LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 396
RENTE,
RENTIER.
&brace;
Voy RENDRE.
RENTOILER.
&brace;
Voy sous TOILE.
RENTRAIRE,
RENTRAITURE,
RENTRAYER.
&brace;
Voy sous TRAIRE.
RENTRÉE,
RENTRER.
&brace;
Voy sous ENTRER.
RENVERSEMENT,
RENVERSER.
&brace;
Voy sous VERSER.
RENVIER.
&brace;
Voy sous ENVI.
RENVOY,
RENVOYER.
&brace;
Voy sous VOYE.
REP
REPAIRE
REPAIRE. s. m. Giste, retraite, lieu où se retirent
des bestes mal-faisantes & feroces, comme les
tigres, les dragons, les ours, les serpens. C'est le
repaire d'un dragon. un repaire de tigres, d'ours. un
repaire de serpens. un affreux repaire.
On dit aussi, Un repaire de hiboux, d'orfrayes.
On dit encore fig. Un repaire de voleurs, de scelerats,
&c.
On appelle aussi, Repaire, La fiente de certains
animaux, comme liévres, lapins, &c. Voilà du repaire
de liévre.
Repaire, En matiere de bastiment, de nivelage,
est une marque que l'on fait pour connoistre les
hauteurs, les niveaux, les pentes de quelque édifice,
de quelque terrain. On a fait un repaire contre
ce mur, contre cet arbre, pour marquer la hauteur,
le niveau, la pente, &c.
Repairer
Repairer. v. n. Estre au repaire. Les tigres,
les lions repairent là, en ce lieu-là.
REPAISTRE.
&brace;
Voy PAISTRE.
REPANDRE,
RESPANDRE.
&brace;
Voy ESPANDRE.
REPARATION,
REPARER.
&brace;
Voy sous PARER.
REPARTIE,
REPARTIR,
REPARTITION.
&brace;
Voy PARTIR.
REPAS.
&brace;
Voy PAISTRE.
REPASSER.
&brace;
Voy PASSER.
REPENTIR
REPENTIR. Se repentir, v. n. p. Avoir regret
d'avoir fait, ou de n'avoir pas fait quelque chose.
Se repentir d'avoir offensé Dieu. se repentir de ses pechez,
de sa mauvaise conduite. il s'en est repenti. il
n'est pas à s'en repentir. vous ne vous en repentirez
jamais. il ne faut pas se repentir d'avoir bien fait. il
ne veut pas reconnoistre sa faute, mais je l'en feray
bien repentir. ab! que je me repens de n'avoir pas
fait, de n'avoir pas dit telle chose! je me repens de luy
avoir fait du mal. je me repens du mal que je luy ay
fait.
On dit par menace à une personne, qui a fait
quelque chose qui déplaist, qui offense, qu'Elle
s'en repentira.
Repenti, [repent]ie
Repenti, [repent]ie. part. Il n'a plus d'usage qu'au feminin
en cette phrase, Les Filles Repenties, pour parler
d'Un certain Convent de Religieuses. Quelques-
uns disent pourtant encore au masculin, Bien confessé,
& bien repenti. Il est vieux.
Repentant, [repent]ante
Repentant, [repent]ante. adj. v. Qui se repent d'avoir
failli. Donner l'absolution à un homme vrayment
contrit & repentant. contrite & repentante. est-
il bien repentant de ses fautes? il en est repentant.
Repentance
Repentance. s. f. v. Regret, douleur qu'on a
de ses pechez. Il est mort avec beaucoup de repentance,
avec une grande repentance de ses pechez. Il
vieillit.
Repentir
Repentir. s. m. Regret d'avoir fait, ou de n'avoir
pas fait quelque chose. Repentir sincere, cuisant.
éternel repentir. avoir du repentir. il a conceu un grand
repentir. estre touché de repentir, d'un grand repentir.
le repentir suit tousjours le crime. repentir de ses pechez.
je luy ay pardonné sa faute, parce qu'il m'en a
témoigné beaucoup de repentir.
REPERCUSSION,
REPERCUTER.
&brace;
Voy PERCUSSION.
REPERTOIRE
REPERTOIRE. s. m. Inventaire, table ou
index d'un registre, pour trouver facilement les
choses qui y sont contenuës. Avec mon repertoire
j'auray bien-tost trouvé ce que vous me demandez. un
registre sans repertoire est fort incommode.
Il se dit aussi, De toutes sortes de recueils, memoires,
agenda, journaux, où l'on a recours pour
trouver les choses dont on a besoin. Je vous puis aisément
donner cette datte par le moyen de mon repertoire.
On appelle fig. Repertoire, Une personne qui se
souvient de beaucoup de choses en quelque matiere
que ce soit. C'est un repertoire de toutes les intrigues
de la vieille Cour. cette femme est un repertoire
de tout ce qui se passe dans son quartier. cet homme
là n'ignore rien, c'est un repertoire de toutes
choses.
REPETER
REPETER. v. a. Redire, dire ce qu'on a déja dit.
Je vous ay dit cela, & vous le repete encore. il repete
dix fois la mesme chose. ces deux vers se repetent tousjours
à chaque couplet de la balade, du chant Royal.
cet Echo repete deux fois.
Il signifie aussi, Dire. ou faire en particulier plusieurs
fois une mesme chose afin de la bien sçavoir.
Repeter une Comedie. repeter sa leçon. repeter un
balet.
En ce sens, il est quelquefois actif pour les personnes,
& se dit de ceux qui exercent les escoliers
en chambre, & leur expliquent plus amplement
ce que les Regents leur montrent en classe. Il repete
ses escoliers. il fait profession de repeter.
Repeter, signifie encore, Redemander en Justice,
vouloir obliger une personne à rendre une chose
que luy ou ses autheurs ont mal prise. Il m'a pris
mon bien, il m'est permis de le repeter en Justice.
s'il fait des frais, je les repeteray contre vous, sur
vous.
Repeté, [repet]ée
Repeté, [repet]ée. part.
Repetiteur
Repetiteur. s. m. Qui fait profession de repeter
des escoliers. C'est un Repetiteur de Theologie, de Philosophie,
de Droit, de la langue Grecque.
Repetition
Repetition. s. f. v. Redite. Son livre est plein de
repetitions. les repetitions sont ennuyeuses. éviter les
repetitions. il y a trop de repetitions dans cette musique.
On appelle, Pendule à repetition, Une Pendule
qui repete autant de fois qu'on le veut l'heure qu'elle
a sonnée la derniere fois.
Il signifie quelquefois aussi, L'exercice des Escoliers
qu'on repete. Faire des repetitions.
Il se dit aussi en ce sens là, De toutes les choses
qu'on repete en particulier, pour les faire bien executer
en public. On a déja fait trois ou quatre repetitions
de ce Balet, de cet Opera, de cette Comedie.
Il signifie encore. l'Action par laquelle on redemande
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.