LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 498
marquer qu'Elles ne retentissent pas autant qu'elles
devroient, qu'elles ne rendent pas un son aussi
fort qu'elles devroient rendre. Cette Eglise est sourde.
ce lut est. sourd. une voix sourde.
On appelle, Bruit sourd, Un bruit qui n'est pas
esclatant. Il sort un bruit sourd, on entend un bruit
sourd qui sort de cette caverne. Et on dit fig. Il court un
bruit sourd, pour dire, qu'On se dit à l'oreille une
nouvelle, qui n'est pas encore publique ny certaine.
On appelle, Lime sourde, Une lime faite exprés
pour couper le fer sans faire beaucoup de bruit.
On appelle fig. Lime sourde, Une personne qui
parle peu, & cache quelque malignité dans son
ame.
On appelle, Lanterne sourde, Une sorte de lanterne
faite de telle façon que celuy qui la porte voit
sans estre veu, & qu'il en cache entierement la lumiere
quand il veut.
On dit, Sourdes pratiques, sourdes menées, pour
dire, Pratiques cachées, menées secrettes: & il se
prend en mauvaise part.
Sourdaut
Sourdaut. s. m. Qui est un peu sourd, qui n'entend
qu'avec peine, Un sourdaut.
Sourdement
Sourdement. adv. D'une maniere sourde, peu
retentissante, qui fait peu de bruit. On entendoit le
tonnerre gronder sourdement.
Il sign. fig. d'Une maniere secrete & cachée. Il a
fait cela sourdement. negocier sourdement. traiter une
affaire sourdement.
Surdité
Surdité. s. f. Defaut d'oüye. La surdité est fort
incommode. guerir la surdité.
Assourdir
Assourdir, v. act. Rendre sourd. Ce bruit m'assourdit.
Assourdie, [assourd]ie
Assourdie, [assourd]ie. part.
Sourdine
Sourdine. s. f. Ce qui se met dans une trompette,
& à certains instruments de musique pour en diminuer
le son, pour en estouffer le bruit. Il y a des
airs qu'on fait joüer aux violons avec des sourdines.
il faut mettre une sourdine dans cette trompette. On
dit en terme de guerre, qu'Une Compagnie de Cavalerie
a délogé à la sourdine, pour dire, qu'Elle a
delogé au son d'une trompette où l'on a mis une
sourdine, pour en affoiblir le son.
A la sourdine. Façon de parler adverbiale & figurée,
Avec peu de bruit, secrettement. Les ennemis
ont delogé à la sourdine. il s'est marié à la sourdine. il
s'en est allé à la sourdine. il a fait ce marché là à la
sourdine.
SOURDRE
SOURDRE. v. n. Sortir de terre. Il ne se dit que
des eaux. C'est un pays fort aquatique, l'eau y sourd
par tout. l'eau sourd de la terre, sourd d'un rocher.
on voit l'eau sourdre de tous costez. Il est vieux.
Il se dit aussi quelquefois au figuré, mais il n'a guere
d'usage qu'à l'infinitif. C'est une affaire, une entreprise
dont il peut sourdre mille malheurs, mille inconvenients,
pour dire, Dont il peut arriver mille malheurs.
Il est vieux.
Source
Source. s. f. Endroit où l'eau commence à sourdre,
à sortir de terre, pour avoir un cours continuel.
Claire source. vive source. source qui ne tarit jamais.
ce ruisseau ne provient pas des pluyes, c'est une eau qui
coule de source. trouver une source, on ne sçauroit
trouver la source. cette riviere est navigable dés sa
source. elle prend sa source en un tel lieu. remonter
jusqu'à la source d'une riviere. remonter une rivïere
jusqu'à sa source.
Il sign. aussi fig. Ce qui fournit quelque chose en
abondance & tousjours. La France a des sources inépuisables
de richesses. la Champagne, la Bourgogne
sont les sources des bons vins.
Il sign. figur. Le principe, la cause, l'origine, le
premier autheur de quelque chose, d'où quelque
chose procede. La source de tous biens. le coeur est la
source de la vie. le peché originel est la source de tous
nos maux. cette humeur melancolique est la source de
vos maladies, il faut aller à la source, remonter à la
source. d'où vient un tel bruit? il faut aller à la source.
il sçait tousjours de bonnes nouvelles, il puise à
la source. il ne s'arreste ni aux versions, ni aux commentaires,
il va droit à la source.
On dit fig. De ce que chacun dit ou escrit d'une
maniere facile & naturelle, conformement à son
genie, au caractere de son esprit, au sentiment de
son coeur, que Cela coule de source.
Ressource
Ressource. s. f. Ce qu'on employe, & à quoy
on a recours au defaut d'autres secours, d'autres
moyens. Il n'a point de ressource. il est sans ressource
dans son malheur. il est perdu, il est ruiné sans ressource.
dans la persecution que j'ay soufferte Dieu a esté
ma seule ressource. ce sera ma derniere ressource. si ce
secours me manque, j'ay une ressource. j'ay plusieurs
ressources. il ne manque point de ressources, il trouve
tousjours quelque ressource.
On dit, qu'Un cheval a de la ressource, pour dire,
qu'Aprés une grande fatigue, on luy trouve encore
de la vigueur.
SOURIS
SOURIS. s. m. Petit animal à quatre pieds, qui se
retire dans les trous des maisons, & qui ronge les
grains; la paille, les meubles, &c. Petite souris.
gresse souris. les souris rongent mes papiers. le chat a
pris la souris. guetter comme le chat fait la souris.
On dit prov. d'Une jeune fille fort vive, & fort
éveillée qu'Elle est esveillée comme une potée de souris.
On dit prov. & fig. que La montagne a enfanté une
souris, Lors que l'on s'attendoit à quelque chose de
grand & d'extraordinaire, & que le succez n'aboutit
qu'à quelque chose de tres-peu considerable.
On appelle dans une esclanche, La souris, Certain
muscle charnu qui tient à l'os du manche prés de
la jointure.
Gris de Souris
Gris de Souris. s. m. Espece de couleur pareille
à celle d'une souris. Le gris de souris. du drap gris
de souris.
Chauve-souris
Chauve-souris. sub. f. Sorte d'oiseau nocturne
qui a des ailes membraneuses, & qui ressemble à
une souris. Il est tard les chauve-souris commencent à
voler.
Souriceau
Souriceau. s. m. Jeune souris.
Souriciere
Souriciere. s. f. Piege, instrument pour prendre
des souris. Souriciere de bois. souriciere de fil
d'archal. tendre une souriciere.
SOUS
SOUS. Preposition locale, qui sert à marquer la
situation d'une chose à l'esgard d'une autre, qui est
au dessus. Sous le ciel. sous le toit. sous la cheminée.
sous la couverture. foüir sous terre. cent pieds sous terre.
s'asseoir sous un arbre, sous un daix. porter sous
le bras. sous le manteau. avoir un carreau sous les
genoux, sous les pieds. mettre un oreiller sous sa teste.
mettre une lettre sous l'enveloppe de quelqu'un. n'avoir
pas dequoy mettre sous la dent. regarder quelqu'un
sous le nez. mettre sous la corde, mettre, argent
sous corde. mettre toutes choses sous les pieds. rire sous
cape.
On dit, Faire mourir sous le baston, pour dire, A
coups de baston.
On dit, Camper sous le canon d'une ville, sous une
ville, pour dire, Camper auprés d'une ville dont
on est le maistre, & dont on peut tirer du secours.
Les ennemis se retirerent sous Bruxelles, sous le canon
de Bruxelles.
On dit, d'Une chose dont on a esté tesmoin oculaire.
Cela s'est passé sous mes yeux.
On dit, qu'Un homme est sous la main d'un autre,
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.