
en moins. On ne peut dater ce manuscrit qu'à
un demi-siècle près
.

À PEU PRÈS, locution adverbiale qu'on
emploie indifféremment avant ou après les
termes qu'elle sert à modifier et qui signifie
Presque, environ. Cela s'entend à peu près
dans le sens que vous dites. C'est la même chose
à peu près. Il a à peu près cinquante mille
francs de rente. Il a cinquante mille francs de
rente ou à peu près.

Il s'emploie aussi substantivement. Son
travail laisse à désirer, il se contente de l'à peu
près. Cette traduction n'est pas assez exacte,
ce n'est qu'un à peu près.

Un à peu près, Sorte de jeu de mots, de
calembour.

PRÉSAGE. n. m. Augure, signe par lequel
on juge de l'avenir. Heureux présage. Mauvais
présage. Un oiseau de sinistre présage. Cela est
d'un heureux présage, d'heureux présage. Cela
lut regardé comme un très fâcheux présage. Cet
accident fut un présage de ce qui devait arriver
dans la suite.

Il se dit aussi de la Conjecture, de l'augure
bon ou mauvais qu'on tire de ce signe.
Les augures tirèrent de cet incident un heureux
présage.

Il se dit, par extension, d'une Conjecture
tirée d'un fait quelconque. L'heureux présage
qu'on tira des premiers temps de ce règne fut
cruellement démenti par la suite. Ces fâcheux
présages se sont accomplis
.

PRÉSAGER. v. tr. Indiquer, annoncer une
chose à venir. Ce début ne présage rien de
bon.

Il signifie aussi, avec un nom de personne,

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.