LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 628

est le maître dans cette maison, il taille et rogne à son gré, comme il veut. Nous avons pris des arbitres; qu'ils taillent et qu'ils rognent comme il leur plaira.

On dit aussi figurément et proverbialement, qu'Un homme peut tailler en plein drap, qu'il a de quoi tailler en plein drap, pour dire, qu'Il a amplement et abondamment tout ce qui peut servir à l'exécution de son dessein; et qu'Un homme a taillé en plein drap, pour dire, qu'Il a été en pouvoir de faire ce qu'il a voulu.

Tailler

Tailler, signifie aussi, Inciser, faire une incision pour tirer la pierre de la vessie. Il a la pierre, on ne sauroit le guérir sans le tailler. Il a été taillé deux fois. Il a été taillé de la pierre.

Tailler

Tailler, se dit aussi, en parlant De certains jeux de cartes, comme la Rassette et le Pharaon, où un seul, qu'on nomme le Banquier, tient les cartes et joue contre plusieurs. Tailler à la Bassette, au Pharaon. Qui nous veut tailler? Il a promis de tailler après souper. En cette signification, il est neutre.

Taillé, ée

Taillé, ée. participe.

On dit, qu'Un homme est bien taillé, pour dire, qu'Il est bien fait, qu'il a le corps bien proportionné.

On dit, qu'Un ouvrage est taillé à la serpe, pour dire, Grossièrement exécuté.

On appelle Cotte mal taillée, Un arrêté en gros, sans égard à ce qui peut appartenir à chacun à la rigueur. Ils étoient en contestation sur plusieurs sommes respectivement dues, ils ont fait une cotte mal taillée. Voyez Cotte.

Taillé

Taillé, est aussi un terme de Blason, et se dit d'Un écu, lorsqu'il est partagé en deux parties égales, par une ligne tirée de la gauche du chef à la droite de la pointe. Il porte taillé d'argent et de gueules.

TAILLERESSE

TAILLERESSE. sub. fém. Terme de Monnoie. Ouvrière qui réduit les pièces au poids de l'Ordonnance.

TAILLEUR

TAILLEUR. s. m. Celui qui taille. Tailleur d'habits. Tailleur de pierres. On dit quelquefois, Tailleur d'arbres, Tailleur de diamans; mais quand on dit absolument, Tailleur, on entend un Tailleur d'habits. Tailleur pour homme. Tailleur pour femme. Bon Tailleur. Maître Tailleur. Le Tailleur d'un tel.

TAILLIS

TAILLIS. Il est pris adjectivement, étant joint avec le substantif Bois. Ainsi on appelle Bois taillis, Un bois que l'on taille, que l'on coupe de temps en temps.

Hors de ce cas, il est substantif. Un taillis. Un jeune taillis. Il met tant d'arpens de taillis en coupe tous les ans.

On dit proverbialement et figurém. Gagner le taillis, pour dire, S'enfuir et se mettre en sûreté.

TAILLOIR

TAILLOIR. s. m. Assiette de bois, sur laquelle on taille, on coupe de la viande. Il est de peu d'usage.

Tailloir

Tailloir, en termes d'Architecture, est La partie supérieure du chapiteau des colonnes, et sur laquelle pose l'architrave.

TAILLON

TAILLON. subst. mascul. Imposition de deniers, qui se lève comme la taille. Receveur général, Receveur particulier du taillon. Autrefois le taillon étoit affecté au paiement de la Gendarmerie; il est aujourd'hui confondu avec la taille.

TAIN

TAIN. s. m. Feuille ou lame d'étain fort mince, que l'on met derrière des glaces pour en faire des miroirs. Le tain de ce miroir est gâté.

TAIRE

TAIRE. v. a. Je tais, tu tais, il tait; nous taisons, vous taisez, ils taisent. Je taisois. Je tus. J'ai tu. Je tairai. Tais, qu'il taise; taisez. Que je taise. Je tairois. Que je tusse. Taisant. Ne dire pas. Il vous a bien dit telle et telle chose, mais il vous a tu ce qu'il y avoit de principal. C'est un homme sûr et qui ne dit jamais rien de ce qu'il faut taire. Il sait taire ce qu'il faut taire.

Se taire

Se taire. Garder le silence, s'abstenir de parler. Après avoir dit cela, il se tut. Il y a temps de parler et temps de se taire. Faites taire ces enfans.

On dit proverbialement, Qui se tait, consent, pour dire, que Quand on ne dit mot sur quelque proposition, c'est une marque qu'on ne s'y oppose point. On dit plus ordinairement, Qui ne dit mot, consent.

On dit, qu'Un homme ne se peut taire d'une chose, pour dire, qu'Il la publie partout, qu'il en parle sans cesse. Il ne peut se taire de la grâce que vous lui avez faite. Je ne puis m'en taire.

Se taire

Se taire, signifie quelquefois simplement, Ne point faire de bruit. En ce sens, il se dit Des animaux, et généralement de tout ce qui est capable de faire du bruit. Faites taire ces chiens. La mer et les vents se turent à la voix de Jésus--Christ. Cette dernière phrase est du style soutenu, ainsi que cette autre sur Alexandre, La terre se tut devant lui.

On dit, Notre canon a fait taire celui des ennemis, pour dire, qu'Il a mis celui des ennemis hors d'état de continuer à tirer. Et dans le même sens on dit, qu'Un feu supérieur fait taire le moindre.

Tu, ue

Tu, ue. participe.

TAISSON

TAISSON. subst. masc. Blaireau, animal sauvage à quatre pieds, qui se terre. La chasse du taisson. Puant comme un taisson.

Au Chili, Poisson sans arête et fort délicat.

TAL

TALAPOIN

TALAPOIN. s. m. Prêtre idolâtre du Royaume de Siam et du Pégu. Les Talapoins sont des espèces de Moines mendians.

TALC

TALC. substant. mascul. (Le C se prononce comme un K, même devant les consonnes.) Sorte de pierre qui se trouve dans les carrières de plâtre, qui est transparente, et se lève par feuilles. On met du talc, des feuilles de talc sur les miniatures pour lesconserver.

TALED

TALED. subst. mascul. Voile dont les Juifs se couvrent la tete dans leurs Synagogues.

TALENT

TALENT. sub. mas. Certain poids d'or ou d'argent, qui étoit diflérent selon les différens Pays où l'on s'en servoit anciennement. Talent Attique. Talent Romain. Talent Babylonien. Talent Hébraïque. Talent d'or. Talent d'argent. Grand talent. Petit talent. Il porta tant de talens au trésor public.

Talent

Talent, signifie figurément, Don de la nature, disposition et aptitude naturelle pour certaines choses, capacité, habileté. Dieu lui a donné de grands talens. Un talent rare, particulier, extraordinaire. C'est un beau talent que celui de bien parler. Il n'est pas propre aux affaires du Palais, ce n'est pas son talent. Il a beaucoup de talent pour la prédication. C'est un homme qui ne manque pas de talent. Il a du talent pour les affaires. Il a du talent pour la guerre. Il est sans talent.

On appelle Homme de talent, Celui qui possède un talent; Gens à talens, Ceux qui professent les Arts qui demandent du talent. Cela se dit De certains Arts. Voir les gens à talens, C'est fréquenter, rassem bler les Musiciens, les Peintres, etc.

Talent

Talent, se dit quelquefois familièrement De la personne qui possède un talent. Les talens fréquentent volontiers cette maison. Le vrai talent est presque toujours modeste, pour dire, Les hommes de talent, l'homme d'un vrai talent.

On dit d'Un homme, que C'est un talent manqué, un demi--talent; qu'on l'a pris d'abord pour un talent, que ce n'en est pas un.

On dit figurément, Faire valoir le talent, pour dire, Se servir utilement de son esprit, de son adresse; et figurément, par une métaphore tirée d'une parabole de l'Évangile, Efouir, enterrer son talent, ses talens, pour dire, Rendre ses bonnes qualités inutiles par pure paresse.

TALER

TALER, ou DALER. s. mas. (On prononce l'R.) Monnoie d'Allemagne et de Pologne, à peu près de la valeur d'un écu.

TALION

TALION. subst. mas. Punition par laquelle on traite un coupable de la même manière dont il a traité ou voulu traiter les autres. La Loi du talion ordonne qu'on fasse souffrir au coupable le même mal qu'il a fait; que l'on crève un oeil à celui qui a crevé un oeil à un autre; que le meurtrier soit puni de mort; que le faux accusateur, le faux témoin reçoive le même châtiment qu'il vouloit faire souffrir à celui qu'il accusoit. Souffrir la peine du talion. La Loi du talion n'est point en usage parmi les Chrétiens.

TALISMAN

TALISMAN. subst. masc. Pièce de métal fondue et gravée sous certains aspects de planètes, sous certaines constellations, et à laquelle on attribue des vertus extraordinaires. On appelle du même nom Certaines figures et certaines pierres chargées de caractères, auxquelles on attribue les mêmes vertus. La superstition des talismans a un grand cours dans l'Orient. Il s'imagine qu'il y a de la vertu dans les talismans. Faire un talisman. Il prétend avoir un talisman.

TALISMANIQUE

TALISMANIQUE. adj. des 2 genr. Qui appartient au talisman. Vertutalismanique.

TALLE

TALLE. subst. fém. Branche qu'un arbre pousse à son pied, laquelle est