MARINE, | |PLANCHE XXIII. Signaux.
| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 24:1:11
H la vergue du petit perroquet a 31 piés, la voile 27 piés 14 toiles. Le mât a 32 piés & 26 piés de voi - le, bordure 52 piés 26 toiles. Aunage de la voile, 156 aunes de toile vitrée renforcée. Fil de voile, 6 livres. Ralingues, 2 pouces 25 brasses, (diam. 1 pouce 6 brasses. Pour faire le aie & fourrer, 1 piece de ligne, 1 paquet de merlin, & pour les ranbander 1 piece de ligne.
I la vergue de civadiere a 68 piés, 60 piés de voile 39 toiles. Le mât de beaupré, 70 piés, 26 piés de voi - le. Aunage de la voile, 293 aunes toile pouldavit à 2 fils. Pour la garniture, 10 aunes. Fil de voile; 11 livres. Ralingues de 3 pouces 24 brasses, (diam. 1 pouce & demi 13 brasses. Pour faire les aie & fourrer, 1 peice de ligne, 1 paquet de merlin. Pour ranbander la voile 4 pieces de quarantenier.
K la vergue du perroquet de beaupré a 35 piés, 32 piés de voile, 17 toiles Le mât a 26 piés, la voile 42 piés, bordure 58 piés 31 toiles. Aunage de la voie 276 aunes toile vitrée renforcée. Fil de la voile, 10 livres. Ralingues, 2 pouces & demi 32 brasses, (diam. 1 pouce 7 brasses. Pour faire les aie & ran - bander la voile, 2 pieces de ligne, 1 paquet de merlin.
L la grande voile d'étai. Envergure a 76 piés 31 toiles. Chûte, 50 piés. Aunage, 222 aunes & demie à un fil. Fil de voile, 9 livres. Ralingues, 3 pouces 24 brasses, (diam. 1 pouce & demi 14 brasses. Pour faire les aie & les randander, 3 pieces de ligne.
M la voile d'étai d'artimon a 70 piés 23 toiles. Chûte, 44 piés. Aunage, 133 aunes toile vitrée renforcée. Fil de voile, 5 livres. Ralingues, 2 pouces 20 bras - ses, (diam. 1 pouce 14 brasses. Pour faire les aie & les ranbander, 2 pieces de ligne.
N la voile d'étai du grand hunier. Envergure a 70 piés 23 toiles. Chûte, 44 piés. Aunage, 133 aunes toile vitrée renforcée. Fil de voile, 5 livres. Ralingues, 2 pouces 20 brasses, (diam. 1 pouce 14 brasses. Pour faire les aie & les ranbander, 2 pieces de ligne.
O la voile d'étai du petit hunier. Envergure a 65 piés 20 toiles. Chûte, 38 piés. Aunage de la voile, 102 aunes & demie toile vitrée renforcée. Fil de voile, 4 livres. Relingues, 1 pouce & demi 19 brasses, diam. 1 pouce 13 brasses. Pour faire les aie & les ranbander, 2 pieces de ligne.
P P l'arcboutant du grand mât a 56 piés, la voile 42 piés de bordure. Chûte de la voile a 52 piés. En - vergure 6 piés 3 toiles. Aunage de la toile, 134 aunes un quart vitrée commune. Fil de voile, 5 li - vres. Ralingues de 2 pouces 30 brasses. Pour les deux bonnettes en étai de la grande voile, aunage des deux, 268 aunes & demie, fil 10 liv. Ralingues, 60 brasses.
Q Q les boute - hors. Pour les deux bonnettes en étai du grand hunier, 40 piés, & de voile 37 piés 15 toiles. Chûte de la voile, 72 piés. Envergure 5 piés 2 toiles. Aunage de la voile, 167 aunes & demie vitrée commune. Fil de voile, 6 livres. Ralingues de 2 pouces 36 brasses. Pour les deux bonnettes en étai du grand hunier, aunage pour les deux, 335 aunes, fil 12 livres, ralingues 72 brasses.
Mâts. Voiles de Toile de Bordure Aunagede Fil de voi - Ralingues Lignes. Merlin. Quarante -
chute. voile. de lavoile la voile. le. de la voile. nier.
Le grand mât. . . . . . . . 116 P. 46 P. 61 100 P. 848½ 38 liv. 60 br. 8 4 7
Le mât de misaine. . . . . . . 110 41 54 717¼ 35 57 9 5 7
Le mât d'artimon. . . . . . . 78 61 38 323 13 45 1 1 3
Le grand mât de hune. . . . . 77 66 38 90. 62 1011 50 60 7 4 5
Le mât du petit hunier. . . . . 72 61 865¼ 42 56 6 4 5
Le mât du beaupré. . . . . . 70 26 303 11 37 1 1 4
Le mât du perroquet de fougue. . 42 36 28 323 13 35 2 2 2
Le mât du grand perroquet. . . . 35 29 16 56. 30 186 7 32 1 1 1
Le mât du petit perroquet. . . . 32 26 156 6 31 1 1 1
Le mât du perroquet de beaupré. . 26 42 276 10 39 2 1 2
Envergures.
La grande vergue. . . . . . . 102 94
La vergue de misaiue. . . . . . 96 87
La vergue d'artimon. . . . . . 94 92 38
La vergue de civadiere. , . . . 68 60
La vergue du grand hunier. . . . 70 58 38 90. 62
La vergue du petit hunier. . . . 65 53 35 84. 57
La vergue de fougue. . , . . . 68 57 38
La vergue du perroquet de fougue. 36 30 20
La vergue du grand perroquet. . 34 30 16 56. 30
La vergue du petit perroquet. . . 31 27 14 52. 26
La vergue du perroquet de beaupré. 35 32 17 58. 31
Envergure du perroquet de beaupré. 35 32 17 58. 31
Envergure de la grande voile d'étai. 76 76 31 222½ 9 38 3
Envergure de la voile d'étai d'artimon. 90 70 23 133 5 34 2
Envergure de la voile d'étai du grand
hunier. . . . . . . . . 70 70 23 133 5 34 2
Envergure de la voile d'étai du petit
hunier. . . . . . . . . 65 65 20 102½ 4 32 2
La vergue de la bonnette en étai de
la grande voile. . . . . . . 8 6 2 268 10 60
La vergue de la bonnette en étai du
grand hunier. . . . . . . 10 8 3 335 12 72
Les trois tentes, . . . . 1000 à 40 liv. 6023½ 270 722 48 24 37
Les deux bonnettes maillées, 172½
Fig. 1. Pour appareiller Quand le général veut faire appareiller tous les vaisseaux de sa flotte pour faire voile, il donne le signal convenu dans l'ordre; celui que je donne ici est de deux fanaux ou lanternes attachées, l'une dans les haubans du grand hunier, & l'autre à celui de beaupré. Il ne
2. Pour distinguer les vaisseaux de nuit. Le général
peut distinguer tous les vaisseaux de sa flotte pen -
dant la nuit par un signal de correspondance, sui -
vant l'ordre donné à chacun en particulier, qui
avertit les officiers qui sont dessus, de faire telles
& telles choses, ou de lui venir parler à son bord.
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.