Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:355

En termes de Musique, Plaquer un accord,
Frapper du même coup les notes qui le constituent.

Le participe passé PLAQUÉ s'emploie substantivement
et signifie Métal plaqué. Du
plaqué. Voilà de beau plaqué. Un huilier, une
saucière en plaqué.

PLAQUETTE. n. f. Nom d'une ancienne
monnaie de billon dans plusieurs pays.

Il désigne aussi une Sorte de médaille
rectangulaire, octogonale, etc. On a fait une
plaquette pour commémorer cet événement.

PLAQUETTE se dit encore d'un Petit volume
qui a fort peu d'épaisseur relativement à son
format.

PLAQUEUR, EUSE. n. T. d'Arts. Celui, celle
qui fait du placage, du plaqué. L'art du plaqueur.

PLASMA. n. m. Partie liquide du sang ou
de la lymphe, dans laquelle nagent des globules
microscopiques.

PLASTICITÉ. n. f. T. didactique. Qualité
de ce qui peut prendre diverses formes. La plasticité
de l'argile. La plasticité du tissu musculaire.
Fig., La plasticité du caractère d'un enfant.

PLASTIQUE. adj. des deux genres. Il se
dit, en termes de Philosophie scolastique, de
Ce qui a la puissance de former. La vertu plastique
des animaux, des végétaux. Pouvoir, force
plastique.

Art plastique, Art de modeler toutes sortes
de figures et d'ornements en plâtre, en terre,
en stuc, etc. On dit substantivement, dans le
même sens, La plastique.

Arts plastiques se dit, par extension, de
Tous les arts du dessin.

PLASTIQUE signifie aussi Qui est propre à
recevoir une forme. L'argile est plastique. Pâte
plastique.

PLASTRON. n. m. Pièce de la cuirasse qui
protège la poitrine.

Il désigne, par analogie, la Pièce de drap
qui, dans l'uniforme de certaines troupes et
dans certains costumes féminins, recouvre
toute la poitrine.

Il se dit encore d'une Pièce de cuir, rembourrée
et matelassée, dont le maître d'armes
se couvre la poitrine pour donner la leçon, afin
d'amortir les coups de bouton.

Il se dit aussi d'un Morceau de bois garni
d'une plaque de fer percée de plusieurs trous
à moitié épaisseur, qui s'applique sur la poitrine
et sur laquelle l'ouvrier appuie le foret
pour percer.

Il se dit également du Tablier de cuir des
cordonniers.

Plastron de chemise, Devant empesé d'une
chemise.

PLASTRON se dit, figurément et familièrement,
d'un Homme qui est en butte aux railleries
ou aux importunités d'un autre. Cet
homme est le plastron des railleries de tout le
monde. Cet homme s'adresse toujours à moi, il
m'a choisi, il m'a pris pour plastron. Je ne veux
pas être son plastron, lui servir de plastron.

PLASTRONNER. v. tr. Garnir d'un plastron
ou de quelque chose qui en tient lieu. Il
s'emploie principalement avec le pronom personnel.
Avant de s'aller battre en duel, il s'était
plastronné.

Il s'emploie aussi intransitivement et signifie
Prendre des poses avantageuses.

PLAT, ATE. adj. Qui a une surface unie,
dont les parties ne sont pas ou ne sont guère
plus élevées les unes que les autres. Plat
comme une planche. Il ne faut pas une assiette
creuse, il en faut une plate. Avoir le dos plat.
Cette femme a la poitrine plate. Un terrain plat.

Pays plat, Pays de plaines, par opposition
aux pays de montagnes. Les habitants des
montagnes et ceux du pays plat.

Plat pays. On l'emploie quelquefois dans le
sens de Pays plat; mais ordinairement il désigne
la Campagne, les villages, les bourgades;
par opposition aux villes, aux places fortes.
Les habitants du plat pays. Les soldats de la
garnison vivaient aux dépens du plat pays.

Vaisseau plat, bâtiment plat, bateau plat,
Vaisseau, navire, bateau dont le fond est plus
ou moins plat.

Souliers plats, Souliers qui n'ont pas de talons.

Visage plat, Visage dont la forme est moins
accentuée qu'il ne faut, visage un peu écrasé.
On dit de même Nez plat, bouche plate, joue
plate.

Cheveux plats, Cheveux qui ne sont ni frisés
ni bouclés.

Pied plat ou Plat pied. Voyez PIED.

Fam., Avoir le ventre plat, N'avoir pas
mangé depuis longtemps.

Se mettre, se coucher à plat ventre, Se mettre,
se coucher sur le ventre.

Fig. et fam., Être à plat ventre devant quelqu'un,
Lui faire bassement la cour.

Fam., Sa bourse est bien plate, se dit en
parlant d'un Homme qui n'a guère d'argent.

Plate peinture, Les ouvrages de peinture qui
se font sur des surfaces plates; par opposition
aux figures de relief.

Broderie plate, Broderie qui n'a pas de relief.

Vaisselle plate, Vaisselle qui est d'une seule
pièce, sans soudure; par opposition à Vaisselle
montée. Les cuillers, les fourchettes sont de la
vaisselle plate. Il se dit particulièrement des
Plats et des assiettes d'argent, d'or ou de vermeil.
On nous servit dans de la vaisselle plate.
Manger dans la vaisselle plate.

Course plate, Course sur un terrain plat, par
opposition à Course d'obstacles.

Fig., À plate couture. Voyez COUTURE.

Fig., Vers à rimes plates, Les vers dont les
rimes se suivent deux à deux, sans être entremêlées.
Les élégies, les tragédies, les comédies,
les poèmes épiques sont ordinairement en vers
à rimes plates.

Calme plat, État de la mer, lorsqu'il ne
souffle pas le moindre vent et que rien n'agite
sa surface. Il se dit figurément en parlant des
Affaires qui ne font aucun progrès, qui n'avancent
ni ne reculent. Nous sommes dans un
calme plat.

PLAT se dit figurément de Ce qui est, au
goût, dénué de saveur et de force. Un vin plat.
Du vinaigre plat.

Il se dit aussi des Pensées, des productions
de l'esprit et signifie Qui n'est ni élégant, ni
élevé, ni vif, ni piquant. Un style plat. Tout ce
qu'il écrit est froid et plat.

Physionomie plate, Physionomie sans caractère
et qui n'exprime rien.

C'est un plat personnage se dit d'une Personne
d'un caractère vil, bas, complaisant, qui
s'aplatit devant quelqu'un.

PLAT s'emploie aussi substantivement et
se dit de la Partie plate de certaines choses.
Il lui donna des coups de plat de sabre. Il lui a
donné un coup du plat de la main.

En termes de Boucherie, Plat de côtes, Région
des côtes et des muscles voisins, dans le
boeuf. J'ai demandé du plat de côtes. On dit
aussi Plates côtes.

En termes de Reliure, Le plat d'un livre,
Chacune des deux parties plates et mobiles
qui recouvrent un livre au début et à la fin,
par opposition au Dos et aux Tranches. On
appelle Plat supérieur le Plat qui recouvre le
début, et Plat inférieur le Plat qui se trouve
après la fin du livre.

À PLAT, TOUT À PLAT, loc. adv. Sur sa
surface plate, horizontalement. Poser un livre
à plat. Il signifie aussi, figurément, Entièrement,
tout à fait. La pièce est tombée à plat.

PLAT. n. m. Pièce de vaisselle, à fond plat
destinée à contenir les mets qu'on sert sur la
table. Plat d'argent. Plat d'étain. Plat de
faïence, de porcelaine. Un plat creux. Les bords
d'un plat. Le fond d'un plat.

Fig. et fam., Mettre les petits plats dans les
grands, Se mettre en frais pour recevoir quelqu'un.

Fig. et pop. Mettre les pieds dans le plat,
Se conduire d'une manière indiscrète et maladroite,
ou Parler sans ménagement, parfois à
dessein.

PLAT se dit, par extension, de Ce qui est
contenu dans un plat, d'un mets. Un plat de
viande, de légumes, de poisson, de gibier. Il n'a
mangé que d'un plat. Voulez-vous de ce plat? Il
y avait tant de plats à chaque service. Chaque
convive apportera son plat.

Plat d'entrée, plat de rôti, plat d'entremets,
Entrée, rôti, entremets servi dans un plat.

Plat monté, Plat dont les divers éléments
sont dressés pour l'agrément de l'oeil.

Plat du jour se dit, dans certains restaurants,
du Plat préparé spécialement pour le
jour même et qui est prêt à être servi.

OEuf sur le plat, OEuf qu'on casse sur un
plat, qu'on fait cuire et qu'on sert sur ce
même plat.

Fig. et fam., Donner, servir un plat de son
métier, de sa façon, Faire ou dire quelque chose
qui tienne du caractère qu'on a ou de la profession
qu'on exerce. Ce menteur nous a servi
un plat de sa façon. Ces comédiens nous donnèrent
un plat de leur métier. Il se prend le plus
souvent dans un sens défavorable.

PLAT s'emploie encore pour différents objets :

Plat de verre, Grande pièce de verre, plate
et ronde, telle qu'elle sort des verreries, et
que les vitriers coupent en plusieurs morceaux,
pour en faire des carreaux.

Plat de balance, Chacun des deux bassins
d'une balance.

Plat à barbe, Plat ovale et creux, échancré
sur le bord et qui servait aux barbiers quand
ils savonnaient le menton de leurs clients.

PLATANE. n. m. Grand arbre qui renouvelle
périodiquement son écorce, dont les
branches s'étendent horizontalement et dont
les feuilles sont larges et palmées. Platane
d'Orient, d'Occident.

PLAT-BORD. n. m. T. de Marine. OEuvre
morte des côtés du bâtiment. Il se dit plus
spécialement du Large bordage qui termine
l'oeuvre morte sur le pourtour du bâtiment.

PLATE. n. f. T. de Marine. Petit bateau à
fond plat.

PLATEAU. n. m. Bassin d'une balance.
Mettre de la marchandise sur un plateau pour
la peser.

Il se dit aussi de Sortes de plats de bois,
de porcelaine, ou de métal, sur lesquels on
sert le thé, le café, le chocolat, les rafraîchissements.

En termes de Physique, Plateau électrique,
Pièce de verre, plate et circulaire, que l'on
électrise en la faisant tourner entre deux
coussins, au moyen d'une manivelle fixée à
l'extrémité de l'axe qui la traverse.

PLATEAU se dit, en termes d'Arts, d'une
Pièce de bois d'une épaisseur plus grande que
celle d'une planche. Un plateau de châtaignier.

En termes de Théâtre, il se dit de la Scène.
Répéter sur le plateau. Le directeur du théâtre
n'est pas en ce moment dans son cabinet, il est
sur le plateau.

PLATEAU se dit aussi de Tout terrain plat de
quelque étendue et situé à une certaine altitude.
Le plateau de Langres. La région des hauts
plateaux.

En termes de Marine, il désigne un Haut-
fond plat et uni.

PLATEAUX, au pluriel, désigne, en termes de
Chasse, les Fumées des bêtes fauves, lorsqu'elles
sont plates et rondes.

PLATE-BANDE. n. f. Espace de terre
étroit qui borde les compartiments d'un jardin
et qui est ordinairement garni de fleurs,
d'arbustes, etc. Il faut mettre des fleurs dans
ces plates-bandes.

Fig. et fam., Marcher sur les plates-bandes
de quelqu'un, Empiéter sur son domaine.