LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 345

Il se prend fig. pour Impudique. Vie impure. moeurs impures. amours impures. discours impur. vers impurs.

Impureté

Impureté. s. f. Ce qu'il y a d'impur, de grossier & d'estranger dans quelque chose. L'impureté de l'eau cause plusieurs maladies. l'impureté des métaux se corrige par le feu. il faut filtrer les liqueurs pour en oster toutes les impuretez. l'impureté des humeurs. l'impureté des entrailles envoye des vapeurs malignes au cerveau.

Il se prend aussi fig. pour Impudicité. Il vit dans l'impureté. il est plongé dans l'impureté. c'est un monstre d'impureté. le peché d'impureté. le Demon d'impureté.

On dit d'un Livre où il y a des choses obscenes, qu'Il y a des impuretez, qu'il est rempli d'impuretez.

Impurement

Impurement. adv. D'une maniere impure. Il n'a guere d'usage.

Appurer

Appurer. v. a. Terme de Finances. Lever les charges qui ont esté mises sur les parties d'un compte lors qu'il a esté rendu. Le compte de l'Espargne a esté rendu, & on travaille à l'appurer. ce comptable aura bien de la peine à faire appurer ses comptes.

Appuré, [appur]ée

Appuré, [appur]ée. part.

Appurement

Appurement. s. m. Reddition finale d'un compte. Depuis l'appurement de ses comptes.

Espurer

Espurer. v. a. Rendre pur, en ostant ce qu'il y a d'impur. Il faut espurer ce sirop.

On dit, Espurer le langage, pour dire, Rendre le langage plus pur & plus poli. Et on dit, Espurer un Autheur, pour dire, Retrancher d'un Autheur ce qu'il peut y avoir d'obscene & de trop libre.

On dit aussi, Espurer l'esprit, pour dire, Polir l'esprit; &, Espurer son coeur, espurer ses sentiments, espurer ses intentions, pour dire, Ne rien souffrir dans son coeur, dans ses sentiments de ce qui peut estre contraire à la vertu, à l'innocence & à la droiture.

Espurer, est aussi v. n. p. & signifie, Devenir plus pur. Il faut laisser reposer cette liqueur, elle s'espurera avec le temps.

On dit aussi fig. que L'esprit, que les moeurs, que le stile s'epurent, pour dire, qu'Ils se perfectionnent.

Espuré, [espur]ée

Espuré, [espur]ée. part. On dit, Un esprit espuré, des sentiments espurez, des intentions espurées, pour dire, Un esprit délicat & eslevé, des sentiments nobles & détachez de tout interest.

Purifier

Purifier. v. a. Rendre pur, nettoyer ce qu'il y a d'impur & de grossier. Purifier l'air. purifier l'eau. purifier les métaux. cela purifie le sang. purifier avec le feu. l'Escriture dit que l'Ange prit un charbon de l'autel pour purifier les lévres d'Isaïe.

On dit aussi, Purifier le coeur, purifier les intentions, pour dire, En retrancher tout ce qu'il y peut avoir de contraire à la vertu, à l'innocence & à la droiture.

Purifier, est aussi n. p. & signifie, Devenir pur. L'air se purifie par le feu. le sang se purifie par un bon regime.

On dit aussi fig. que Le coeur, que les moeurs, que le stile se purifient, pour dire, que Le coeur, que les moeurs, que le stile deviennent plus purs qu'ils n'estoient.

Purifié, [purifi]ée

Purifié, [purifi]ée. part.

Purification

Purification. s. f. Nettoyement, restablissement dans l'estat de pureté. Rien ne contribuë tant à la purification du sang que, &c. cela sert à la purification des métaux.

Purification, est aussi l'Action que le Prestre fait à la Messe lors qu'aprés avoir pris le precieux Sang de nostre Seigneur, & immediatement avant l'ablution, il prend du vin dans le Calice.

Purification, se prend aussi pour les Ceremonies avec lesquelles on se purifie. Les encensements sont des especes de purifications. les Turcs se servent d'eau dans leurs purifications.

Purification, se prend plus particulierement pour une Feste que l'Eglise celebre en l'honneur de la sainte Vierge, & en memoire de ce qu'elle se sousmit à la ceremonie legale de la Purification, comme les autres femmes. La Purification de la sainte Vierge. la Feste de la Purification. nous partirons aprés la Purification. On appelle vulgairement cette Feste, La Chandeleur.

Purificatoire

Purificatoire. subst. m. Linge dont les Prestres se servent à l'Autel pour essuyer le calice aprés la consecration.

Puriste

Puriste. s. m. On appelle ainsi un homme qui affecte la pureté du langage, & qui s'y attache trop scrupuleusement.

Puritain

Puritain. s. m. Nom qui a esté donné particulierement à ceux qui suivent l'opinion de Calvin en Angleterre & en Escosse. Les Puritains d'Angleterre les Puritains d'Escosse.

Purger

Purger. v. a. Purifier, nettoyer, oster ce qu'il y a de grossier & d'impur. Purger des laines. purger du cotton.

On dit, Purger l'Estat de voleurs, de vagabonds, &c. purger sa maison de fripons, pour dire, Chasser les voleurs, les vagabonds d'un Estat, les valets fripons d'une maison.

On dit aussi, Purger son bien, pour dire, Acquitter toutes ses dettes, en sorte que ce qui reste de bien soit net & liquide.

On dit en terme de Palais, qu'Un decret purge toutes sortes d'hypoteques, pour dire, que Quand le decret est interposé, les hypotéques qui n'y ont pas esté comprises sont nulles.

On dit encore en matiere criminelle, Purger la Contumace, & cela se dit d'un homme qui aprés avoir esté condamné par contumace, se constituë prisonnier pour se justifier. Et on dit, Purger la memoire d'un mort, pour dire, Le declarer juridiquement innocent du crime pour lequel il avoit esté condamné.

On dit, Se purger d'une accusation, se purger d'un crime, pour dire, Faire connoistre qu'on en est innocent; & on dit, Se purger par serment, pour dire, Se justifier devant les Juges, en jurant qu'on est innocent.

On dit encore, Purger sa reputation, pour dire, Faire connoistre que c'est à tort qu'elle avoit esté attaquée; &, Purger sa conscience, pour dire, Ne rien souffrir sur sa conscience qu'on se puisse reprocher.

On dit aussi, Purger son esprit de toutes sortes d'erreurs, pour dire, Se deffaire de toutes sortes d'erreurs.

Purger, fig. encore plus particulierement Nettoyer le corps des humeurs impures & grossieres par les remedes de la medecine. Purger un malade. cette drogue purge le bas ventre, purge le mezentere, purge la bile, les reins, le sang. purger quelqu'un avec du sené, de la casse, de la mane, avec des poudres, avec des remedes chimiques. une medecine qui purge doucement & sans peine. il a soin de se purger de temps en temps.

Purgé, [purg]ée

Purgé, [purg]ée. part.

Purgatif, [purgat]ive

Purgatif, [purgat]ive. adj. Qui a la faculté de purger Remede purgatif. ptisane purgative. cette herbe a une vertu purgative. drogue purgative. medicaments purgatifs.

En stile de Devotion, on appelle, La vie purgative, Cette maniere de vivre qui tend à purger l'ame des mauvaises habitudes. On considere trois estats differents dans la vie devote, la vie purgative, l'illuminative, l'unitive.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.