RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 24:1:5
Fig. 1. 2. 3. 4. où les mêmes lettres sont employées
pour désigner les mêmes parties vues différem -
ment. a les varangues. b les genoux du fond. c les
carlingues. d les serre - bauquieres. e bancs ou les
tostes pour asseoir les matelots qui rament. f le
tillac ou le banc de l'avant de la chaloupe. g bancs
qui sont joints autour de l'arriere en dedans, pour
la commodité de ceux qui y sont. Il y a aussi en
arriere un petit réservoir pour placer plusieurs
ustensiles. h le plancher ou le fond de la chaloupe.
i les pieces de bois qui font le haut ou le bord des
côtés de la chaloupe, ce qu'on appelle le carreau.
k les taquets avec leurs échomes, pour conserver
les carreaux contre le frottement de la rame. l
l'encastillage ou la griffe, & la lisse de vibord. m
le couronnement de la chaloupe. n les petits cour -
batons pour affermir les bancs du devant & de
l'arriere. o bourlet ou rouleau de défense, pour
défendre l'étrave du choc des autres bâtimens. p
chevilles pour prendre les semelles ou dérives.
Voyez
Fig. 1. Pavillon royal de France; il est blanc semé de fleurs de lis d'or, chargé des armes de France, en - touré des colliers des ordres de S. Michel & du S. Esprit, & deux anges pour support.
2. Etendard royal des galeres de France; il est rouge semé de fleurs de lis d'or, chargé des armes de France, entourées des colliers des ordres de S. Mi - chel & du S. Esprit.
3. Autre étendard des galeres de France; il est fendu & de trois bandes rouge, blanche & rouge, la blanche chargée d'un écusson en ovale des armes de France.
4. Pavillon des vaisseaux de Roi; il est blanc.
5. Pavillon des marchands françois; il est rouge semé de fleurs de lis d'or, chargé des armes de France
6. Pavillon des marchands françois suivant l'Ordon - nance de 1689; il est bleu traversé d'une croix blanche, chargé des armes de France, entourées des colliers des ordres de S. Michel & du S. Esprit.
7. Autre pavillon des marchands françois; il est de sept bandes mêlées à commencer par la plus haute blan - che, bleue, ainsi de suite.
8. Pavillon de Normandie, il est mi - parti bleu & blanc.
9. Pavillon de Provence, il est blanc traversé d'une croix bleue.
10. Pavillon de la ville de Marseille; il est blanc, au
11. Pavillon de la ville de Calais; il est bleu traversé d'une croix blanche.
12. Pavillon de la ville de Dunkerque; il est blanc, au franc - quartier d'azur, chargé d'une croix blanche.
13. Autre pavillon de Dunkerque; il est de six bandes mêlées à commencer par la plus haute, blanche, bleue, ainsi de suite.
14. Autre pavillon de Dunkerque; il est blanc au franc quartier, chargé d'une croix rouge.
15. Pavillon royal d'Espagne; il est blanc, chargé des armes du royaume, qui porte coupé le chef parti au premier, écartelé de Castille & de Leon, au se - cond d'Arragon, contre - parti d'Arragon & de Sicile, le parti enté en pointe de Grenade, & char - gé au point d'honneur de Portugal, la partie de la pointe écartelée au premier d'Autriche, au deux de Bourgogne moderne, au trois de Bourgogne ancien, au quatre de Brabant, sur le tout d'Anjou, l'écu entouré de l'ordre de la Toison d'or.
16. Autre pavillon royal d'Espagne; il est blanc, chargé des armes du roi, qui sont écartelées de Castille & de Leon, sur le tout d'Anjou, l'écu entouré des ordres de S. Michel, du S. Esprit & de la Toison d'or.
17. Pavillon espagnol; il est plein des armes du royau - me, comme ci - dessus, fig. 15. ayant de plus la par - tie d'en - bas entée en pointe, parti de Flandre & du Tirol.
18. Pavillon de Castille & de Leon; il est blanc, chargé d'un écusson écartelé de Castille & de Leon; c'est aussi le pavillon que portent les galeres d'Espagne qui tiennent le premier rang.
19. Pavillon des galions d'Espagne; il est de trois ban - des, à commencer par la plus haute rouge, blan - che & jaune; la blanche chargée d'un aigle noir couronné & entouré de l'ordre de la Toison d'or.
20. Pavillon particulier d'Espagne; il est de trois ban - des, celle d'en - haut rouge, celle du milieu jaune, & celle d'en - bas bleue.
21. Autre pavillon particulier d'Espagne; il est de trois bandes, rouge, blanche & jaune.
22. Pavillon de la ville de Barcelonne; il est bleu, chargé d'un moine vêtu de noir, tenant un chape - let.
23. Pavillon de la province de Galice; il est blanc, chargé au milieu d'un calice ou coupe couverte d'or, accompagné de six croix rouges, trois de chaque côté.
24. Pavillon royal de Portugal; il est blanc, chargé des armes du royaume, qui sont d'argent, à cinq écussons d'azur mis en croix, chargés chacun de cinq besans d'argent en sautoir à l'orle de gueules, chargé de sept tours d'or.
25. Pavillon blanc de Portugal; il est blanc, chargé d'une sphere céleste d'or, surmontée d'une sphere du monde d'azur, avec une horizon d'or & une croix de pourpre au - dessus : ce pavillon & les deux suivans sont ceux que portent les vaisseaux qui vont aux Indes.
26. Autre pavillon blanc de Portugal; il est chargé d'une sphere céleste de pourpre, avec deux croix de gueules au côté, & d'une de même au dessus, placée sur une sphere du monde d'azur avec un horizon d'or, & au milieu de la sphere céleste est une autre sphere du monde d'azur sur un pilier d'or.
27. Autre pavillon blanc de Portugal; il est chargé à
senestre des armes du royaume, comme ci - dessus,
fig. 24. & au milieu est une sphere céleste de pour -
pre, surmontée d'une sphere du monde d'azur avec
un horizon d'or & une croix de gueules au - dessus,
soutenue par un pilier d'or accotté des deux côtés
d'une boule d'or, & à dextre du pavillon est un
moine vêtu de noir, tenant une croix de gueules
de la main droite, & un chapelet de la gauche.
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.