Page 24:1:7

Fig. 62. Pavillon de l'empereur; il est jaune, chargé com - me ci - dessus, excepté que l'aigle tient de sa serre droite une épée, & de la gauche un sceptre.

63. Pavillon bleu de Bourgogne; il est bleu, chargé d'un sautoir écoté rouge.

64. Pavillon de l'Empereur Charles III. il est d'onze 'bandes qui sont, à commencer par la plus haute, bleue, jaune, & blanche, chargé d'un aigle éployé de sable, couronné d'une couronne impériale d'or & de gueules.

65. Pavillon du Brabant; il est échiqueté rouge & blanc.

66. Pavillon de Beaupré de Flandre; il est jaune, chargé d'un écusson aussi jaune au lion de sable, à la bor - dure fleurdelisée de même, surmonté d'une cou - ronne rehaussée de quatre fleurs de lis aussi de sable.

67. Pavillon blanc de Bourgogne, il est blanc, chargé d'un sautoir écoté rouge.

68. Pavillon de Flandre; il est de trois bandes rouge, blanche & jaune, la blanche chargée d'un sautoir écoté rouge.

69. Pavillon d'Ostende en Flandre, il est de deux ban - des rouge & jaune.

70. Pavillon des Etats - Généraux; il est rouge, chargé d'un lion d'or tenant de sa patte droite un sabre d'ar - gent, & de sa gauche un faisceau de sept fleches d'or, dont les pointes & pennes sont bleues.

71. Pavillon de Hollande ou du Prince, il est de trois bandes orangée, blanche & bleue.

72. Pavillon de beaupré des Etats Généraux; il est gi - ronné de douze pieces orangées, bleues & blan - ches, chargé d'un écusson rouge au lion d'or te - nant de sa patte droite un sabre d'argent, & de sa gauche un faisceau de sept fleches d'or, dont les pointes & les pennes sont bleues.

73. Pavillon de Hollande ou du Prince, qui est double; il est de six bandes des couleurs ci - dessus.

74. Pavillon de beaupré du Prince ou de Hollande; il est gironné de douze pieces orangées, bleues & blanches.

75. Pavillon du Prince qui est simple; il est gironné de douze pieces blanches, rouges & bleues.

76. Autre pavillon de beaupré du Prince; il est gironné de huit pieces blanches, rouges & bleues.

77. Pavillon d'Amsterdam; il est de trois bandes à com - mencer par la plus haute, rouge, blanche & noi - re, la blanche chargée des armes de la ville, qui porte de gueules au pal de sable chargé de trois sautoirs d'argent, l'écusson surmonté d'une cou - ronne impériale, pour supports deux lions d'or.

78. Pavillon des Indes Orientales; il est de trois bandes rouge, blanche & bleue, la blanche chargée de trois lettres entrelacées A O C. Celui de la Com - pagnie des Indes Occidentales est pareil, à l'excep - tion que ce sont ces lettres G W C qui sont sur la bande, également que celui de la Chambre d'Am - sterdam, excepté que les lettres sur la bande sont aussi chargées, ayant dessus O C V A entrelacées.

79. Pavillon des Provinces - Unies; il est comme ceux - ci fig. 78. n'ayant que les lettres changées, celui - ci ayant trois P sur la bande du milieu.

MARINE, | |Suite de la Planche XVIII.

Suite de la Planche XVIII.

80. Pavillon Hollandois triple; il est de neuf bandes, à commencer par la plus haute, rouges, blanches & bleues.

81. Pavillon d'Hoorn, ville de la Nort - Hollande, il est de trois bandes, deux rouges, celle du milieu blan - che, chargée d'un cornet rouge lié de même.

82. Pavillon de Zélande; il est de trois bandes, celle d'en - haut orangée, celle d'en bas bleue, & celle du milieu blanche, chargée des armes de Zélande, qui sont coupées d'or & d'argent, l'or chargé d'un lion naissant, & d'argent de trois faces ondées d'azur.

83. Pavillon du Pape; il est blanc, chargé d'un S. Pierre & S. Paul, S. Pierre tenant de sa main droite deux clés en sautoir, & de sa gauche un livre ouvert; & S. Paul tient de sa main droite un livre, & de sa gauche une épée.

84. Pavillon de Rome, il est blanc, chargé de deux clés en sautoir d'or surmonté d'une mitre de même.

85. Autre pavillon de Rome; il est rouge, chargé d'un cartouche d'or mis en bande; l'écusson du cartou - che est de gueules au pal d'azur chargé de quatre lettres d'or qui sont S P Q R.

86. Autre pavillon de Rome; il est rouge, chargé d'un ange d'argent.

87. Pavillon de Jérusalem; il est blanc, chargé d'une croix potencée d'or, cantonnée de quatre croiset - tes de même.

88. Pavillon royal de Suede; il est fendu & bleu, tra - versé d'une croix d'or sortant en forme de langue entre la fente du pavillon.

89. Pavillon suédois; il est fendu & bleu, traversé simplement d'une croix d'or.

90. Pavillon des marchands suédois; il est bleu, chargé d'une croix d'or.

91. Pavillon suédois de Riga en Livonie; il est bleu, traversé d'une croix chargée en coeur des armes de la ville de Riga, qui sont de gueules à deux clés en sautoir, surmontées d'une croix d'or.

92. Pavillon royal de Danemarck; il est fendu & rou - ge, traversé d'une croix blanche, sortant en forme de langue entre les deux pointes du pavillon.

93. Pavillon de Cristian V. roi de Danemarck; il est rouge, traversé d'une croix blanche, formant au milieu un écusson où sont deux C & deux 5 entre - lacés, formant le chiffre du roi, surmonté d'une couronne.

94. Pavillon danois, il est fendu & rouge, traversé d'une croix blanche.

95. Pavillon des marchands danois; il est rouge, tra - versé d'une croix blanche.

96. Pavillon du Czar ou empereur de Russie; il est jaune, chargé d'un aigle à deux têtes, éployé de sable, couronné de deux couronnes royales tenant quatre cartes marines, une à chaque bec & une à chaque serre, l'aigle chargé en coeur d'un écusson d'argent, à un S. Georges de sable, foulant un dragon à deux têtes; au - bas de l'écusson il y a la croix de l'ordre de S. André, le tout surmonté d'une couronne impériale.

97. Pavillon russien; il est blanc, chargé d'un sautoir bleu avec une face bleue bronchante sur le tout.

98. Premier pavillon russien; il est blanc, chargé d'un sautoir bleu.

99. Second pavillon russien; il est bleu, au franc - quar - tier blanc, chargé d'un sautoir aussi bleu.

110. Troisieme pavillon russien; il est rouge, au franc - quartier blanc, chargé d'un sautoir bleu.

101. Gaillard russien; il est rouge, chargé d'une croix blanche, au sautoir bleu doublé de blanc, brochant sur le tout.

102. Pavillon amiral russien; il est blanc, chargé de quatre ancres en sautoir bleu.

103. Pavillon russien; il est de six bandes, à commen - cer par la plus haute blanche, bleue & rouge.

104. Pavillon des marchands Russiens; il est de trois bandes blanche, bleue & rouge.

105. Pavillon des galeres russiennes; il est rouge & fendu au franc - quartier blanc, chargé d'un sautoir bleu.

106. Flamme russienne; elle est fendue & de trois ban - des blanche, bleue & rouge, partie à senestre d'argent au sautoir d'azur.

MARINE, | |PLANCHE XIX.

PLANCHE XIX.

Fig. 107. Autre flamme russienne; elle est rouge, & fendue au franc - quartier blanc, chargée d'un sau - toir bleu.

108. Pavillon royal de Pologne; il est rouge, chargé d'un bras qui sort d'un nuage bleu, tenant au poing une épée d'argent à la poignée de sable, vêtu jusqu'au coude d'argent, à une manchette d'or.

Next page

The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.