Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:349

orgueilleux, qui regarde en pitié tout le
genre humain.

Regarder, parler, traiter avec une pitié méprisante,
Avec une apparence de pitié mêlée à
des marques de mépris.

PITON. n. m. Sorte de clou ou de vis dont
la tête est en forme d'anneau. Mettre des pitons
pour soutenir une tringle.

En termes de Géographie, il se dit d'un Pic,
de la pointe d'une montagne élevée.

PITOYABLE. adj. des deux genres. Qui
est naturellement enclin à la pitié. Une âme
sensible et pitoyable envers les pauvres. Vous
êtes bien pitoyable. Vous n'êtes guère pitoyable.

Il est peu usité en ce sens.

Il signifie plus communément Qui excite la
pitié. Il a une santé pitoyable. Un récit pitoyable.
Il jetait des cris pitoyables.

Il signifie encore Qui inspire une pitié
méprisante, qui est mauvais dans son genre.
Il écrit d'une manière pitoyable. Tout ce qu'il
dit est pitoyable. Style pitoyable. Excuse pitoyable.
C'est un auteur, un acteur pitoyable
.

PITOYABLEMENT. adv. D'une manière
pitoyable, d'une manière qui excite la compassion.
Il se lamentait pitoyablement. Il est
peu usité en ce sens.

Il signifie plus ordinairement D'une manière
qui excite le mépris. Il raisonne pitoyablement.

PITRE. n. m. Acteur populaire chargé
d'amuser la foule amassée autour des tréteaux
d'un charlatan, par des grimaces et de grosses
plaisanteries.

Il s'emploie au figuré dans un sens péjoratif.
Cet auteur, cet orateur est un véritable pitre.
Faire le pitre
.

PITRERIE. n. f. Action, parole de pitre.

PITTORESQUE. adj. des deux genres. Qui
concerne la peinture, qui appartient à la peinture.
Le génie pittoresque. Les règles de la
composition pittoresque
.

Il s'est dit, en termes de Librairie, de Certaines
publications ornées de gravures. L'Univers
pittoresque. Le Magasin pittoresque.

Il signifie aussi Qui est à peindre, qui est
propre à faire de l'effet dans un tableau, qui
a du caractère. Un site pittoresque.

Il se dit, par extension, en Littérature, de
Ce qui peint au moyen de mots. Style pittoresque.
Description, récit pittoresque.

Substantivement, Le pittoresque d'un personnage.
Son style a du pittoresque, beaucoup
de pittoresque. Ce récit manque de pittoresque
.

PITTORESQUEMENT. adv. D'une manière
pittoresque.

PITUITAIRE. adj. des deux genres. T.
d'Anatomie
. Qui a rapport à la pituite. La
membrane pituitaire est la muqueuse des fosses
nasales. La glande pituitaire ou hypophyse est
une glande à sécrétion interne, logée à la base
du crâne, qui a d'importantes fonctions physiologiques
.

PITUITE. n. f. Il se disait de la Sécrétion
des fosses nasales et, par extension, d'autres
sécrétions muqueuses.

Il se dit encore du Rejet par vomissement
de liquide muqueux. Pituite alcoolique.

PITUITEUX, EUSE. adj. Qui a le caractère
de la pituite. Vomissement pituiteux.

Il signifie aussi Qui est sujet à la pituite.
Un vieillard pituiteux.

PIVERT. n. m. Oiseau du genre des Pics,
dont le plumage est jaunâtre et vert.

PIVOINE. n. f. Plante de la famille des
Renonculacées, à grosses fleurs rouges, panachées
ou blanches.

Fig., Il est devenu rouge comme une pivoine,
Il a fortement rougi.

PIVOT. n. m. Support de l'axe autour
duquel un corps tourne. Le lutrin tourne sur
son pivot. Le pivot d'une roue de montre
.

Il désigne, par analogie, dans les conversions
qu'une troupe exécute, l'Aile sur laquelle
on tourne, ou le point autour duquel se fait la
conversion. Les hommes du pivot. Dans les
conversions en marchant, l'homme qui est au
pivot raccourcit le pas.

Il se dit quelquefois figurément et signifie
Qui sert d'appui, de soutien. Cet homme est le
pivot sur lequel toute l'affaire tourne. Ce système
de longs crédits est le pivot de toute l'affaire.

Il se dit aussi de la Racine principale de
certains arbres, de certaines plantes, qui s'enfonce
verticalement en terre.

En termes de Vénerie, il désigne Chacun des
deux os saillants qui sont situés sur l'os frontal
du cerf, du daim, du chevreuil et qui portent
le bois de ces animaux.

PIVOTANT, ANTE. adj. T. de Botanique et
d'Agriculture
. Qui pivote, qui s'enfonce verticalement
en terre. Racine pivotante. Plante
pivotante. Arbre pivotant
.

Il se dit quelquefois, en termes militaires,
de la Conversion d'un corps d'armée. Le mouvement
pivotant de l'ennemi. L'aile pivotante
.

PIVOTER. v. intr. Tourner sur un pivot,
ou comme sur un pivot. Cette machine ne
pivote pas bien.

Il se dit aussi des Hommes et signifie
Tourner. Pivoter sur les talons.

Fig. et fam., Faire pivoter quelqu'un, Lui
donner des ordres nombreux et divers qui
l'obligent à beaucoup d'allées et venues.

PIVOTER signifie, en termes militaires, Exécuter
une conversion.

En termes de Botanique, il se dit des Arbres,
des plantes dont la principale racine s'enfonce
verticalement en terre. Le chêne, le poirier
pivotent
.

PIZZICATO. n. m. T. de Musique emprunté
de l'italien. Il se dit des Passages que l'on
exécute en pinçant les cordes d'un instrument
dont on joue ordinairement avec un archet. Le
célèbre pizzicato du ballet de
Sylvia. Il fait au
pluriel pizzicati.

Il se dit aussi adverbialement. Les basses
joueront pizzicato
.

PLACAGE. n. m. Ouvrage de menuiserie
ou d'ébénisterie, fait de bois précieux scié en
feuilles minces qui sont appliquées sur d'autre
bois de moindre prix. Menuiserie de placage :
Table, commode, armoire de placage. Bureau
de placage.

Il se dit, figurément et avec une intention
péjorative, des Ouvrages de l'esprit qui semblent
faits de morceaux rapportés. Ce poème,
ce discours n'est que placage.

PLACARD. n. m. Assemblage de menuiserie,
qui s'élève au-dessus d'une porte et va
ordinairement jusqu'au plafond. Il faut un
placard au-dessus de cette porte.

Il se dit aussi des Armoires pratiquées dans
les enfoncements de mur. Il y a des placards
des deux côtés de la cheminée
.

Il désigne encore Ce qu'on plaque, ce qui
est plaqué. Un placard de couleur. Un placard
de pommade.

Il se dit également d'un Écrit, d'un imprimé
qu'on affiche dans les rues. Les badauds s'étaient
attroupés devant ce placard.

Il se dit aussi d'un Écrit injurieux ou séditieux,
qu'on rend public en l'affichant ou en
le distribuant.

En termes d'Imprimerie, Épreuve en placard
ou simplement Placard, Épreuve imprimée
d'un seul côté de la feuille et sans
que la composition ait été mise en pages.

PLACARDER. v. tr. Mettre, afficher un
placard. On vient de placarder une ordonnance
de police.

Il signifie aussi Couvrir de placards, d'imprimés.
Ce mur est tout placardé d'affiches.

PLACE. n. f. Lieu, endroit, espace qu'occupe
ou que peut occuper une personne, une chose.
La place est prise, occupée, vide. La place est
trop petite pour deux. Il y a place pour vingt
couverts. Mettre, ranger chaque chose à sa place,

en sa place. Changer des livres, des meubles de
place. Il change de place à tout moment. Rester,
demeurer, se tenir en place. Céder, quitter,
perdre sa place. Rendre la place d'un autre.
Prendre place à côté de quelqu'un. Trouver
place. Payer sa place. Retenir des places au
théâtre.

Prov., Qui quitte sa place la perd. On dit
familièrement dans le même sens Qui va à la
chasse perd sa place.

Quitter la place à quelqu'un, Se retirer
devant lui, le laisser à la place qu'on occupait.
Je m'aperçois que je vous gêne, je vous
quitte la place
.

Ne pas tenir en place, S'agiter, marcher fébrilement,
en signe d'impatience ou de joie.

Faire place nette, Vider le logement qu'on
occupait dans une maison, en ôter tous les
meubles. Il s'emploie figurément pour signifier
qu'on a renvoyé d'une maison, d'une administration,
d'une entreprise, etc., tous ceux dont
on voulait, pour quelque raison que ce soit, se
débarrasser. Son premier soin en prenant la
direction de cette affaire a été de faire place
nette
. On dit aussi Faire maison nette.

La place n'est pas tenable, On ne saurait y
demeurer sans incommodité ou sans péril. Il
a donné sa démission, la place n'était plus
tenable.

Se faire place, se faire faire place, Pénétrer,
arriver, se mettre où on veut être.

Faire place à quelqu'un, Se ranger afin qu'il
passe, qu'il aille se mettre à sa place. Il signifie
aussi Lui donner une place auprès de soi.
Venez auprès de nous, nous vous ferons place.
Il signifie encore Céder sa place. Il y a longtemps
que vous êtes là, faites place aux autres.

Fig., L'amour, dans son coeur, a fait place
à la haine,
La haine y a remplacé l'amour.

Place, place! Locution exclamative elliptique
dont on se sert pour faire écarter ou
ranger ceux qui empêchent la circulation.

Figurément, Place aux jeunes!

En place! Autre locution elliptique dont
on se sert pour inviter plusieurs personnes à
prendre leurs places. En place, messieurs!

En termes de Beaux-Arts, Mise en place,
Action, pour le peintre, de poser son modèle
dans l'attitude qu'il doit occuper dans le
tableau; ou encore Établissement des grandes
lignes, répartition des masses, des volumes
d'une composition; pour l'architecte, le décorateur,
Action de placer un ornement, un
meuble à l'endroit qui lui convient le mieux.

Ce mot n'est pas à sa place, Il ne convient pas
à l'endroit où on l'a mis. On dit dans le même
sens : Cette pensée, ce discours, cette réflexion
n'est pas à sa place
.

Cela n'est pas tout à fait à sa place, se dit
d'une Façon d'agir, de parler inopportune ou
peu convenable.

Fig., Tenir une grande place, Être un personnage
considérable.

Fig., Tenir sa place dans le monde, Figurer
convenablement dans le monde.

Fig. et fam., Bien tenir sa place à table, Faire
honneur au repas, manger de bon appétit.

Fig., Se tenir à sa place, ne pas se tenir à sa
place,
Observer, ne pas observer les bienséances
qu'exige sa condition, son état. Cet
homme est, n'est pas à sa place,
Il est, il n'est
pas dans la situation, dans l'emploi qui lui
convient.

Fig., Remettre quelqu'un à sa place, Le
rappeler aux convenances, à la bienséance.

Avoir place dans l'histoire, tenir sa place dans
l'histoire,
Être mentionné par les historiens.
Érostrate a voulu avoir une place dans l'histoire.
César tient une grande place dans l'histoire.
Cette action mérite d'avoir place dans l'histoire.

Cette réflexion, ce fait, ce trait trouvera
place, trouvera sa place, aura sa place dans
l'ouvrage que j'achève
, Il en sera fait mention
dans cet ouvrage.

Avoir, obtenir, conserver une place dans le
coeur de quelqu'un, dans son estime, dans son

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.